14.1 Stellung des Nebensatzes

Nach dem Hauptsatz

Die häufigste Stellung des Nebensatzes ist die nach dem Hauptsatz (Nachsatz). In diesem Fall steht das konjugierte Verb des Hauptsatzes an zweiter Stelle.

Beispielsätze:

• Ik gah na d‘ Dokter, wiel ik schofel tofahrt bün. (Ich gehe zum Arzt, weil es mir schlecht geht.)

• He weet, dat dat mörgen regent. (Er weiß, dass es morgen regnet.)

Vor dem Hauptsatz

Steht der Nebensatz vor dem Hauptsatz (Vordersatz), steht das konjugierte Verb am Anfang des Hauptsatzes.

Beispielsätze:

• Wiel ik schofel tofahrt bün, gah ik na d‘ Dokter. (Weil es mir schlecht geht, gehe ich zum Arzt.)

• Wenn Sneei liggt, fahren wi mit uns Slee. (Wenn Schnee liegt, fahren wir mit unserem Schlitten.)

Innerhalb des Hauptsatzes

Ist der Nebensatz in den Hauptsatz eingeschoben (Zwischensatz), steht das konjugierte Verb an zweiter Stelle im Hauptsatz.

Beispielsätze:

• De Froo, de daar steiht, is mien Moder. (Die Frau, die dort steht, ist meine Mutter.)

• Dat Kind, dat daar achtern löppt, hett en fein Haarfarv. (Das Kind, das da hinten läuft, hat eine schöne Haarfarbe.)