Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Beschwerde (in allen hdt. Bed.)
de Beswaar, Pl.: de Beswaren
die Schweinerei (in allen hdt. Bed.)
de Swieneree, Pl.: de Swienereen
der Schwalbenschwanz (Schmetterlingsart)
de Swaalvkesteert, Pl.: de Swaalvkesteerten
de swarte Kier
die Zwergseeschwalbe
de Klick
der Schwalbenschwanz (Schmetterlingsart)
de Wuddelbottervögel, Pl.: de Wuddelbottervögels
der Schwan (Höckerschwan)
de Huckelswaan, Pl.: de Huckelswanen
die Schwalbe (Mehlschwalbe)
de Müürswaalvke, Pl.: de Müürswaalvkes
de o. dat Scheerke, Pl.: de Scheerkes
die Zwergseeschwalbe
de o. dat Kiewittje, Pl.: de Kiewittjes
der Schwalbenschwanz (Schmetterlingsart)
der Schwan (Höckerschwan)
de Knubbelswaan, Pl.: de Knubbelswanen
die Schwalbe (Mehlschwalbe)
de Steenswaalvke, Pl.: de Steenswaalvkes
de o. dat swart(e) Steerntje, Pl.: de swart(e) Steerntjes
die Zwergseeschwalbe
de o. dat Kwittje, Pl.: de Kwittjes
die Schwalbe (Nachtschwalbe)
de Nachtswaalvke, Pl.: de Nachtswaalvkes
de o. dat Sterentje, Pl.: de Sterentjes
die Zwergseeschwalbe
de lüttje Kriet
der Schwan (Schwarzschwan)
de Swartswaan, Pl.: de Swartswanen
die Schwalbe (Rauchschwalbe)
de Huusswaalvke, Pl.: de Huusswaalvkes
die Zwergseeschwalbe
der Schwindel
de Trüseligheid
die Schwalbe (Rauchschwalbe)
de Rookswaalvke, Pl.: de Rookswaalvkes
die Zwergseeschwalbe
de lüttje Steern, Pl.: de lüttje Steerns
die Schwalbe (Rauchschwalbe)
de Stallswaalvke, Pl.: de Stallswaalvkes
die Zwergseeschwalbe
de o. dat lüttje Steerntje, Pl.: de lüttje Steerntjes
das Abwaschwasser
dat Schöttelwater
der Aufschwung
de Upswung, Pl.: de Upswungen
die Beschwichtigung
de Beswichtigung, Pl.: de Beswichtigungen
der Bienenschwarm
de Immenswarm, Pl.: de Immenswarms
das Blutgeschwür
das Buschwindröschen
de Ogenblööm, Pl.: de Ogenblömen
der Fuchsschwanz (Handsäge)
de Fuchs, Pl.: de Fuchsen
Gefasel s. Geschwätz
Geschwindigkeit s. Schnelligkeit
die Geschwister (nur Pl.)
Geschwulst s. Geschwür
die Herzbeschwerden
die Krankenschwester
de Swester, Pl.: de Swesters
das Meerschweinchen
dat Meerswientje, Pl.: de Meerswientjes
der Nachtschwärmer
de Susebold, Pl.: de Susebolden
der Rotschwanz (Vogel)
de o. dat Roodsteertje, Pl.: de Roodsteertjes
der Schlappschwanz
de Slappsteert, Pl.: de Slappsteerten
der Schwächling
de Spucht, Pl.: de Spuchten
die Schwägerin
de Swägerin, Pl.: de Swägerinnen
die Schwangerschaft
de Swangerschaft, Pl.: de Swangerschaften
das Schwänzeln
dat Gesteertje
Schwäre s. Geschwür
die Schwarzarbeit
de Swartarbeid
das Schwarzbrot
dat Brood, Pl.: de Broden
Schwarzseher s. Pessimist
de Kauelmaars, auch: Kauelmoors o. Kauelmors, Pl.: de Kauelmaarsen, auch: Kauelmoorsen o. Kauelmorsen
das Schweinefleisch
dat Swienfleesk
der Schweinehund
de Swienhund, Pl.: de Swienhunnen
der Schweißtropfen
de Sweetdrüpp, Pl.: de Sweetdrüppen
die Schwellung
die Schwemme (Badeplatz f. Vieh)
die Schwenkung
de Dreih
der Schwerarbeiter
de Knojer, Pl.: de Knojers
die Schwerhörigkeit
die Schwerstarbeit
de Knojeree
die Schwertlilie
de Stoorkeblööm, Pl.: de Stoorkeblömen
die Schwiegereltern
de Swegerollen
die Schwiegermutter
de Swegermoder, Pl.: de Swegermoders
der Schwiegersohn
de Swegersöhn, Pl.: de Swegersöhnen o. Swegersöhns
die Schwiegertochter
de Swegerdochter, Pl.: de Swegerdochters
der Schwiegervater
de Swegervader, Pl.: de Swegervaders
die Schwierigkeit
de Swierigkeid, Pl.: de Swierigkeiden
das Schwimmbad
der Schwindler
de Wiesmaker, Pl.: de Wiesmakers
die Schwindsucht
de Swindsucht
Spülwasser s. Abwaschwasser
das Stachelschwein
dat Stiekelswien, Pl.: de Stiekelswienen
die Stiefschwester
de Steevsüster, Pl.: de Steevsüsters
die Türschwelle
de Drüppel, Pl.: de Drüppels
die Überschwemmung
de Overswemmung/Överswemmung, Pl.: de Overswemmungen/Överswemmungen
der Verschwender
de Upmaker, Pl.: de Upmakers
die Verschwendung
dat Upmaken
die Verschwiegenheit
dat Stillhollen
die Verschwörung
de Verschwörung, Pl.: de Verschwörungen
das Wildschwein
dat Wildswien, Pl.: de Wildswienen
de Leegloperee
das Angeschwemmte (v. Meer)
dat Teek
die Beschwerde (Klage)
de Klaag, Pl.: de Klagen
die Beschwerde (Klage)
dat Klaagwoord, Pl.: de Klaagwoorden
die Beschwerde (Leiden)
de Last, Pl.: de Lasten
die Beschwerde (Leiden)
dat Gebreck, Pl.: de Gebrecken
die Beschwerde (Leiden)
dat Gebreken, Pl.: de Gebrekens
die Beschwerde (Leiden)
dat Ungemack
die Beschwerde (Leiden)
de Kröpelee
die Beschwerde (Leiden)
de Quieneree
die Beschwerde (Leiden)
dat Hinner
die Beschwichtigung
de Beswichten, Pl.: de Beswichtens
das Buschwerk
de Kröpelbusk
das Buschwindröschen
de Ogenbloom, Pl.: de Ogenblomen
der Fuchsschwanz (Gras)
de Röttsteert, Pl.: de Röttsteerten
der Fuchsschwanz (Gartenpflanze)
de Kattsteert, Pl.: de Kattsteerten
Gerede s. Geschwätz
das Geschwätz
de Pillpalleree
das Geschwätz
de Sabbelkraam
das Geschwür (Blutgeschwür)
der Nachtschwärmer
de Swierbold, Pl.: de Swierbolden
der Nachtschwärmer
de Susewold, Pl.: de Susewolden
der Nachtschwärmer
de Swierwold, Pl.: de Swierwolden
der Nachtschwärmer
de Swierbröör, Pl.: de Swierbröörs
der Nachtschwärmer
de Swiemel, Pl.: de Swiemels
das Naschwerk
de Libblabberee (abw.)
das Naschwerk
de Lifflafferee (abw.)
das Naschwerk
de Snippsnapp
Prasser s. Verschwender
der Schlappschwanz
de Slockert, Pl.: de Slockerts
der Schlappschwanz
en Keerl as en Pund Wurst, Pl.: Keerls as en Pund Wurst
die Schwalbe (Uferschwalbe)
de Eerswaalvke, Pl.: de Eerswaalvkes
die Schwalbe (Uferschwalbe)
de Sandswaalvke, Pl.: de Sandswaalvkes
das Schwarzbrot
dat Swartbrood, Pl.: de Swartbroden
Schwein s. Eber
das Schweinefleisch
dat Swienflees
das Schweinefleisch (Braten aus schlachtfrischem Schweinefleisch)
das Schweinefleisch (Braten aus schlachtfrischem Schweinefleisch)
das Schweinefleisch (Muskelstück aus d. Schweineschulter)
de Muus
die Schweinerei (Dreck)
de Aaskraam
Schwelle s. Türschwelle
die Schwellung
die Schwellung
de Swell, Pl.: de Swellen
die Schwellung
de Swelleree, Pl.: de Swellereen
die Schwellung
die Schwenkung
de Slier, Pl.: de Slieren
die Schwere
de Swarigheid
die Schwerstarbeit
dat Halswark
die Schwertlilie
de Störkeblööm, Pl.: de Störkeblömen
die Schwertlilie
de Stürkeblööm, Pl.: de Stürkeblömen
die Schwertlilie
de Stoorkebloom, Pl.: de Stoorkeblomen
die Schwertlilie
de Störkebloom, Pl.: de Störkeblomen
die Schwertlilie
de Stürkebloom, Pl.: de Stürkeblomen
Schwester s. Krankenschwester
die Schwiegereltern
de Swegerollern
die Schwiegereltern
de Swegeröllern (östl. Ostfriesl.)
die Schwierigkeit
die Schwierigkeit
de Bredullje
Schwimmbad s. Badeanstalt
der Schwindel (Irreführung, Betrug)
de Wiesmakeree, Pl.: de Wiesmakereen
der Schwindel (Irreführung, Betrug)
der Schwindel (abgekartetes Spiel)
de Dörstekeree, Pl.: de Dörstekereen
der Schwindler
de Bedreger, Pl.: de Bedregers
die Schwindsucht
de Lungensüük
die Schwindsucht
dat Tehren
Schwindsucht s. Tuberkulose
der Schwächling
de Spirrelfink, Pl.: de Spirrelfinken
der Schwächling
dat Spinnfootje, Pl.: de Spinnfootjes
der Schwächling
dat Heemke, Pl.: de Heemkes
der Schwächling
der Schwächling (kl., schwächl. Person)
de Handjevull, Pl.: de Handjevullen
der Schwächling (kl., schwächl. Person)
der Schwächling (bes. v. weibl. Personen)
de Quackel, Pl.: de Quackels
der Schwächling (schwächl., zartes Kind)
dat Peevke, Pl.: de Peevkes
die Schwägerin
de Swägerske, Pl.: de Swägerskes
de Quetelmaars, auch: Quetelmoors o. Quetelmors, Pl.: de Quetelmaarsen, auch: Quetelmoorsen o. Quetelmorsen
de Rötelmaars, auch: Rötelmoors o. Rötelmors, Pl.: de Rötelmaarsen, auch: Rötelmoorsen o. Rötelmorsen
de Tötelmaars, auch: Tötelmoors o. Tötelmors, Pl.: de Tötelmaarsen, auch: Tötelmoorsen o. Tötelmorsen
de Proter, Pl.: de Proters
de Snacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Snackers (östl. Ostfriesl.)
dat Snackfatt, Pl.: de Snackfaten
de Snarrder, Pl.: de Snarrders
de Quetel, Pl.: de Quetels
de Quetelbüx, Pl.: de Quetelbüxen
de Lüller, Pl.: de Lüllers
die Schwätzerin
der Verschwender
de Dörbrenger, Pl.: de Dörbrengers
die Verschwendung
de Upmakeree
die Verschwendung
de Verschwendung, Pl.: de Verschwendungen
die Verschwörung
de o. dat Kumplott, Pl.: de Kumplotten
de Lössloperee
die Überschwemmung
de Overswemmen/Överswemmen, Pl.: de Overswemmens/Överswemmens
der Nachtschwärmer
de Swierbroor, Pl.: de Swierbroors
das Geschwulst
dat Gewass, Pl.: de Gewassen
das Krebsgeschwür
dat Gewass, Pl.: de Gewassen
der Angstschweiß
de koll(e) Sweet
der Blutschwamm
dat Füürmaal, Pl.: de Füürmalen
der Feldschwirl
de Sprinkhalm, Pl.: de Sprinkhalms
der Feldschwirl
de Sprinksinger, Pl.: de Sprinksingers
die Flussseeschwalbe
die Flussseeschwalbe
de o. dat Fiskdeevsteerntje, Fissdeevsteerntje
die Flussseeschwalbe
de Krietsteern
die Flussseeschwalbe
de o. dat witt(e) Steerntje
die Flussseeschwalbe
de witte Steernkriet
Schwarzspecht s. Specht
die Brandseeschwalbe
de Kriet
die Brandseeschwalbe
de Krietsteern
die Brandseeschwalbe
de Krittsterenk
die Brandseeschwalbe
de Sterenk (Borkum)
der Hausrotschwanz
de o. dat swart(e) Roodsteertje, Pl.: de swart(e) Roodsteertjes
Schwarzkopfmöwe s. Möwe
der Rohrschwirl (Vogel)
de Reitsnoor, Pl.: de Reitsnoren
der Rohrschwirl (Vogel)
de Snoor, Pl.: de Snoren
der Rotschwanz (Vogel)
das Schwarzkehlchen
de Mohrenkopp, Pl.: de Mohrenkoppen
Schwanzmeise s. Meise
der Schwanzlurch (allgemein)
der Tafelschwamm (f. d. Schultafel)
de Tafelswamm, Pl.: de Tafelswammen
der Totenkopfschwärmer (Schmetterlingsart)
der Totenkopfschwärmer (Schmetterlingsart)
de o. dat Dodenkoppfielerke, auch: Dodenkoppfilerke, Pl.: de Dodenkoppfielerkes, auch: Dodenkoppfilerkes
die Schweinelaus
de Swienluus, Pl.: de Swienlusen
der Rückenschwimmer
de o. dat Rüggmanntje, Pl.: de Rüggmanntjes
der Rückenschwimmer
de Rüggswemmer, Pl.: de Rüggswemmers
der Ligusterschwärmer (Nachtfalter)
de Sömmermulkentöver, Pl.: de Sömmermulkentövers
die Schwebfliege
die Schwebfliege
de Stahfleeg, Pl.: de Stahflegen
die Schwarzwurzel
de Swartwuddel, Pl.: de Swartwuddels
der Schwarzkümmel (Pflanze)
dat gröön/gröne Jüffertje, Pl.: de gröön/gröne Jüffertjes
der Schwarzkümmel (Pflanze)
die Krankenschwester
de Krankenswester, Pl.: de Krankenswesters
der Schwerpunkt
de Swaarpunkt, Pl.: de Swaarpunkten
das Naschwerk
de Snippsnappsnaren (selten; nur Pl.)
das Naschwerk
de Snippsnappsnoren (selten; nur Pl.)
die Überschwemmung
de Watersoverlast/Watersöverlast (selten), Pl.: de Watersoverlasten/Watersöverlasten
alberne Schwätzerin
de Töötje, Pl.: de Töötjes
alberne Schwätzerin
alberne Schwätzerin
die drei erhobenen Schwurfinger
de Gaffel
gößerer Langschwanzkrebs
de Krefft, Pl.: de Krefften
kleines Blutgeschwür
kleines Blutgeschwür
kleine Schwellung
de Knubbel, Pl.: de Knubbels
de Blubber, Pl.: de Blubbers
de Blutter, Pl.: de Blutters
wehleidige Schwätzerin
de Quackel, Pl.: de Quackels
wehleidige Schwätzerin
de Pittjepattje, Pl.: de Pittjepattjes
Verben
anschwärzen (in allen hdt. Bed.)
swartmaken
Konjugationsmuster von swartmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
schwärmen (in allen hdt. Bed.)
swarmen
Konjugationsmuster von swarmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| warmen (wärmen), warm / warmt | ik | warm | warmde | warmt |
| du | warmst | warmdest | ||
| he/se/dat | warmt | warmde/warm | ||
| wi/ji/Se/se | warmen/warmt | warmden |
schwimmen (in allen hdt. Bed.)
swemmen
swemmen (schwimmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swemmen (schwimmen), swemm / swemmt | ik | swemm | swumm | swummen |
| du | swemmst | swummst | ||
| he/se/dat | swemmt | swumm | ||
| wi/ji/Se/se | swemmen/swemmt | swummen |
schwirren (in allen hdt. Bed.)
swirren
Konjugationsmuster von swirren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flirren (schwirren), flirr / flirrt | ik | flirr | flirrde | flirrt |
| du | flirrst | flirrdest | ||
| he/se/dat | flirrt | flirrde/flirr | ||
| wi/ji/Se/se | flirren/flirrt | flirrden |
sich freischwimmen (in allen hdt. Bed.)
sük freeiswemmen
ofswacken
Konjugationsmuster von ofswacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swacken (schwächen), swack / swackt | ik | swack | swackde | swackt |
| du | swackst | swackdest | ||
| he/se/dat | swackt | swackde/swack | ||
| wi/ji/Se/se | swacken/swackt | swackden |
utsporen
utsporen (abschweifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utsporen (abschweifen), spoor ut / spoort ut | ik | spoor ut | spoorde ut | utspoort |
| du | spoorst ut | spoordest ut | ||
| he/se/dat | spoort ut | spoorde ut/spoor ut | ||
| wi/ji/Se/se | sporen ut/spoort ut | spoorden ut |
ofswellen
Konjugationsmuster von ofswellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swellen (schwellen), swell / swellt | ik | swell | swull | swullen |
| du | swellst | swullst | ||
| he/se/dat | swellt | swull | ||
| wi/ji/Se/se | swellen/swellt | swullen |
oflusen
Konjugationsmuster von oflusen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lusen (lausen), luus / luust | ik | luus | luusde | luust |
| du | luust | luusdest | ||
| he/se/dat | luust | luusde/luus | ||
| wi/ji/Se/se | lusen/luust | luusden |
andrieven
Konjugationsmuster von andrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drieven (treiben), driev / drievt | ik | driev | dreev | dreven |
| du | driffst | dreevst | ||
| he/se/dat | drifft | dreev | ||
| wi/ji/Se/se | drieven/drievt | dreven |
anflunkern
Konjugationsmuster von anflunkern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flunkern (flunkern), flunker / flunkert | ik | flunker | flunkerde | flunkert |
| du | flunkerst | flunkerdest | ||
| he/se/dat | flunkert | flunkerde/flunker | ||
| wi/ji/Se/se | flunkern/flunkert | flunkerden |
anproten
Konjugationsmuster von anproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
beschwatzen (überreden)
beswören
Konjugationsmuster von beswören
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swören (schwören), swöör / swöört | ik | swöör | swoor | sworen |
| du | swöörst | swoorst | ||
| he/se/dat | swöört | swoor | ||
| wi/ji/Se/se | swören/swöört | sworen |
swieren
swieren (nachtschwärmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swieren (nachtschwärmen), swier / swiert | ik | swier | swierde | swiert |
| du | swierst | swierdest | ||
| he/se/dat | swiert | swierde/swier | ||
| wi/ji/Se/se | swieren/swiert | swierden |
swabbeln
swabbeln (schwabbeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swabbeln (schwabbeln), swabbel / swabbelt | ik | swabbel | swabbelde | swabbelt |
| du | swabbelst | swabbeldest | ||
| he/se/dat | swabbelt | swabbelde/swabbel | ||
| wi/ji/Se/se | swabbeln/swabbelt | swabbelden |
swadroneren
Konjugationsmuster von swadroneren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| räsoneren (räsonieren), räsoneer / räsoneert | ik | räsoneer | räsoneerde | räsoneert |
| du | räsoneerst | räsoneerdest | ||
| he/se/dat | räsoneert | räsoneren/räsoneert | ||
| wi/ji/Se/se | räsoneren/räsoneert | räsoneerden |
swanen
swanen (schwanen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swanen (schwanen), swaan / swaant | ik | swaan | swaande | swaant |
| du | swaanst | swaandest | ||
| he/se/dat | swaant | swaande/swaan | ||
| wi/ji/Se/se | swanen/swaant | swaanden |
schwanken (sich schwankend bewegen)
swanken
swanken (schwanken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swanken (schwanken), swank / swankt | ik | swank | swankde | swankt |
| du | swankst | swankdest | ||
| he/se/dat | swankt | swankde/swank | ||
| wi/ji/Se/se | swanken/swankt | swankden |
steertjen
steertjen (schwänzeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steertjen (schwänzeln), steertje /steertjet | ik | steertje | steertjede | steertjet |
| du | steertjest | steertjedest | ||
| he/se/dat | steertjet | steertjede/steertje | ||
| wi/ji/Se/se | steertjen/steertjet | steertjeden |
swänzen
Konjugationsmuster von swänzen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| danzen (tanzen), danz / danzt | ik | danz | danzde | danzt |
| du | danzt | danzdest | ||
| he/se/dat | danzt | danzde/danz | ||
| wi/ji/Se/se | danzen/danzt | danzden |
swappen
swappen (schwappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swappen (schwappen), swapp / swappt | ik | swapp | swappde | swappt |
| du | swappst | swappdest | ||
| he/se/dat | swappt | swappde/swapp | ||
| wi/ji/Se/se | swappen/swappt | swappden |
schwatzen (belanglos reden)
kaueln
kaueln (quasseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaueln (quasseln), kauel / kauelt | ik | kauel | kauelde | kauelt |
| du | kauelst | kaueldest | ||
| he/se/dat | kauelt | kauelde/kauel | ||
| wi/ji/Se/se | kaueln/kauelt | kauelden |
sweven
sweven (schweben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sweven (schweben), sweev / sweevt | ik | sweev | sweevde | sweevt |
| du | sweevst | sweevdest | ||
| he/se/dat | sweevt | sweevde/sweev | ||
| wi/ji/Se/se | sweven/sweevt | sweevden |
swalken
swalken (schweifen; schlingern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swalken (schweifen; schlingern), swalk / swalkt | ik | swalk | swalkde | swalkt |
| du | swalkst | swalkdest | ||
| he/se/dat | swalkt | swalkde/swalk | ||
| wi/ji/Se/se | swalken/swalkt | swalkden |
swiegen
swiegen (schweigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swiegen (schweigen), swieg / swiegt | ik | swieg | sweeg | swegen |
| du | swiggst | sweegst | ||
| he/se/dat | swiggt | sweeg | ||
| wi/ji/Se/se | swiegen/swiegt | swegen |
sweißen
sweißen (schweißen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sweißen (schweißen), sweiß / sweißt | ik | sweiß | sweißde | sweißt |
| du | sweißt | sweißdest | ||
| he/se/dat | sweißt | sweißde/sweiß | ||
| wi/ji/Se/se | sweißen/sweißt | sweißden |
swelen
swelen (schwelen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swelen (schwelen), sweel / sweelt | ik | sweel | sweelde | sweelt |
| du | sweelst | sweeldest | ||
| he/se/dat | sweelt | sweelde/sweel | ||
| wi/ji/Se/se | swelen/sweelt | sweelden |
swögen (östl. Ostfriesl.)
swögen (schwer atmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swögen (schwer atmen), swöög / swöögt | ik | swöög | swöögde | swöögt |
| du | swöögst | swöögdest | ||
| he/se/dat | swöögt | swöögde/swöög | ||
| wi/ji/Se/se | swögen/swöögt | swöögden |
swenken
swenken (schwenken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swenken (schwenken), swenk /swenkt | ik | swenk | swenkde | swenkt |
| du | swenkst | swenkdest | ||
| he/se/dat | swenkt | swenkde/swenk | ||
| wi/ji/Se/se | swenken/swenkt | swenkden |
stuur worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
vergahn
Konjugationsmuster von vergahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
swingen
swingen (schwingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swingen (schwingen), swing / swingt | ik | swing | swung | swungen |
| du | swingst | swungst | ||
| he/se/dat | swingt | swung | ||
| wi/ji/Se/se | swingen/swingt | swungen |
sweten
sweten (schwitzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sweten (schwitzen), sweet / sweet | ik | sweet | sweetde | sweet |
| du | sweetst | sweetdest | ||
| he/se/dat | sweet | sweetde/sweet | ||
| wi/ji/Se/se | sweten/sweet | sweetden |
overswemmen, överswemmen
overswemmen, överswemmen (überschwemmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| overswemmen, överswemmen (überschwemmen), overswemm / overswemmt | ik | overswemm | overswemmde | overswemmt |
| du | overswemmst | overswemmdest | ||
| he/se/dat | overswemmt | overswemmde/overswemm | ||
| wi/ji/Se/se | overswemmen/overswemmt | overswemmden |
vergeuden s. verschwenden
verschwinden (abhandenkommen)
verswinnen
Konjugationsmuster von verswinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swinnen (schwinden), swinn / swinnt | ik | swinn | swunn | swunnen |
| du | swinnst | swunnst | ||
| he/se/dat | swinnt | swunn | ||
| wi/ji/Se/se | swinnen/swinnt | swunnen |
ofsingen
Konjugationsmuster von ofsingen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| singen (singen), sing / singt | ik | sing | sung | sungen |
| du | singst | sungst | ||
| he/se/dat | singt | sung | ||
| wi/ji/Se/se | singen/singt | sungen |
dick worden
uplopen
Konjugationsmuster von uplopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
anspölen
Konjugationsmuster von anspölen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spölen (spielen; spülen), spööl / spöölt | ik | spööl | spöölde | spöölt |
| du | spöölst | spööldest | ||
| he/se/dat | spöölt | spöölde/spööl | ||
| wi/ji/Se/se | spölen/spöölt | spöölden |
anschwemmen s. Angeschwemmtes
ankohlen
Konjugationsmuster von ankohlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kohlen (schwindeln), kohl / kohlt | ik | kohl | kohlde | kohlt |
| du | kohlst | kohldest | ||
| he/se/dat | kohlt | kohlde/kohl | ||
| wi/ji/Se/se | kohlen/kohlt | kohlden |
anschwärzen (verleumden)
ankleien
Konjugationsmuster von ankleien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleien (kleckern), klei / kleit | ik | klei | kleide | kleit |
| du | kleist | kleidest | ||
| he/se/dat | kleit | kleide/klei | ||
| wi/ji/Se/se | kleien/kleit | kleiden |
anschwärzen s. denunzieren, verleumden
ansnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von ansnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
andreihen
Konjugationsmuster von andreihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
| du | dreihst | dreihdest | ||
| he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
| wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
anplacken
Konjugationsmuster von anplacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| placken (schuften; kleben), plack / plackt | ik | plack | plackde | plackt |
| du | plackst | plackdest | ||
| he/se/dat | plackt | plackde/plack | ||
| wi/ji/Se/se | placken/plackt | plackden |
beschwatzen (überreden)
beprootjen
Konjugationsmuster von beprootjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prootjen (plaudern), prootje / prootjet | ik | prootje | prootjede | prootjet |
| du | prootjest | prootjedest | ||
| he/se/dat | prootjet | prootjede/prootje | ||
| wi/ji/Se/se | prootjen/prootjet | prootjeden |
beschwatzen (überreden)
besnacken (östl. Ostfriesl.)
beschwatzen (überreden)
bekakeln
Konjugationsmuster von bekakeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kakeln (gackern), kakel / kakelt | ik | kakel | kakelde | kakelt |
| du | kakelst | kakeldest | ||
| he/se/dat | kakelt | kakelde/kakel | ||
| wi/ji/Se/se | kakeln/kakelt | kakelden |
beschwatzen (überreden)
beschwatzen (überreden)
vergücheln
Konjugationsmuster von vergücheln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gücheln (gaukeln), güchel / güchelt | ik | güchel | güchelde | güchelt |
| du | güchelst | gücheldest | ||
| he/se/dat | güchelt | güchelde/güchel | ||
| wi/ji/Se/se | gücheln/güchelt | güchelden |
beschwatzen (überreden)
vergösken
Konjugationsmuster von vergösken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lösken (löschen), lösk / lösk(e)t | ik | lösk | lösk(e)de | lösk(e)t |
| du | lösk(e)st | lösk(e)dest | ||
| he/se/dat | lösk(e)t | lösk(e)de/lösk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | lösken/lösk(e)t | lösk(e)den |
beschwatzen (überreden)
beduttjen
beduttjen (betrügen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beduttjen (betrügen), beduttje / beduttjet | ik | beduttje | beduttjede | beduttjet |
| du | beduttjest | beduttjedest | ||
| he/se/dat | beduttjet | beduttjede/beduttje | ||
| wi/ji/Se/se | beduttjen/beduttjet | beduttjeden |
beschwatzen (überreden)
bedottjen (südl. Ostfriesl.)
bedottjen (beschummeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bedottjen (beschummeln), bedottje / bedottjet | ik | bedottje | bedottjede | bedottjet |
| du | bedottjest | bedottjedest | ||
| he/se/dat | bedottjet | bedottjede/bedottje | ||
| wi/ji/Se/se | bedottjen/bedottjet | bedottjeden |
beschwatzen (überreden)
lüllen
lüllen (beschwatzen; lügen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lüllen (beschwatzen; lügen), lüll / lüllt | ik | lüll | lüllde | lüllt |
| du | lüllst | lülldest | ||
| he/se/dat | lüllt | lüllde/lüll | ||
| wi/ji/Se/se | lüllen/lüllt | lüllden |
beschweren (belasten)
beswaren
beswaren (belasten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beswaren (belasten), beswaar / beswaart | ik | beswaar | beswaarde | beswaart |
| du | beswaarst | beswaardest | ||
| he/se/dat | beswaart | beswaarde/beswaar | ||
| wi/ji/Se/se | beswaren/beswaart | beswaarden |
beswichten
beswichten (beschwichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beswichten (beschwichtigen), beswicht / beswicht | ik | beswicht | beswichtde | beswicht |
| du | beswichtst | beswichtdest | ||
| he/se/dat | beswicht | beswichtde/beswicht | ||
| wi/ji/Se/se | beswichten/beswicht | beswichtden |
swichten
swichten (beswichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swichten (beswichtigen), swicht / swicht | ik | swicht | swichtde | swicht |
| du | swichtst | swichtdest | ||
| he/se/dat | swicht | swichtde/swicht | ||
| wi/ji/Se/se | swichten/swicht | swichtden |
betüssen
betüssen (beschwichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betüssen (beschwichtigen), betüss / betüsst | ik | betüss | betüssde | betüsst |
| du | betüsst | betüssdest | ||
| he/se/dat | betüsst | betüssde/betüss | ||
| wi/ji/Se/se | betüssen/betüsst | betüssden |
begöösken
begöösken (beruhigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| begöösken (beruhigen), begöösk / begöösk(e)t | ik | begöösk | begöösk(e)de | begöösk(e)t |
| du | begöösk(e)st | begöösk(e)dest | ||
| he/se/dat | begöösk(e)t | begöösk(e)de/begöösk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | begöösken/begöösk(e)t | begöösk(e)den |
beschwindeln s. betrügen
denunzieren s. anschwärzen, verleumden
swiemeln
swiemeln (nachtschwärmen; taumeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swiemeln (nachtschwärmen; taumeln), swiemel / swiemelt | ik | swiemel | swiemelde | swiemelt |
| du | swiemelst | swiemeldest | ||
| he/se/dat | swiemelt | swiemelde/swiemel | ||
| wi/ji/Se/se | swiemeln/swiemelt | swiemelden |
quabbeln
quabbeln (schwabbeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quabbeln (schwabbeln), quabbel / quabbelt | ik | quabbel | quabbelde | quabbelt |
| du | quabbelst | quabbeldest | ||
| he/se/dat | quabbelt | quabbelde/quabbel | ||
| wi/ji/Se/se | quabbeln/quabbelt | quabbelden |
wabbeln
wabbeln (wabbeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wabbeln (wabbeln), wabbel / wabbelt | ik | wabbel | wabbelde | wabbelt |
| du | wabbelst | wabbeldest | ||
| he/se/dat | wabbelt | wabbelde/wabbel | ||
| wi/ji/Se/se | wabbeln/wabbelt | wabbelden |
schwadronieren s. angeben
schwanken (sich schwankend bewegen)
swepen
swepen (peitschen; schwanken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swepen (peitschen; schwanken), sweep / sweept | ik | sweep | sweepde | sweept |
| du | sweepst | sweepdest | ||
| he/se/dat | sweept | sweepde/sweep | ||
| wi/ji/Se/se | swepen/sweept | sweepden |
schwanken (sich schwankend bewegen)
waggeln
waggeln (wackeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| waggeln (wackeln), waggel / waggelt | ik | waggel | waggelde | waggelt |
| du | waggelst | waggeldest | ||
| he/se/dat | waggelt | waggelde/waggel | ||
| wi/ji/Se/se | waggeln/waggelt | waggelden |
schwanken (sich schwankend bewegen)
trüseln
trüseln (schwanken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüseln (schwanken), trüsel / trüselt | ik | trüsel | trüselde | trüselt |
| du | trüselst | trüseldest | ||
| he/se/dat | trüselt | trüselde/trüsel | ||
| wi/ji/Se/se | trüseln/trüselt | trüselden |
schwanken (bes. v. Schiffen)
slingern
slingern (schlingern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingern (schlingern), slinger / slingert | ik | slinger | slingerde | slingert |
| du | slingerst | slingerdest | ||
| he/se/dat | slingert | slingerde/slinger | ||
| wi/ji/Se/se | slingern/slingert | slingerden |
schwanken (bes. v. Schiffen)
swajen
swajen (schwingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swajen (schwingen), swaai/swaje / swaait/swajet | ik | swaai/swaje | swaaide/swajede | swaait/swajet |
| du | swaaist/swajest | swaaidest/swajedest | ||
| he/se/dat | swaait/swajet | swaai(de)/swaje(de) | ||
| wi/ji/Se/se | swajen/swajet | swaaiden/swajeden |
quappen
quappen (schwappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quappen (schwappen), quapp / quappt | ik | quapp | quappde | quappt |
| du | quappst | quappdest | ||
| he/se/dat | quappt | quappde/quapp | ||
| wi/ji/Se/se | quappen/quappt | quappden |
quabben
quabben (schwappen; hinfallen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quabben (schwappen; hinfallen), quabb / quabbt | ik | quabb | quabbde | quabbt |
| du | quabbst | quabbdest | ||
| he/se/dat | quabbt | quabbde/quabb | ||
| wi/ji/Se/se | quabben/quabbt | quabbden |
schwappen (mit Geräusch)
külsken
külsken (gießen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| külsken (gießen), külsk / külsk(e)t | ik | külsk | külsk(e)de | külsk(e)t |
| du | külsk(e)st | külsk(e)dest | ||
| he/se/dat | külsk(e)t | külsk(e)de/külsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | külsken/külsk(e)t | külsk(e)den |
schwappen (mit Geräusch)
kulsken
kulsken (schwappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kulsken (schwappen), kulsk / kulsk(e)t | ik | kulsk | kulsk(e)de | kulsk(e)t |
| du | kulsk(e)st | kulsk(e)dest | ||
| he/se/dat | kulsk(e)t | kulsk(e)de/kulsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | kulsken/kulsk(e)t | kulsk(e)den |
schwappen (mit Geräusch)
schülpen
schülpen (schwappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schülpen (schwappen), schülp / schülpt | ik | schülp | schülpde | schülpt |
| du | schülpst | schülpdest | ||
| he/se/dat | schülpt | schülpde/schülp | ||
| wi/ji/Se/se | schülpen/schülpt | schülpden |
schwappen (mit Geräusch)
schulpen
schulpen (schwappen; schneiden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schulpen (schwappen; schneiden), schulp / schulpt | ik | schulp | schulpde | schulpt |
| du | schulpst | schulpdest | ||
| he/se/dat | schulpt | schulpde/schulp | ||
| wi/ji/Se/se | schulpen/schulpt | schulpden |
schwatzen (belanglos reden)
queteln
queteln (faseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| queteln (faseln), quetel / quetelt | ik | quetel | quetelde | quetelt |
| du | quetelst | queteldest | ||
| he/se/dat | quetelt | quetelde/quetel | ||
| wi/ji/Se/se | queteln/quetelt | quetelden |
schwatzen (belanglos reden)
röteln
röteln (rasseln; plappern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| röteln (rasseln; plappern), rötel / rötelt | ik | rötel | rötelde | rötelt |
| du | rötelst | röteldest | ||
| he/se/dat | rötelt | rötelde/rötel | ||
| wi/ji/Se/se | röteln/rötelt | rötelden |
schwatzen (belanglos reden)
töteln
töteln (quasseln; trödeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| töteln (quasseln; trödeln), tötel / tötelt | ik | tötel | tötelde | tötelt |
| du | tötelst | töteldest | ||
| he/se/dat | tötelt | tötelde/tötel | ||
| wi/ji/Se/se | töteln/tötelt | tötelden |
schwatzen (belanglos reden)
babbeln
babbeln (plappern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| babbeln (plappern), babbel / babbelt | ik | babbel | babbelde | babbelt |
| du | babbelst | babbeldest | ||
| he/se/dat | babbelt | babbelde/babbel | ||
| wi/ji/Se/se | babbeln/babbelt | babbelden |
schwatzen (belanglos reden)
quasseln
quasseln (schwatzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quasseln (schwatzen), quassel / quasselt | ik | quassel | quasselde | quasselt |
| du | quasselst | quasseldest | ||
| he/se/dat | quasselt | quasselde/quassel | ||
| wi/ji/Se/se | quasseln/quasselt | quasselden |
schwatzen (belanglos reden)
pillern
pillern (faseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pillern (faseln), piller / pillert | ik | piller | pillerde | pillert |
| du | pillerst | pillerdest | ||
| he/se/dat | pillert | pillerde/piller | ||
| wi/ji/Se/se | pillern/pillert | pillerden |
schwatzen (bes. v. kl. Kindern)
blubbern
blubbern (brodeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blubbern (brodeln), blubber / blubbert | ik | blubber | blubberde | blubbert |
| du | blubberst | blubberdest | ||
| he/se/dat | blubbert | blubberde/blubber | ||
| wi/ji/Se/se | blubbern/blubbert | blubberden |
schweigen (nichts verlauten lassen)
sük tuukhollen
Konjugationsmuster von tuukhollen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
lasken
lasken (flicken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lasken (flicken), lask / lask(e)t | ik | lask | lask(e)de | lask(e)t |
| du | lask(e)st | lask(e)dest | ||
| he/se/dat | lask(e)t | lask(e)de/lask | ||
| wi/ji/Se/se | lasken/lask(e)t | lask(e)den |
smölen
smölen (schwelen, qualmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smölen (schwelen, qualmen), smööl / smöölt | ik | smööl | smöölde | smöölt |
| du | smöölst | smööldest | ||
| he/se/dat | smöölt | smöölde/smööl | ||
| wi/ji/Se/se | smölen/smöölt | smöölden |
schwelgen s. schlemmen, verprassen
quellen
quellen (quellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quellen (quellen), quell / quellt | ik | quell | quull | quullen |
| du | quellst | quullst | ||
| he/se/dat | quellt | quull | ||
| wi/ji/Se/se | quellen/quellt | quullen |
stuurfallen
Konjugationsmuster von stuurfallen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fallen (fallen), fall / fallt | ik | fall | full | fallen |
| du | fallst | fullst | ||
| he/se/dat | fallt | full | ||
| wi/ji/Se/se | fallen/fallt | fullen |
schwimmen (nach Art der Hunde)
hundjen
hundjen (schwimmen wie e. Hund)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hundjen (schwimmen wie e. Hund), hundje / hundjet | ik | hundje | hundjede | hundjet |
| du | hundjest | hundjedest | ||
| he/se/dat | hundjet | hundjede/hundje | ||
| wi/ji/Se/se | hundjen/hundjet | hundjeden |
wibbeln
wibbeln (beben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wibbeln (beben), wibbel / wibbelt | ik | wibbel | wibbelde | wibbelt |
| du | wibbelst | wibbeldest | ||
| he/se/dat | wibbelt | wibbelde/wibbel | ||
| wi/ji/Se/se | wibbeln/wibbelt | wibbelden |
wappen
wappen (schaukeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wappen (schaukeln), wapp / wappt | ik | wapp | wappde | wappt |
| du | wappst | wappdest | ||
| he/se/dat | wappt | wappde/wapp | ||
| wi/ji/Se/se | wappen/wappt | wappden |
schwirren (sich unruhig bewegen)
tirreln
tirreln (kreiseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tirreln (kreiseln), tirrel / tirrelt | ik | tirrel | tirrelde | tirrelt |
| du | tirrelst | tirreldest | ||
| he/se/dat | tirrelt | tirrelde/tirrel | ||
| wi/ji/Se/se | tirreln/tirrelt | tirrelden |
schwirren (sich unruhig bewegen)
flittern
flittern (flimmern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flittern (flimmern), flitter / flittert | ik | flitter | flitterde | flittert |
| du | flitterst | flitterdest | ||
| he/se/dat | flittert | flitterde/flitter | ||
| wi/ji/Se/se | flittern/flittert | flitterden |
schwänzeln s. scharwenzeln
verprassen s. verjubeln, verschwenden
verpulvern s. verschwenden
dörbrengen
Konjugationsmuster von dörbrengen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
verdoon
Konjugationsmuster von verdoon
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
verklüngeln
verklüngeln (verplempern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verklüngeln (verplempern), verklüngel / verklüngelt | ik | verklüngel | verklüngelde | verklüngelt |
| du | verklüngelst | verklüngeldest | ||
| he/se/dat | verklüngelt | verklüngelde/verklüngel | ||
| wi/ji/Se/se | verklüngeln/verklüngelt</i&g | verklüngelden |
verasen
verasen (verkommen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verasen (verkommen), veraas / veraast | ik | veraas | veraasde | veraast |
| du | veraast | veraasdest | ||
| he/se/dat | veraast | veraasde/veraas | ||
| wi/ji/Se/se | verasen/veraast | veraasden |
vermallen
Konjugationsmuster von vermallen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mallen (herumalbern, herumtoben), mall / mallt | ik | mall | mallde | mallt |
| du | mallst | malldest | ||
| he/se/dat | mallt | mallde/mall | ||
| wi/ji/Se/se | mallen/mallt | mallden |
vernelen
vernelen (zerstören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vernelen (zerstören), verneel / verneelt | ik | verneel | verneelde | verneelt |
| du | verneelst | verneeldest | ||
| he/se/dat | verneelt | verneelde/verneel | ||
| wi/ji/Se/se | vernelen/verneelt | verneelden |
verdiedeln
verdiedeln (verjubeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdiedeln (verjubeln), verdiedel / verdiedelt | ik | verdiedel | verdiedelde | verdiedelt |
| du | verdiedelst | verdiedeldest | ||
| he/se/dat | verdiedelt | verdiedelde/verdiedel | ||
| wi/ji/Se/se | verdiedeln/verdiedelt | verdiedelden |
verfumfeien
Konjugationsmuster von verfumfeien
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fumfeien (aufspielen), fumfei / fumfeit | ik | fumfei | fumfeide | fumfeit |
| du | fumfeist | fumfeidest | ||
| he/se/dat | fumfeit | fumfeide/fumfei | ||
| wi/ji/Se/se | fumfeien/fumfeit | fumfeiden |
verdibbern
verdibbern (verschwenden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdibbern (verschwenden), verdibber / verdibbert | ik | verdibber | verdibberde | verdibbert |
| du | verdibberst | verdibberdest | ||
| he/se/dat | verdibbert | verdibberde/verdibber | ||
| wi/ji/Se/se | verdibbern/verdibbert | verdibberden |
verschwenden s. verprassen
verswiemen
verswiemen (verschwimmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verswiemen (verschwimmen), verswiem / verswiemt | ik | verswiem | verswiemde | verswiemt |
| du | verswiemst | verswiemdest | ||
| he/se/dat | verswiemt | verswiemde/verswiem | ||
| wi/ji/Se/se | verswiemen/verswiemt | verswiemden |
verschwimmen (bes. v. Farben)
verwisken
Konjugationsmuster von verwisken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wisken (wischen), wisk / wisk(e)t | ik | wisk | wisk(e)de | wisk(e)t |
| du | wisk(e)st | wisk(e)dest | ||
| he/se/dat | wisk(e)t | wisk(e)de/wisk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | wisken/wisk(e)t | wisk(e)den |
verschwinden (abhandenkommen)
wegkomen
Konjugationsmuster von wegkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
verschwinden (abhandenkommen)
verschwinden (abhandenkommen)
verschwinden (abhandenkommen)
verschwinden (sich davonmachen)
verschwinden (sich davonmachen)
sük scheren
scheren (kümmern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheren (kümmern), scheer / scheert | ik | scheer | scheerde | scheert |
| du | scheerst | scheerdest | ||
| he/se/dat | scheert | scheerde/scheer | ||
| wi/ji/Se/se | scheren/scheert | scheerden |
verschwinden s. austreten
vertändeln s. verschwenden
verwischen s. verschwimmen
vorschweben s. vorstellen
überfluten s. überschwemmen
überschwemmen s. überfluten
schwanken (sich schwankend bewegen)
schieveln (selten)
schieveln (abblättern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schieveln (abblättern), schievel / schievelt | ik | schievel | schievelde | schievelt |
| du | schievelst | schieveldest | ||
| he/se/dat | schievelt | schievelde/schievel | ||
| wi/ji/Se/se | schieveln/schievelt | schievelden |
wellen (selten)
wellen (aufwallen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wellen (aufwallen), well / wellt | ik | well | wellde | wellt |
| du | wellst | welldest | ||
| he/se/dat | wellt | wellde/well | ||
| wi/ji/Se/se | wellen/wellt | wellden |
schwindelig werden
schwul sein
annersum wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
überschwemmt werden o. sein
versupen
Konjugationsmuster von versupen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| supen (saufen), suup / suupt | ik | suup | soop | sopen |
| du | suppst | soopst | ||
| he/se/dat | suppt | soop | ||
| wi/ji/Se/se | supen/suupt | sopen |
überschwemmt werden o. sein
wellen (selten)
auf Dauer verschweigen
gemütlich schwatzen
klönen
klönen (plaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klönen (plaudern), klöön / klöönt | ik | klöön | klöönde | klöönt |
| du | klöönst | klööndest | ||
| he/se/dat | klöönt | klöönde/klöön | ||
| wi/ji/Se/se | klönen/klöönt | klöönden |
heimlich u. vertraulich schwatzen
kunkeln
kunkeln (flüstern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kunkeln (flüstern), kunkel / kunkelt | ik | kunkel | kunkelde | kunkelt |
| du | kunkelst | kunkeldest | ||
| he/se/dat | kunkelt | kunkelde/kunkel | ||
| wi/ji/Se/se | kunkeln/kunkelt | kunkelden |
in Schwierigkeiten sein
in de Kniep sitten
sitten (sitzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
| du | sittst | sattst/seetst | ||
| he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
| wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
jmdn. anschwärzen (verleumden)
een wat naseggen
Konjugationsmuster von naseggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
jmdn. beschwatzen (überreden)
een mall maken
jmdn. umschwärmen
alltied um een to wesen
langweiliges Zeug schwatzen
pillpallen
pillpallen (faseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pillpallen (faseln), pillpall / pillpallt | ik | pillpall | pillpallde | pillpallt |
| du | pillpallst | pillpalldest | ||
| he/se/dat | pillpallt | pillpallde/pillpall | ||
| wi/ji/Se/se | pillpallen/pillpallt | pillpallden |
laut schwatzen
tatern
tatern (plappern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tatern (plappern), tater / tatert | ik | tater | taterde | tatert |
| du | taterst | taterdest | ||
| he/se/dat | tatert | taterde/tater | ||
| wi/ji/Se/se | tatern/tatert | taterden |
mit e. Schwall herausgießen o. -stürzen
gulpen
gulpen (ausgießen; trinken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gulpen (ausgießen; trinken), gulp / gulpt | ik | gulp | gulpde | gulpt |
| du | gulpst | gulpdest | ||
| he/se/dat | gulpt | gulpde/gulpt | ||
| wi/ji/Se/se | gulpen/gulpt | gulpden |
sich beschweren
sük beklagen
Konjugationsmuster von beklagen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klagen (klagen), klaag / klaagt | ik | klaag | klaagde | klaagt |
| du | klaagst | klaagdest | ||
| he/se/dat | klaagt | klaagde/klaag | ||
| wi/ji/Se/se | klagen/klaagt | klaagden |
sich beschweren
sük besweren
Konjugationsmuster von besweren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smeren (schmieren), smeer / smeert | ik | smeer | smeerde | smeert |
| du | smeerst | smeerdest | ||
| he/se/dat | smeert | smeerde/smeer | ||
| wi/ji/Se/se | smeren/smeert | smeerden |
sich verschwören
sük tosamendoon
unaufhörlich schwatzen
rätern
rätern (plappern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rätern (plappern), räter / rätert | ik | räter | räterde | rätert |
| du | räterst | räterdest | ||
| he/se/dat | rätert | räterde/räter | ||
| wi/ji/Se/se | rätern/rätert | räterden |
unaufhörlich schwatzen
ratern
ratern (plappern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ratern (plappern), rater / ratert | ik | rater | raterde | ratert |
| du | raterst | raterdest | ||
| he/se/dat | ratert | raterde/rater | ||
| wi/ji/Se/se | ratern/ratert | raterden |
Adjektive und Adverbien
aufgeschwemmt (gequollen)
geschwind s. schnell
geschwollen (aufgedunsen)
rabenschwarz s. kohlrabenschwarz
schwülstig (prahlerisch)
over/över de Maten
neet/nich to betahlen
aufgeschwemmt (gequollen)
aufgeschwemmt (gequollen)
aufgeschwemmt s. aufgedunsen
overlastig, överlastig (verst.)
beschwipst s. betrunken
betrunken s. beschwipst
geschwollen (aufgedunsen)
geschwollen (hochtrabend)
snacksk (östl. Ostfriesl.)
prootsööt
geschwätzig
| Flexion |
|---|
| prootsöte, prootsöten |
snacksööt (östl. Ostfriesl.)
geschwätzig
| Flexion |
|---|
| snacksöte, snacksöten |
geschwätzig s. gesprächig
gesprächig s. geschwätzig
balkedüüster
kohlrabenschwarz
| Flexion |
|---|
| balkedüüstere, balkedüüstern |
schwachsinnig s. einfältig
wankel
schwankend
| Flexion |
|---|
| wankeln |
snacksk (östl. Ostfriesl.)
schweigsam s. verschlossen, verschwiegen
schwerfällig (unsicher)
schwül s. drückend
schwülstig (prahlerisch)
unbekümmert s. sorglos, unbeschwert
unbeschwert s. unbekümmert
pottdicht (verst.)
unklaar
verschwommen
| Flexion |
|---|
| unklare, unklaren |
verschwommen
| Komparation |
|---|
| unklaarder/unklarer, unklaarste |
üppig s. verschwenderisch
teder (selten)
schwächlich
| Flexion |
|---|
| tedere, tedern |
schwächlich
| Komparation |
|---|
| tederder/tederer, tederste |
swaarfoots (selten)
ohne Umschweife
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
der Schlappschwanz
en Kerel as en Pund Wurst
ohne Umschweife
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen