4.1.2 Deklination mit unbestimmtem Artikel
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| Gemeinschaftliches Geschlecht (Maskulinum + Femininum) | Neutrum | Gemeinschaftliches Geschlecht (Maskulinum + Femininum) | Neutrum | |
| Nominativ | en grote Boom | en leev Kind | grote Bomen | leve Kinner |
| Genitiv | van en grote Boom | van en leev Kind | van grote Bomen | van leve Kinner |
| Dativ + Akkusativ | en grote Boom | en leev Kind | grote Bomen | leve Kinner |
Beispielsätze:
- De grote Boom hett gröne Tacken. (Der große Baum hat grüne Zweige.)
- Dat rode Kleed liggt up en Stohl. (Das rote Kleid liegt auf einem Stuhl.)
- Lüttje Kinner spölen up de Spöölplatz. (Kleine Kinder spielen auf dem Spielplatz.)
a) Prädikativer Gebrauch
Wird das Adjektiv nicht attributiv, sondern prädikativ (das Prädikat betreffend) verwendet, wird es nicht dekliniert, sondern bleibt in seiner Form unverändert. In diesem Fall steht das Adjektiv hinter dem Substantiv und folgt auf die Verben wesen (sein), blieven (bleiben) oder worden (werden).
Beispielsätze:
- Mien Vader is old. (Mein Vater ist alt.)
- Wiebkes Ogen sünd bruun. (Wiebkes Augen sind braun.)
- Kinner worden groot. (Kinder werden groß.)
- De Tee blifft heet. (Der Tee bleibt heiß.)
b) Adverbialer Gebrauch
In diesem Fall bezieht sich das Adjektiv auf ein Verb und beschreibt dieses näher. Auch hier wird das Adjektiv nicht dekliniert, bleibt in seiner Form unverändert und steht hinter dem Substantiv und dem Verb.
Beispielsätze:
- Dat Auto fahrt langsaam. (Das Auto fährt langsam.)
- De Kookjes smecken good. (Die Kekse schmecken gut.)
- Dat Vögelke singt mooi. (Das Vögelchen singt schön.)
- De Lüü lopen flink. (Die Leute laufen schnell.)