Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Aufgabenbereich
dat Rebeet, Pl.: de Rebeten
der Aufgabenbereich
dat Rebett, Pl.: de Rebetten
die Besserung
de Beterskupp
die Betrachtung
de Betrachten, Pl.: de Betrachtens
die Betrachtung
de Betrachtung, Pl.: de Betrachtungen
Verben
(sich) bessern
(sük) betern
betern (bessern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betern (bessern), beter / betert | ik | beter | beterden | betert |
| du | beterst | beterdest | ||
| he/se/dat | betert | beterde/beter | ||
| wi/ji/Se/se | betern/betert | beterden |
(sich) beruhigen
(sük) betüssen
betüssen (beschwichtigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betüssen (beschwichtigen), betüss / betüsst | ik | betüss | betüssde | betüsst |
| du | betüsst | betüssdest | ||
| he/se/dat | betüsst | betüssde/betüss | ||
| wi/ji/Se/se | betüssen/betüsst | betüssden |
(sich) verbessern
(sük) verbetern
betahlen
betahlen (bezahlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betahlen (bezahlen), betahl / betahlt | ik | betahl | betahlde | betahlt |
| du | betahlst | betahldest | ||
| he/se/dat | betahlt | betahlde/betahl | ||
| wi/ji/Se/se | betahlen/betahlt | betahlden |
betermaken
Konjugationsmuster von betermaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
verzaubern (in allen hdt. Bed.)
betövern
Konjugationsmuster von betövern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tövern (zaubern), töver / tövert | ik | töver | töverde | tövert |
| du | töverst | töverdest | ||
| he/se/dat | tövert | töverde/töver | ||
| wi/ji/Se/se | tövern/tövert | töverden |
verzaubern (in allen hdt. Bed.)
betovern
Konjugationsmuster von betovern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tovern (zaubern), tover / tovert | ik | tover | toverde | tovert |
| du | toverst | toverdest | ||
| he/se/dat | tovert | toverde/tover | ||
| wi/ji/Se/se | tovern/tovert | toverden |
beziehen (in allen hdt. Bed.)
betrecken
Konjugationsmuster von betrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
betüddern (abw.)
Konjugationsmuster von betüddern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüddern (anpflocken; wickeln), tüdder / tüddert | ik | tüdder | tüdderde | tüddert |
| du | tüdderst | tüdderdest | ||
| he/se/dat | tüddert | tüdderde/tüdder | ||
| wi/ji/Se/se | tüddern/tüddert | tüdderden |
betwiefeln
Konjugationsmuster von betwiefeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| twiefeln (zweifeln), twiefel / twiefelt | ik | twiefel | twiefelde | twiefelt |
| du | twiefelst | twiefeldest | ||
| he/se/dat | twiefelt | twiefelde/twiefel | ||
| wi/ji/Se/se | twiefeln/twiefelt | twiefelden |
rächen (vergelten)
betähmen
Konjugationsmuster von betähmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tähmen (bezähmen), tähm / tähmt | ik | tähm | tähmde | tähmt |
| du | tähmst | tähmdest | ||
| he/se/dat | tähmt | tähmde/tähm | ||
| wi/ji/Se/se | tähmen/tähmt | tähmden |
bezeichnen (in allen hdt. Bed.)
beteken
Konjugationsmuster von beteken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| teken (zeichnen), teken / tekent | ik | teken | tekende | tekent |
| du | tekenst | tekendest | ||
| he/se/dat | tekent | tekende/teken | ||
| wi/ji/Se/se | teken/tekent | tekenden |
betonen
Konjugationsmuster von betonen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sloven (schwer arbeiten), sloov / sloovt | ik | sloov | sloovde | sloovt |
| du | sloovst | sloovdest | ||
| he/se/dat | sloovt | sloovde/sloov | ||
| wi/ji/Se/se | sloven/sloovt | sloovden |
betreten (auf etw. treten)
betrappen
Konjugationsmuster von betrappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trappen (trampeln), trapp / trappt | ik | trapp | trappde | trappt |
| du | trappst | trappdest | ||
| he/se/dat | trappt | trappde/trapp | ||
| wi/ji/Se/se | trappen/trappt | trappden |
Deiche, Siele u. Wege besichtigen
betreten (eintreten)
betreden
Konjugationsmuster von betreden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| treden (treten), tree(d) / treedt | ik | tree(d) | treedde/tradd | treden |
| du | treddst | treeddest/traddst | ||
| he/se/dat | treddt | treed(de)/tradd | ||
| wi/ji/Se/se | treden/treedt | treedden/tradden |
betrüren
Konjugationsmuster von betrüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüren (trauern), trüür / trüürt | ik | trüür | trüürde | trüürt |
| du | trüürst | trüürdest | ||
| he/se/dat | trüürt | trüürde/trüür | ||
| wi/ji/Se/se | trüren/trüürt | trüürden |
betügen
Konjugationsmuster von betügen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tügen (bezeugen), tüüg / tüügt | ik | tüüg | tüügde | tüügt |
| du | tüügst | tüügdest | ||
| he/se/dat | tüügt | tüügde/tüüg | ||
| wi/ji/Se/se | tügen/tüügt | tüügden |
betütern (abw.)
Konjugationsmuster von betütern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tütern (langsam arbeiten; basteln), tüter / tütert | ik | tüter | tüterde | tütert |
| du | tüterst | tüterdest | ||
| he/se/dat | tütert | tüterde/tüter | ||
| wi/ji/Se/se | tütern/tütert | tüterden |
beter maken
beter worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
jmdn. beauftragen
een (mit wat) betrauen
Konjugationsmuster von betrauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trauen (heiraten), trau / traut | ik | trau | traude | traut |
| du | traust | traudest | ||
| he/se/dat | traut | traude/trau | ||
| wi/ji/Se/se | trauen/traut | trauden |
sich über jmdn. erheben
sük beter dünken
Konjugationsmuster von beter
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dünken, düchten (dünken), dücht / dücht | ik | dücht | düchtde | dücht |
| du | dücht | düchtde | ||
| he/se/dat | dücht | düchtde/dücht | ||
| wi/ji/Se/se | dücht/dücht | düchtde |
lohnen (sich bezahlt machen)
sük utbetahlen
Adjektive und Adverbien
neet/nich to betahlen
neet/nich to betahlen
neet/nich to betwiefeln
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen