1.4.4 Konjugation im Plusquamperfekt
Bei der Konjugation (Beugung) unregelmäßiger (starker) Verben wird das Plusquamperfekt unter Verwendung der Hilfsverben hebben oder wesen und dem Partizip II des Verbs gebildet. Auch hier findet häufig ein Vokalwechsel (Ablaut) statt, d. h. im Plusquamperfekt steht ein anderer Vokal im Wortstamm als im Infinitiv. Beispiel: wenken (winken), ik harr wunken, du harrst wunken, he/se/dat harr wunken, wi/ji/se harren wunken oder kieken (schauen), ik harr keken, du harrst keken, he/se/dat harr keken, wi/ji/se harren keken.
Konjugationsbeispiele für unregelmäßige Verben im Plusquamperfekt:
| drinken (trinken) (mit Ablaut) | griepen (greifen) (mit Ablaut) | schuven (schieben) (mit Ablaut) | |
|---|---|---|---|
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| 1. ik harr drunken | ik harr grepen | ik harr schoven | |
| Singular | 2. du harrst drunken | du harrst grepen | du harrst schoven |
| 3. he/se/dat harr drunken | he/se/dat harr grepen | he/se/dat harr schoven | |
| Plural | 1./2./3. wi/ji/se harren drunken | wi/ji/se harren grepen | wi/ji/se harren schoven |
| geten (gießen) (mit Ablaut) | geven (geben) (ohne Ablaut) | gahn (gehen) (ohne Ablaut) | |
|---|---|---|---|
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| ik harr goten | ik harr geven | ik weer/was gahn | |
| Singular | du harrst goten | du harrst geven | du weerst/wast gahn |
| he/se/dat harr goten | he/se/dat harr geven | he/se/dat weer/was gahn | |
| Plural | wi/ji/se harren goten | wi/ji/se harren geven | wi/ji/se weren/wassen gahn |