Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

die Schwere

dat Gewicht

die Schwere

dat Wicht

die Schwere

de Swaarte

die Schwere

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

stuurmaken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

beschweren (belasten)

beswaren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
beswaren (belasten), beswaar / beswaart	ik	beswaar	beswaarde	beswaart
	du	beswaarst	beswaardest
	he/se/dat	beswaart	beswaarde/beswaar
	wi/ji/Se/se	beswaren/beswaart	beswaarden

sich beschweren

sük beklagen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
klagen (klagen), klaag / klaagt	ik	klaag	klaagde	klaagt
	du	klaagst	klaagdest
	he/se/dat	klaagt	klaagde/klaag
	wi/ji/Se/se	klagen/klaagt	klaagden

sich beschweren

sük besweren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
smeren (schmieren), smeer / smeert	ik	smeer	smeerde	smeert
	du	smeerst	smeerdest
	he/se/dat	smeert	smeerde/smeer
	wi/ji/Se/se	smeren/smeert	smeerden

Beispieleanzeigen

Sprichwörteranzeigen

Redensartenanzeigen

zum Seitenanfang