1.6.1 Hilfsverben

Reine Hilfsverben haben keine eigene inhaltliche Bedeutung, sondern sie werden zur Bildung von verschiedenen Zeitformen benötigt. Im ostfriesischen Plattdeutsch gibt es die Hilfsverben worden (werden), hebben (haben), wesen (sein). Bei wesen liegt eine Suppletion vor, d. h. die verschiedenen Konjugationsformen werden mit verschiedenen Wortstämmen gebildet.

Beispielsätze:

• Wi wurren nett van de Polizei anhollen. (Wir wurden gerade von der Polizei angehalten.)
• Dat hett leep stunken. (Das hat sehr gestunken.)
• Ik bün güstern na ‘t Theater henlopen. (Ich bin gestern zum Theater hingelaufen.)