6.5 Relativpronomen (bezügliche Fürwörter)

Relativpronomen sind Pronomen, die Relativsätze einleiten. Relativsätze erläutern in der Regel ein Substantiv des Hauptsatzes. Das jeweilige Relativpronomen stellt das Bezugswort zum Substantiv dar. Relativpronomen passen sich in Genus (Geschlecht), Numerus (Anzahl) und Kasus (Fall) dem Substantiv an. Im ostfriesischen Plattdeutsch lauten die Relativpronomen im Singular de (der/die/dem/den), dat (das), well (wer) und wat (was).

Beispielsätze:

• Dat is de Froo, de güstern anropen hett. (Das ist die Frau, die gestern angerufen hat.)

• Dat Book, dat ik nett lesen doo, is leep pläserelk. (Das Buch, das ich gerade lese, ist sehr unterhaltsam.)

• De Kinofilm, de ik lest Week sehn hebb, weer langwielig. (Der Kinofilm, den ich letzte Woche gesehen habe, war langweilig.)

• Ik kann di nich seggen, well uns dat mitbrocht hett. (Ich kann dir nicht sagen, wer uns das mitgebracht hat.)

• Dat, wat du seggt hest, is verkehrt. (Das, was du gesagt hast, ist verkehrt.)