1.4.2 Konjugation im Präteritum
Bei der Konjugation (Beugung) unregelmäßiger (starker) Verben findet im Präteritum im Wortstamm ein Vokalwechsel (Ablaut) statt, d. h. im Präteritum steht ein anderer Vokal im Wortstamm als im Infinitiv. Beispiel: swemmen – swumm – swummen (schwimmen) oder ruken – rook - roken (riechen).
Konjugationsbeispiele für unregelmäßige Verben im Präteritum:
| drinken (trinken) (mit Ablaut) | griepen (greifen) (mit Ablaut) | schuven (schieben) (mit Ablaut) | |
|---|---|---|---|
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| 1. ik drunk | ik greep | ik schoov | |
| Singular | 2. du drunkst | du greepst | du schoovst |
| 3. he/se/dat drunk | he/se/dat greep | he/se/dat schoov | |
| Plural | 1./2./3. wi/ji/se drunken | wi/ji/se grepen | wi/ji/se schoven |
| geten (gießen) (mit Ablaut) | geven (geben) (je nach Form mit oder ohne Ablaut) | gahn (gehen) (mit Ablaut) | |
|---|---|---|---|
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| 1. ik goot | ik gaff/geev | ik gung/ging | |
| Singular | 2. du gootst | du gaffst/geevst | du gungst/gingst |
| 3. he/se/dat goot | he/se/dat gaff/geev | he/se/dat gung/ging | |
| Plural | 1./2./3. wi/ji/se goten | wi/ji/se gaffen/geven | wi/ji/se gungen/gingen |