Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

beschwatzen (überreden)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
proten (sprechen), proot	ik	proot	prootde	proot
	du	prootst	prootdest
	he/se/dat	proot	prootde
	wi/ji/Se/se	proten/proot	prootden

beschwatzen (überreden)

beprootjen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
prootjen (plaudern), prootje / prootjet	ik	prootje	prootjede	prootjet
	du	prootjest	prootjedest
	he/se/dat	prootjet	prootjede/prootje
	wi/ji/Se/se	prootjen/prootjet	prootjeden

beschwatzen (überreden)

besnacken (östl. Ostfriesl.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt	ik	snack	snackde	snackt
	du	snackst	snackdest
	he/se/dat	snackt	snackde/snack
	wi/ji/Se/se	snacken/snackt	snackden

beschwatzen (überreden)

bekakeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln (gackern), kakel / kakelt	ik	kakel	kakelde	kakelt
	du	kakelst	kakeldest
	he/se/dat	kakelt	kakelde/kakel
	wi/ji/Se/se	kakeln/kakelt	kakelden

beschwatzen (überreden)

beschwatzen (überreden)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gücheln (gaukeln), güchel / güchelt	ik	güchel	güchelde	güchelt
	du	güchelst	gücheldest
	he/se/dat	güchelt	güchelde/güchel
	wi/ji/Se/se	gücheln/güchelt	güchelden

beschwatzen (überreden)

vergösken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lösken (löschen), lösk / lösk(e)t	ik	lösk	lösk(e)de	lösk(e)t
	du	lösk(e)st	lösk(e)dest
	he/se/dat	lösk(e)t	lösk(e)de/lösk(e)
	wi/ji/Se/se	lösken/lösk(e)t	lösk(e)den

beschwatzen (überreden)

beduttjen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
beduttjen (betrügen), beduttje / beduttjet	ik	beduttje	beduttjede	beduttjet
	du	beduttjest	beduttjedest
	he/se/dat	beduttjet	beduttjede/beduttje
	wi/ji/Se/se	beduttjen/beduttjet	beduttjeden

beschwatzen (überreden)

bedottjen (südl. Ostfriesl.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedottjen (beschummeln), bedottje / bedottjet	ik	bedottje	bedottjede	bedottjet
	du	bedottjest	bedottjedest
	he/se/dat	bedottjet	bedottjede/bedottje
	wi/ji/Se/se	bedottjen/bedottjet	bedottjeden

beschwatzen (überreden)

lüllen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lüllen (beschwatzen; lügen), lüll / lüllt	ik	lüll	lüllde	lüllt
	du	lüllst	lülldest
	he/se/dat	lüllt	lüllde/lüll
	wi/ji/Se/se	lüllen/lüllt	lüllden

jmdn. beschwatzen (überreden)

een mall maken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

Redensartenanzeigen