12.5.3 Genitivattribut

Das Genitivattribut ist ein Substantiv im Genitiv, das das Bezugswort näher beschreibt. Im ostfriesischen Plattdeutsch gibt es allerdings keinen Genitiv im eigentlichen Sinne. Eine Ersatzform wird dort mit der Präposition van gebildet. Diese Form steht immer rechts vom Bezugswort, ist also ein Rechtsattribut.

Beispielsätze:

• Dat Peerd van mien Fründin is en Schimmel. (Das Pferd meiner Freundin ist ein Schimmel.)

• De Kook van uns Moder smeckt alltied good. (Der Kuchen unserer Mutter schmeckt immer gut.)

• De gröttste Stadt van Düütskland is Berlin. (Die größte Stadt Deutschlands ist Berlin.)