Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Pronomen und Präpositionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Übergang
de Overgang/Övergang, Pl.: de Overgangen/Övergangen
der Grenzübergang
de Grenzovergang/Grenzövergang, Pl.: de Grenzovergangen/Grenzövergangen
das Überbleibsel
dat Overblievsel/Överblievsel, Pl.: de Overblievsels/Överblievsels
der Überblick
die Überdecke (zum Zudecken)
de Overdeken/Överdeken, Pl.: de Overdekens/Överdekens
das Übereinkommen
de Vereenbaren, Pl.: de Vereenbarens
der Überfluss
das Übergewicht
die Überheblichkeit
de Grootheid
die Überlegenheit
die Überlegung
de o. dat Overleggen/Överleggen
die Überlieferung (Tradition)
de Bruuk
die Übermacht
das Übermaß
der Übermut
die Überraschung
de Overraschung/Överraschung, Pl.: de Overraschungen/Överraschungen
Überrest s. Rest
die Überschrift
de Overschrift/Överschrift, Pl.: de Overschriften/Överschriften
die Überschwemmung
de Overswemmung/Överswemmung, Pl.: de Overswemmungen/Överswemmungen
die Übersetzung
de Oversetten/Översetten, Pl.: de Oversettens/Översettens
die Übersicht
de Oversicht/Översicht, Pl.: de Oversichten/Översichten
die Überstunde
der Übertritt
de Overtree/Övertree, Pl.: de Overtreden/Övertreden
die Überwindung
Überzahl s. Mehrzahl
die Überzeugung
der Überzug (v. Kopfkissen)
das Überbleibsel
dat Nablievsel, Pl.: de Nablievsels
das Übereinkommen
de Vereenbarung, Pl.: de Vereenbarungen
die Überlegung
dat Nadenken
die Überlieferung (Tradition)
de Wennst
die Überlieferung (Tradition)
die Übermacht
die Übermacht
der Übermut
der Übermut
dat Mallpläseer
der Übermut (Ausgelassenheit)
de Malljageree
die Überschwemmung
de Overswemmen/Överswemmen, Pl.: de Overswemmens/Överswemmens
die Überzeugung
die Überzeugung
de Menen, Pl.: de Menens
die Überstunde
der Überfall
de Overfall/Överfall, Pl.: de Overfallen/Överfallen
die Übernachtung
de Overnachten/Övernachten, Pl.: de Overnachtens/Övernachtens
der Übergang (vorübergehende Krankheit)
die Überdecke (zum Zudecken)
de Beddspreed (selten), Pl.: de Beddspreden
die Überdecke (zum Zudecken)
de Overspreed/Överspreed (selten), Pl.: de Overspreden/Överspreden
die Überschwemmung
de Watersoverlast/Watersöverlast (selten), Pl.: de Watersoverlasten/Watersöverlasten
Verben
sich übernehmen (in allen hdt. Bed.)
sük overdoon/överdoon
Konjugationsmuster von overdoon/överdoon
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
überarbeiten (in allen hdt. Bed.)
overarbeiden, överarbeiden
Konjugationsmuster von overarbeiden,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
überfallen (in allen hdt. Bed.)
overfallen, överfallen
Konjugationsmuster von overfallen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fallen (fallen), fall / fallt | ik | fall | full | fallen |
| du | fallst | fullst | ||
| he/se/dat | fallt | full | ||
| wi/ji/Se/se | fallen/fallt | fullen |
überfliegen (in allen hdt. Bed.)
overflegen, överflegen
Konjugationsmuster von overflegen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flegen (fliegen), fleeg / fleegt | ik | fleeg | floog | flogen |
| du | flüggst | floogst | ||
| he/se/dat | flüggt | floog | ||
| wi/ji/Se/se | flegen/fleegt | flogen |
überführen (in allen hdt. Bed.)
overföhren, överföhren
Konjugationsmuster von overföhren,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föhren (führen), föhr / föhrt | ik | föhr | föhrde | föhrt |
| du | föhrst | föhrdest | ||
| he/se/dat | föhrt | föhrde/föhr | ||
| wi/ji/Se/se | föhren/föhrt | föhrden |
übergeben (in allen hdt. Bed.)
overgeven, övergeven
Konjugationsmuster von overgeven,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
| du | giffst | gaffst/geevst | ||
| he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
| wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
übergehen (in allen hdt. Bed.)
überlassen (in allen hdt. Bed.)
overlaten, överlaten
Konjugationsmuster von overlaten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
überlaufen (in allen hdt. Bed.)
overlopen, överlopen
Konjugationsmuster von overlopen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
übernehmen (in allen hdt. Bed.)
overnehmen, övernehmen
Konjugationsmuster von overnehmen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
| du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
| he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
| wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
überschlagen (in allen hdt. Bed.)
overslaan, överslaan
Konjugationsmuster von overslaan,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
übersehen (in allen hdt. Bed.)
überspringen (in allen hdt. Bed.)
overspringen, överspringen
Konjugationsmuster von overspringen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| springen (springen), spring / springt | ik | spring | sprung | sprungen |
| du | springst | sprungst | ||
| he/se/dat | springt | sprung | ||
| wi/ji/Se/se | springen/springt | sprungen |
übertragen (in allen hdt. Bed.)
overdragen, överdragen
Konjugationsmuster von overdragen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dragen (tragen), draag / draagt | ik | draag | droog | dragen |
| du | draggst | droogst | ||
| he/se/dat | draggt | droog | ||
| wi/ji/Se/se | dragen/draagt | drogen |
übertreten (in allen hdt. Bed.)
overtreden, övertreden
Konjugationsmuster von overtreden,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| treden (treten), tree(d) / treedt | ik | tree(d) | treedde/tradd | treden |
| du | treddst | treeddest/traddst | ||
| he/se/dat | treddt | treed(de)/tradd | ||
| wi/ji/Se/se | treden/treedt | treedden/tradden |
überwinden (in allen hdt. Bed.)
overwinnen, överwinnen
Konjugationsmuster von overwinnen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| winnen (gewinnen), winn / winnt | ik | winn | wunn | wunnen |
| du | winnst | wunnst | ||
| he/se/dat | winnt | wunn | ||
| wi/ji/Se/se | winnen/winnt | wunnen |
überziehen (in allen hdt. Bed.)
overtrecken, övertrecken
Konjugationsmuster von overtrecken,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
tolangen
Konjugationsmuster von tolangen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| langen (reichen; ausreichen), lang / langt | ik | lang | langde | langt |
| du | langst | langdest | ||
| he/se/dat | langt | langde/lang | ||
| wi/ji/Se/se | langen/langt | langden |
overwegstiegen, överwegstiegen
Konjugationsmuster von overwegstiegen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stiegen (steigen), stieg / stiegt | ik | stieg | steeg | stegen |
| du | stiggst | steegst | ||
| he/se/dat | stiggt | steeg | ||
| wi/ji/Se/se | stiegen/stiegt | stegen |
overhalen, överhalen
Konjugationsmuster von overhalen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
roverkomen, röverkomen
Konjugationsmuster von roverkomen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
to hoog hangen
hangen (hängen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hangen (hängen), hang / hangt | ik | hang | hung | hangen |
| du | hangst | hungst | ||
| he/se/dat | hangt | hung | ||
| wi/ji/Se/se | hangen/hangt | hungen |
überbieten (mehr bieten)
overbeden, överbeden
Konjugationsmuster von overbeden,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beden (bieten), bee(d) / beedt | ik | bee(d) | boo(d) | boden |
| du | büddst | boodst | ||
| he/se/dat | büddt | boo(d) | ||
| wi/ji/Se/se | beden/beedt | boden |
overblieven, överblieven
Konjugationsmuster von overblieven,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blieven (bleiben), bliev / blievt | ik | bliev | bleev | bleven |
| du | bliffst | bleevst | ||
| he/se/dat | blifft | bleev | ||
| wi/ji/Se/se | blieven/blievt | bleven |
overkieken, överkieken
Konjugationsmuster von overkieken,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
| du | kickst | keekst | ||
| he/se/dat | kickt | keek | ||
| wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
overbrengen, överbrengen
Konjugationsmuster von overbrengen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
unner Dack brengen
overdenken, överdenken
Konjugationsmuster von overdenken,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| denken (denken), denk / denkt | ik | denk | doch | docht |
| du | denkst | dochst | ||
| he/se/dat | denkt | doch | ||
| wi/ji/Se/se | denken/denkt | dochen |
übereignen (Eigentum übertragen)
beschrieven laten
overielen, överielen
Konjugationsmuster von overielen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ielen (eilen), iel / ielt | ik | iel | ielde | ielt |
| du | ielst | ieldest | ||
| he/se/dat | ielt | ielde/iel | ||
| wi/ji/Se/se | ielen/ielt | ielden |
overeen/övereen wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
overfahren, överfahren
Konjugationsmuster von overfahren,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fahren (fahren), fahr / fahrt | ik | fahr | fohr/fuhr | fahren |
| du | fahrst | fohrst/fuhrst | ||
| he/se/dat | fahrt | fohr/fuhr | ||
| wi/ji/Se/se | fahren/fahrt | fohren/fuhren |
overfloden, överfloden
Konjugationsmuster von overfloden,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| floden (fluten), flood / floodt | ik | flood | floodde | floodt |
| du | floodst | flooddest | ||
| he/se/dat | floodt | floodde/flood | ||
| wi/ji/Se/se | floden/floodt | floodden |
overfördern, överfördern
Konjugationsmuster von overfördern,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
| du | förderst | förderdest | ||
| he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
| wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
overfresen, överfresen
Konjugationsmuster von overfresen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fresen (frieren), frees / freest | ik | frees | froor | froren |
| du | früst | froorst | ||
| he/se/dat | früst | froor | ||
| wi/ji/Se/se | fresen/freest | froren |
overgeten, övergeten
Konjugationsmuster von overgeten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geten (gießen), geet | ik | geet | goot | goten |
| du | güttst | gootst | ||
| he/se/dat | gütt | goot | ||
| wi/ji/Se/se | geten/geet | goten |
overladen, överladen
Konjugationsmuster von overladen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laden (laden), laa(d) / laadt | ik | laa(d) | loo(d) | laden |
| du | laadst/laddst (Leer, Rheid.) | loodst | ||
| he/se/dat | laadt/laddt (Leer, Rheid.) | loo(d) | ||
| wi/ji/Se/se | laden/laadt | loden |
overhalen, överhalen (in allen hdt. Bed.)
overhören, överhören
Konjugationsmuster von overhören,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hören (hören; gehören), höör / höört | ik | höör | höörde | höört |
| du | höörst | höördest | ||
| he/se/dat | höört | höörde/höör | ||
| wi/ji/Se/se | hören/höört | höörden |
overkoken, överkoken
Konjugationsmuster von overkoken,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| koken (kochen), kook / kookt | ik | kook | kookde | kookt |
| du | kookst | kookdest | ||
| he/se/dat | kookt | kookde/kook | ||
| wi/ji/Se/se | koken/kookt | kookden |
overlasten, överlasten
Konjugationsmuster von overlasten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lasten (lasten), last / last | ik | last | lastde | last |
| du | last | lastdest | ||
| he/se/dat | last | lastde/last | ||
| wi/ji/Se/se | lasten/last | lastden |
overleven, överleven
Konjugationsmuster von overleven,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leven (leben), leev / leevt | ik | leev | leevde | leevt |
| du | leevst | leevdest | ||
| he/se/dat | leevt | leevde/leev | ||
| wi/ji/Se/se | leven/leevt | leevden |
overleggen, överleggen
Konjugationsmuster von overleggen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
overlevern, överlevern
Konjugationsmuster von overlevern,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| levern (liefern), lever / levert | ik | lever | leverde | levert |
| du | leverst | leverdest | ||
| he/se/dat | levert | leverde/lever | ||
| wi/ji/Se/se | levern/levert | leverden |
overdumpeln, överdumpeln
Konjugationsmuster von overdumpeln,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dumpeln (bändigen), dumpel / dumpelt | ik | dumpel | dumpelde | dumpelt |
| du | dumpelst | dumpeldest | ||
| he/se/dat | dumpelt | dumpelde/dumpel | ||
| wi/ji/Se/se | dumpeln/dumpelt | dumpelden |
mitdelen
Konjugationsmuster von mitdelen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| delen (teilen), deel / deelt | ik | deel | deelde | deelt |
| du | deelst | deeldest | ||
| he/se/dat | deelt | deelde/deel | ||
| wi/ji/Se/se | delen/deelt | deelden |
overnachten, övernachten
Konjugationsmuster von overnachten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wachten (warten), wacht | ik | wacht | wachtde | wacht |
| du | wachtst | wachtdest | ||
| he/se/dat | wacht | wachtde | ||
| wi/ji/Se/se | wachten/wacht | wachtden |
overqueren, överqueren
Konjugationsmuster von overqueren,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smeren (schmieren), smeer / smeert | ik | smeer | smeerde | smeert |
| du | smeerst | smeerdest | ||
| he/se/dat | smeert | smeerde/smeer | ||
| wi/ji/Se/se | smeren/smeert | smeerden |
überragen (höher sein)
überragend s. hervorragend
overraschen, överraschen
Konjugationsmuster von overraschen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puchen (pochen; prahlen), puch / pucht | ik | puch | puchde | pucht |
| du | puchst | puchdest | ||
| he/se/dat | pucht | puchde/puch | ||
| wi/ji/Se/se | puchen/pucht | puchden |
umproten
Konjugationsmuster von umproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
overrumpeln, överrumpeln
Konjugationsmuster von overrumpeln,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rumpeln (rumpeln), rumpel / rumpelt | ik | rumpel | rumpelde | rumpelt |
| du | rumpelst | rumpeldest | ||
| he/se/dat | rumpelt | rumpelde/rumpel | ||
| wi/ji/Se/se | rumpeln/rumpelt | rumpelden |
to hoog taxeren
taxeren (taxieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| taxeren (taxieren), taxeer / taxeert | ik | taxeer | taxeerden | taxeert |
| du | taxeerst | taxeerdest | ||
| he/se/dat | taxeert | taxeerde/taxeer | ||
| wi/ji/Se/se | taxeren/taxeert | taxeerden |
oversnappen, översnappen
Konjugationsmuster von oversnappen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snappen (schnappen), snapp / snappt | ik | snapp | snappde | snappt |
| du | snappst | snappdest | ||
| he/se/dat | snappt | snappde/snapp | ||
| wi/ji/Se/se | snappen/snappt | snappden |
overschrieven, överschrieven
Konjugationsmuster von overschrieven,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schrieven (schreiben), schriev / schrievt | ik | schriev | schreev | schreven |
| du | schriffst | schreevst | ||
| he/se/dat | schrifft | schreev | ||
| wi/ji/Se/se | schrieven/schrievt | schreven |
überschütten (sehr reichl. zuteilen)
overriek/överriek todelen
overswappen, överswappen
Konjugationsmuster von overswappen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swappen (schwappen), swapp / swappt | ik | swapp | swappde | swappt |
| du | swappst | swappdest | ||
| he/se/dat | swappt | swappde/swapp | ||
| wi/ji/Se/se | swappen/swappt | swappden |
overswemmen, överswemmen
overswemmen, överswemmen (überschwemmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| overswemmen, överswemmen (überschwemmen), overswemm / overswemmt | ik | overswemm | overswemmde | overswemmt |
| du | overswemmst | overswemmdest | ||
| he/se/dat | overswemmt | overswemmde/overswemm | ||
| wi/ji/Se/se | overswemmen/overswemmt | overswemmden |
übersenden s. zuschicken
übersetzen (v. e. Ufer ans andere befördern)
oversetten, översetten
Konjugationsmuster von oversetten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
overspitzen, överspitzen
Konjugationsmuster von overspitzen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spitzen (spitzen), spitz / spitzt | ik | spitz | spitzde | spitzt |
| du | spitzt | spitzdest | ||
| he/se/dat | spitzt | spitzde/spitz | ||
| wi/ji/Se/se | spitzen/spitzt | spitzden |
überstehen (hervorragen)
overstahn, överstahn
Konjugationsmuster von overstahn,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
| du | steihst | stunnst | ||
| he/se/dat | steiht | stunn | ||
| wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
übersteigen (im Maß o. Preis über etw. hinausgehen)
hoogjagen
Konjugationsmuster von hoogjagen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jagen (jagen), jaag / jaagt | ik | jaag | joog | jaagt/jaggt |
| du | jaagst/jaggst | joogst | ||
| he/se/dat | jaagt/jaggt | joog | ||
| wi/ji/Se/se | jagen/jaagt | jogen |
overstimmen, överstimmen
Konjugationsmuster von overstimmen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stimmen (stimmen), stimm / stimmt | ik | stimm | stimmde | stimmt |
| du | stimmst | stimmdest | ||
| he/se/dat | stimmt | stimmde/stimmt | ||
| wi/ji/Se/se | stimmen/stimmt | stimmden |
overstörten, överstörten
Konjugationsmuster von overstörten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| störten (stürzen), stört | ik | stört | störtde | stört |
| du | störtst | störtdest | ||
| he/se/dat | stört | störtde | ||
| wi/ji/Se/se | störten/stört | störtden |
over wesen
overdrieven, överdrieven
Konjugationsmuster von overdrieven,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drieven (treiben), driev / drievt | ik | driev | dreev | dreven |
| du | driffst | dreevst | ||
| he/se/dat | drifft | dreev | ||
| wi/ji/Se/se | drieven/drievt | dreven |
utsteken
Konjugationsmuster von utsteken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steken (stechen; stecken), steek / steekt | ik | steek | stook | stoken |
| du | steckst | stookst | ||
| he/se/dat | steckt | stook | ||
| wi/ji/Se/se | steken/steekt | stoken |
overwittjen, överwittjen
Konjugationsmuster von overwittjen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wittjen (kalken), wittje / wittjet | ik | wittje | wittjede | wittjet |
| du | wittjest | wittjedest | ||
| he/se/dat | wittjet | wittjede/wittje | ||
| wi/ji/Se/se | wittjen/wittjet | wittjeden |
übervorteilen s. betrügen
unner Ogen hollen
hollen (halten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
unnerkriegen
Konjugationsmuster von unnerkriegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
overwiesen, överwiesen
Konjugationsmuster von overwiesen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wiesen (zeigen), wies / wiest | ik | wies | wees | wesen/wiest |
| du | wiest/wist | weest | ||
| he/se/dat | wiest/wist | wees | ||
| wi/ji/Se/se | wiesen/wiest | wesen |
mehr wesen
overwintern, överwintern
overwintern, överwintern (überwintern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| overwintern, överwintern (überwintern), overwinter / overwintert | ik | overwinter | overwinterde | overwintert |
| du | overwinterst | overwinterdest | ||
| he/se/dat | overwintert | overwinterde/overwinter | ||
| wi/ji/Se/se | overwintern/overwintert | overwinterden |
todenen
Konjugationsmuster von todenen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| denen (dienen), deen / deent | ik | deen | deende | deent |
| du | deenst | deendest | ||
| he/se/dat | deent | deende/deen | ||
| wi/ji/Se/se | denen/deent | deenden |
overwegstappen, överwegstappen
Konjugationsmuster von overwegstappen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
| du | stappst | stappdest | ||
| he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
| wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
reichen s. herüberreichen, zureichen
überbieten (mehr bieten)
akkerderen
akkerderen (besprechen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| akkerderen (besprechen), akkerdeer / akkerdeert | ik | akkerdeer | akkerdeerde | akkerdeert |
| du | akkerdeerst | akkerdeerdest | ||
| he/se/dat | akkerdeer | akkerdeerde | ||
| wi/ji/Se/se | akkerderen/akkerdeer | akkerdeerden |
enig wesen
überfahren s. umfahren
to vööl verlangen
to vööl willen
Konjugationsmuster von willen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| willen/wölen (wollen), | ik | will | wull | wullt |
| du | will(s)t/wullt | wullst | ||
| he/se/dat | will | wull | ||
| wi/ji/Se/se | willen/wölen/willt | wullen |
to vööl worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
überlassen (abtreten)
überlassen (abtreten)
überlaufen (v. Flüssigkeiten)
overstrieken, överstrieken
Konjugationsmuster von overstrieken,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
überlaufen (v. Flüssigkeiten)
overswabbeln, överswabbeln
Konjugationsmuster von overswabbeln,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swabbeln (schwabbeln), swabbel / swabbelt | ik | swabbel | swabbelde | swabbelt |
| du | swabbelst | swabbeldest | ||
| he/se/dat | swabbelt | swabbelde/swabbel | ||
| wi/ji/Se/se | swabbeln/swabbelt | swabbelden |
simeleren
simeleren (überlegen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| simeleren (überlegen), simeleer / simeleert | ik | simeleer | simeleerde | simeleert |
| du | simeleerst | simeleerdest | ||
| he/se/dat | simeleert | simeleerde/simeleer | ||
| wi/ji/Se/se | simeleren/simeleert | simeleerden |
overdüveln, överdüveln
Konjugationsmuster von overdüveln,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| düveln (fluchen), düvel / düvelt | ik | düvel | düvelde | düvelt |
| du | düvelst | düveldest | ||
| he/se/dat | düvelt | düvelde/düvel | ||
| wi/ji/Se/se | düveln/düvelt | düvelden |
beduttjen
beduttjen (betrügen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beduttjen (betrügen), beduttje / beduttjet | ik | beduttje | beduttjede | beduttjet |
| du | beduttjest | beduttjedest | ||
| he/se/dat | beduttjet | beduttjede/beduttje | ||
| wi/ji/Se/se | beduttjen/beduttjet | beduttjeden |
begattjen
Konjugationsmuster von begattjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pattjen (patschen; waten), pattje / pattjet | ik | pattje | pattjede | pattjet |
| du | pattjest | pattjedest | ||
| he/se/dat | pattjet | pattjede/pattje | ||
| wi/ji/Se/se | pattjen/pattjet | pattjeden |
bedottjen (südl. Ostfriesl.)
bedottjen (beschummeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bedottjen (beschummeln), bedottje / bedottjet | ik | bedottje | bedottjede | bedottjet |
| du | bedottjest | bedottjedest | ||
| he/se/dat | bedottjet | bedottjede/bedottje | ||
| wi/ji/Se/se | bedottjen/bedottjet | bedottjeden |
überlisten s. irreführen
tokomen laten
weten laten
umsnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von umsnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
bequeteln
Konjugationsmuster von bequeteln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| queteln (faseln), quetel / quetelt | ik | quetel | quetelde | quetelt |
| du | quetelst | queteldest | ||
| he/se/dat | quetelt | quetelde/quetel | ||
| wi/ji/Se/se | queteln/quetelt | quetelden |
bereden
Konjugationsmuster von bereden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reden (reden), reed / reedt | ik | reed | reedde | reedt |
| du | reedst | reeddest | ||
| he/se/dat | reedt | reedde/reed | ||
| wi/ji/Se/se | reden/reedt | reedden |
dördreihen
Konjugationsmuster von dördreihen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
| du | dreihst | dreihdest | ||
| he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
| wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
overkulsken, överkulsken
Konjugationsmuster von overkulsken,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kulsken (schwappen), kulsk / kulsk(e)t | ik | kulsk | kulsk(e)de | kulsk(e)t |
| du | kulsk(e)st | kulsk(e)dest | ||
| he/se/dat | kulsk(e)t | kulsk(e)de/kulsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | kulsken/kulsk(e)t | kulsk(e)den |
overschülpen, överschülpen
Konjugationsmuster von overschülpen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schülpen (schwappen), schülp / schülpt | ik | schülp | schülpde | schülpt |
| du | schülpst | schülpdest | ||
| he/se/dat | schülpt | schülpde/schülp | ||
| wi/ji/Se/se | schülpen/schülpt | schülpden |
overschulpen, överschulpen
Konjugationsmuster von overschulpen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schulpen (schwappen; schneiden), schulp / schulpt | ik | schulp | schulpde | schulpt |
| du | schulpst | schulpdest | ||
| he/se/dat | schulpt | schulpde/schulp | ||
| wi/ji/Se/se | schulpen/schulpt | schulpden |
übersehen (überblicken)
übersehen (nicht bemerken)
übersehen (nicht bemerken)
neet/nich up achten
achten (achten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| achten (achten), acht | ik | acht | achtde | acht |
| du | achtst | achtdest | ||
| he/se/dat | acht | achtde | ||
| wi/ji/Se/se | achten/acht | achtden |
übersetzen (in e. anderen Sprache wiedergeben)
übersetzen (in e. anderen Sprache wiedergeben)
vertalen
vertalen (übersetzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vertalen (übersetzen), vertaal / vertaalt | ik | vertaal | vertaalde | vertaalt |
| du | vertaalst | vertaaldest | ||
| he/se/dat | vertaalt | vertaalde/vertaal | ||
| wi/ji/Se/se | vertalen/vertaalt | vertaalden |
überspringen (auslassen)
überspringen (auslassen)
überstehen (durchhalten)
überstehen (durchhalten)
überstehen (durchhalten)
überstehen (durchhalten)
übersteigen (im Maß o. Preis über etw. hinausgehen)
d’r wat bimaken
Konjugationsmuster von bimaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
übertrumpfen (beim Kartenspiel)
overwitten, överwitten
Konjugationsmuster von overwitten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| witten (kalken), witt / witt | ik | witt | wittde | witt |
| du | wittst | wittdest | ||
| he/se/dat | witt | wittde/witt | ||
| wi/ji/Se/se | witten/witt | wittden |
überwachen s. aufpassen
an eerst(e) Stee stahn
überwinden (mit etw. fertig werden)
überwinden (mit etw. fertig werden)
dör de Winter komen
manntjen
manntjen (überwältigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| manntjen (überwältigen), manntje / manntjet | ik | manntje | manntjede | manntjet |
| du | manntjest | manntjedest | ||
| he/se/dat | manntjet | manntjede/manntje | ||
| wi/ji/Se/se | manntjen/manntjet | manntjeden |
überziehen s. beziehen
überholen s. ausbessern
över wesen
overtügen/övertügen
Konjugationsmuster von overtügen/övertügen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tügen (bezeugen), tüüg / tüügt | ik | tüüg | tüügde | tüügt |
| du | tüügst | tüügdest | ||
| he/se/dat | tüügt | tüügde/tüüg | ||
| wi/ji/Se/se | tügen/tüügt | tüügden |
überheblich sein
überheblich sein
sük wat menen
menen (meinen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| menen (meinen), meen / meent | ik | meen | meende | meent |
| du | meenst | meendest | ||
| he/se/dat | meent | meende/meen | ||
| wi/ji/Se/se | menen/meent | meenden |
überheblich sein
sük uppuusten
Konjugationsmuster von uppuusten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puusten (pusten; stark atmen), puust / puust | ik | puust | puustde | puust |
| du | puust | puustdest | ||
| he/se/dat | puust | puustde/puust | ||
| wi/ji/Se/se | puusten/puust | puustden |
überheblich sein
sük vermeten
Konjugationsmuster von vermeten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| meten (messen), meet | ik | meet | maat | meten |
| du | mettst | maatst | ||
| he/se/dat | mett | maat | ||
| wi/ji/Se/se | meten/meet | maten |
überschwemmt werden o. sein
versupen
Konjugationsmuster von versupen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| supen (saufen), suup / suupt | ik | suup | soop | sopen |
| du | suppst | soopst | ||
| he/se/dat | suppt | soop | ||
| wi/ji/Se/se | supen/suupt | sopen |
überschwemmt werden o. sein
überzeugt sein
overtüügt/övertüügt wesen
e. Sache überdrüssig sein
dat över wesen
e. Sache überdrüssig sein
dat over wesen
e. Sache überdrüssig sein
dat satt hebben
hebben (haben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
e. Sache überdrüssig sein
dat satt wesen
jmdn. überholen
jmdn. überholen
jmdn. überwältigen können
tegen een ankönen
Konjugationsmuster von ankönen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| könen (können), | ik | kann | kunn | kunnt |
| du | kannst | kunnst | ||
| he/se/dat | kann | kunn | ||
| wi/ji/Se/se | könen/köönt | kunnen |
sich etw. überwerfen (schnell anziehen)
sük wat overdoon/överdoon
sich etw. überwerfen (schnell anziehen)
sük wat overscheten/överscheten
Konjugationsmuster von overscheten/överscheten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheten (schießen), scheet | ik | scheet | schoot | schoten |
| du | schüttst | schootst | ||
| he/se/dat | schütt | schoot | ||
| wi/ji/Se/se | scheten/scheet | schoten |
sich etw. überwerfen (schnell anziehen)
sük wat oversmieten/översmieten
Konjugationsmuster von oversmieten/översmieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
| du | smittst | smeetst | ||
| he/se/dat | smitt | smeet | ||
| wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
sich etw. überziehen (anziehen)
sük wat overdoon/överdoon
sich etw. überziehen (anziehen)
sük wat umdoon
sich mit jmdm. überwerfen
Scheel mitnanner hebben
sich überanstrengen
sük overanstrengen/överanstrengen
Konjugationsmuster von overanstrengen/överanstrengen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mengen (mengen), meng / mengt | ik | meng | mengde | mengt |
| du | mengst | mengdest | ||
| he/se/dat | mengt | mengde/meng | ||
| wi/ji/Se/se | mengen/mengt | mengden |
sich überanstrengen
sich überanstrengen
sich überarbeiten
sich überarbeiten
sük ofknojen
Konjugationsmuster von ofknojen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knojen (hart arbeiten), knooi / knooit | ik | knooi | knooide | knooit |
| du | knooist | knooidest | ||
| he/se/dat | knooit | knooide/knooi | ||
| wi/ji/Se/se | knojen/knooit | knooiden |
sich überarbeiten
sük ofmarachen
Konjugationsmuster von ofmarachen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| marachen (schwer arbeiten), marach / maracht | ik | marach | marachde | maracht |
| du | marachst | marachdest | ||
| he/se/dat | maracht | marachde/marach | ||
| wi/ji/Se/se | marachen/maracht | marachden |
sich überschätzen
sük vermeten
zu e. anderen Konfession übertreten
sük umdöpen laten
Adjektive und Adverbien
überdies s. außerdem
mehr as gewöhnelk
überempfindlich s. empfindlich
überholt (nicht mehr aktuell)
mehr as riekelk
over/över de Maten
überspannt (eigenartig)
sünnerbaar
überspannt
| Flexion |
|---|
| sünnerbare, sünnerbaren |
überspannt
| Komparation |
|---|
| sünnerbaarder/sünnerbarer, sünnerbaarste |
bannig (östl. Ostfriesl.)
überwiegend s. meist, meistens
neet/nich to bedwingen
vorüber s. vorbei
för kört(e) Tied
hinüber s. entzwei
neet/nich nödig
gröttsk (östl. Ostfriesl.)
überholt s. veraltet
negenklook
überklug
| Flexion |
|---|
| negenkloke, negenkloken |
to stark
überspannt (eigenartig)
überspannt (eigenartig)
überspannt (zu weit gehend)
überspannt (nervl. angespannt)
in ’t Will (auch: Wille)
in ’t Wilde
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
die Überlieferung (Tradition)
bis zum Überlaufen voll
eine unangenehme Überraschung
genau gegenüber
liek tegenover/tegenöver
schräg gegenüber
dwars tegenover/tegenöver
schräg gegenüber
schüün tegenover/tegenöver
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
er will, dass andere für ihn Unannehmlichkeiten übernehmen (auch: dass andere sich für ihn in Gefahr brin)
jmdn. überwältigen können
dat tegen een doon könen