Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Aufwiegler
de Quaadstoker, Pl.: de Quaadstokers
der Nieselregen
de Stoffregen
der Aufwiegler
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
die Schwertlilie
de Stoorkeblööm, Pl.: de Stoorkeblömen
die Schwertlilie
de Stoorkebloom, Pl.: de Stoorkeblomen
der Brandstifter
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
der Rädelsführer
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
der Rebell
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
der Störenfried
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
der Unruhestifter
de Stokebrand, Pl.: de Stokebranden
das Pfarrhaus
dat Pastorenhuus, Pl.: de Pastorenhusen
das Teestövchen
dat Teestoovke, Pl.: de Teestoovkes
der Austernfischer (Vogel)
de o. dat Pastoorke
der Bettelstab
de Bedelstock, Pl.: de Bedelstocken
der Hocker
de Breddstohl, Pl.: de Breddstohlen
der Fahnenmast
de Flaggstock, Pl.: de Flaggstocken
die Geschichte (Vergangenheit u. Geschichtswissenschaft)
de Histoorje
der Klebstoff
de Kleevstoff, Pl.: de Kleevstoffen
der Lehnstuhl
de Kraakstohl, Pl.: de Kraakstohlen
der Kunststoff
de Kunststoff, Pl.: de Kunststoffen
der Melkschemel
de Melkstohl, Pl.: de Melkstohlen
Zollstock z. Ausmessen v. Meterware (100 cm lang)
de Meterstock, Pl.: de Meterstocken
der Pilz
de Paddestohl, Pl.: de Paddestohlen
die Pastorin
de Pastoorske, Pl.: de Pastoorskes
der Pilz
de Poggenstohl, Pl.: de Poggenstohlen
die Kanzel
de Preekstohl (in reformierten Gemeinden), Pl.: de Preekstohlen
der Pilz
de Puddestohl (südl. Ostfriesl.), Pl.: de Puddestohlen
der Bösewicht
de Quaadstoker, Pl.: de Quaadstokers
die Bohne (Gartenbohne) (Stangenbohne)
einjähriges Kalb
de Stockeling, Pl.: de Stockelingen
der Stockfisch (auf Stöcken getrockneter Kabeljau)
de Stockfisk, Pl.: de Stockfisken
der Staubbesen
de Stoffbessem, Pl.: de Stoffbessems
der Staubbesen
de Stoffbessen, Pl.: de Stoffbessens
die Kleiderbürste
de Stoffbössel, Pl.: de Stoffbössels
feiner Regen
de Stoffregen
der Staubsauger
de Stoffsuger, Pl.: de Stoffsugers
der Unruhestifter
de Stokeler, Pl.: de Stokelers
der Aufwiegler
de Stoker, Pl.: de Stokers
der Rohrkolben (Pflanze)
de Stolterbolter, Pl.: de Stolterbolters
der Purzelbaum
de Stolterdibolter, Pl.: de Stolterdibolters
de Stoorkeblööm, Pl.: de Stoorkeblömen
de Stoorkebloom, Pl.: de Stoorkeblomen
im Herbst geworfene Katze
der Steinschmätzer (Vogel)
Verben
verstopfen (verschließen)
dichtstoppen
Konjugationsmuster von dichtstoppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoppen (stopfen; stoppen), stopp / stoppt | ik | stopp | stoppde | stoppt |
| du | stoppst | stoppdest | ||
| he/se/dat | stoppt | stoppde/stopp | ||
| wi/ji/Se/se | stoppen/stoppt | stoppden |
koppstoltern
Konjugationsmuster von koppstoltern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoltern (stolpern, stürzen), stolter / stoltert | ik | stolter | stolterde | stoltert |
| du | stolterst | stolterdest | ||
| he/se/dat | stoltert | stolterde/stolter | ||
| wi/ji/Se/se | stoltern/stoltert | stolterden |
heizen (beheizen)
stoken
stoken (heizen, Feuer schüren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoken (heizen, Feuer schüren), stook / stookt | ik | stook | stookde | stookt |
| du | stookst | stookdest | ||
| he/se/dat | stookt | stookde/stook | ||
| wi/ji/Se/se | stoken/stookt | stookden |
stomen
stomen (duften)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stomen (duften), stoom / stoomt | ik | stoom | stoomde | stoomt |
| du | stoomst | stoomdest | ||
| he/se/dat | stoomt | stoomde/stoom | ||
| wi/ji/Se/se | stomen/stoomt | stoomden |
dämpfen (mit Dampf kochen)
stoven
stoven (dämpfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoven (dämpfen), stoov / stoovt | ik | stoov | stoovde | stoovt |
| du | stoovst | stoovdest | ||
| he/se/dat | stoovt | stoovde/stoov | ||
| wi/ji/Se/se | stoven/stoovt | stoovden |
(sich) verstecken
(sük) verstoppen
verstopfen (verschließen)
Geruch ausströmen
zum Stillstand bringen
stoffsugen
Konjugationsmuster von stoffsugen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sugen (saugen), suug / suugt | ik | suug | soog | sogen |
| du | suggst | soogst | ||
| he/se/dat | suggt | soog | ||
| wi/ji/Se/se | sugen/suugt | sogen |
schnell u. schlecht nähen
stoppeln
Konjugationsmuster von stoppeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rappeln (rappeln; plappern; eilen), rappel / rappelt | ik | rappel | rappelde | rappelt |
| du | rappelst | rappeldest | ||
| he/se/dat | rappelt | rappelde/rappel | ||
| wi/ji/Se/se | rappeln/rappelt | rappelden |
stopfend füllen
over/över de Kopp stoltern
sich verstopfen
sük verstoppen
etw. verstecken
wat wegstoppen
Adjektive und Adverbien
sehr steif
unbeweglich (steif)
Interjektionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen