Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Spielleiter
de Spöölbaas, Pl.: de Spöölbasen
die Theatergruppe (v. Laienspielern)
de Spööldeel, Pl.: de Spööldelen
das Fußballspiel
dat Footballspööl, Pl.: de Footballspölen
das Geduldsspiel
dat Geduldsspööl, Pl.: de Geduldsspölen
das Kinderspiel
dat Kinnerspööl, Pl.: de Kinnerspölen
das Schauspiel
dat Schauspööl, Pl.: de Schauspölen
die Aufführung (im Theater)
dat Spööl, Pl.: de Spölen
wildes Stiefmütterchen
dat Vijöölke, Pl.: de Vijöölkes
der Beispielsatz
de Bispöölsatz, Pl.: de Bispöölsatzen
die Vertiefung
der Weichling
der Bühnenleiter
de Spöölbaas, Pl.: de Spöölbasen
die Schwemme (Badeplatz f. Vieh)
die Bühne ([Laien-]Theatergruppe)
de Spöölkoppel, Pl.: de Spöölkoppels
die Spielerei
de Spöölkraam
die Bühne ([Laien-]Theatergruppe)
de Spöölkring, Pl.: de Spöölkringen o. Spöölkrings
die Spülmaschine
der Spielplatz
de Spöölplatz, Pl.: de Spöölplatzen
das Spielzeug
de Spöölsaken (nur Pl.)
der Spielverderber
de Spöölverdarver, Pl.: de Spöölverdarvers
die Melodie
schauspielerische Darstellung
dat Spööl (selten)
Verben
indöölken
Konjugationsmuster von indöölken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tuusken (tauschen), tuusk / tuusk(e)t | ik | tuusk | tuusk(e)de | tuusk(e)t |
| du | tuusk(e)st | tuusk(e)dest | ||
| he/se/dat | tuusk(e)t | tuusk(e)de/tuusk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | tuusken/tuusk(e)t | tuusk(e)den |
ööljen
ööljen (ölen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ööljen (ölen), öölje / ööljet | ik | öölje | ööljede | ööljet |
| du | ööljest | ööljedest | ||
| he/se/dat | ööljet | ööljede/öölje | ||
| wi/ji/Se/se | ööljen/ööljet</i&g | ööljeden |
to vööl worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
Adjektive und Adverbien
to ’n Bispööl
Konjunktionen und Subjunktionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen