Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der o. die Niederdeutsche
de Plattdüütske, Pl.: de Plattdüütsken
die Fliegenklatsche
de Müggenklapper, Pl.: de Müggenklappers
die Wirtschaft (Gesamtheit gewerbl. Tätigkeit)
de Wirtschaft
der o. die Niederdeutsche
de Plattdüütse, Pl.: de Plattdüütsen
die Wirtschaft (Gesamtheit gewerbl. Tätigkeit)
de Hannelswelt (Übersetzungsvorschlag)
der o. die Niederdeutsche
de Plattdüütsche, Pl.: de Plattdüütschen
die Wirtschaft (Gesamtheit gewerbl. Tätigkeit)
armselige Wirtschaft
der o. die Niederdeutsche
de Plattproter, Pl.: de Plattproters
der o. die Niederdeutsche
de Plattsnacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Plattsnackers
schlimme Wirtschaft
de Rummel
schlimme Wirtschaft
de Kraam
schlimme Wirtschaft
de Bodel
schlimme Wirtschaft
de Budel
schlimme Wirtschaft
dat Spill in ’t Wild(e)
schlimme Wirtschaft
dat Spill in ’t Will(e)
die Bekanntschaft
de Bekenntskupp, Pl.: de Bekenntskuppen
die Brotscheibe
de Snee, Pl.: de Sneden
die Entscheidung
de Entscheden, Pl.: de Entschedens
Entschluss s. Entscheidung
der Fortschritt
dat Wiederkomen
das Frachtschiff
de Frachter, Pl.: de Frachters
Gasthof s. Gastwirtschaft
Gaststätte s. Gastwirtschaft
die Gastwirtschaft
de Weertskupp, Pl.: de Weertskuppen
das Geknutsche
de Sabbelee
das Geplätscher
dat Geklucker
Gerätschaften s. Gerät
die Glitschbahn
de Gliddskebahn, Pl.: de Gliddskebahnen
der Gutschein
de Goodschien, Pl.: de Goodschiens
der Kaffeeklatsch
de Koffjeklöön
das Klatschen (Applaus)
dat Hannenklappen
das Klatschmaul
der Klatschmohn
de Mahnkopp, Pl.: de Mahnkoppen
das Klootschießen
dat Klootscheten
die Landwirtschaft
de Buurkeree
die Lotterwirtschaft
de Sludderkraam
das Nachtschränkchen
de o. dat Nachtschapp, Pl.: de Nachtschappen
der Nachtschwärmer
de Susebold, Pl.: de Susebolden
das Niederdeutsch
dat Plattdüütsk
das Plattdeutsch
dat Plattdüütsk
der Quatschkopf
de Kauelmaars, auch: Kauelmoors o. Kauelmors, Pl.: de Kauelmaarsen, auch: Kauelmoorsen o. Kauelmorsen
Rechtschaffenheit s. Ehrlichkeit
Rechtschreibung s. Schreibung
der Rotschwanz (Vogel)
de o. dat Roodsteertje, Pl.: de Roodsteertjes
Rutschbahn s. Schlitterbahn
der Schlittschuh
de Schöfel, Pl.: de Schöfels
der Schneematsch
de Slackersneei
Schnitte s. Brotscheibe
der o. die Süddeutsche
de Bovenlanner, Pl.: de Bovenlanners
der Tollpatsch
Tratsch s. Klatsch
die Trödelwirtschaft
de Hötelee
de Nötelee
die Verwandtschaft
de Verwandtskupp, Pl.: de Verwandtskuppen
der Wattschlitten
de Kreier, Pl.: de Kreiers
die Wirtschaftsküche
de Achterköken, Pl.: de Achterkökens
die Zeitschrift
dat Heft, Pl.: de Heften
die Bekanntschaft
de Bekanntskupp, Pl.: de Bekanntskuppen
Brot s. Brotscheibe, Butterbrot
die Brotscheibe
die Brotscheibe
dat Stück, Pl.: de Stücken
die Brotscheibe
die Brotscheibe
die Brotscheibe
de Umtrüll, Pl.: de Umtrüllen
die Entscheidung
de Utslag, Pl.: de Utslagen
die Gastwirtschaft
dat Weertshuus, Pl.: de Weertshusen
die Gastwirtschaft
de Kroog (bes. östl. Ostfriesl.), Pl.: de Kröög
das Geplätscher
dat Kluckern
die Glitschbahn
de Sliddskebahn, Pl.: de Sliddskebahnen
die Glitschbahn
de Slidderbahn, Pl.: de Slidderbahnen
die Glitschbahn
de Gliddske, Pl.: de Gliddsken
die Glitschbahn
de Sliddske, Pl.: de Sliddsken
das Plattdeutsch
dat Plattdüüts
das Plattdeutsch
dat Plattdüütsch
das Niederdeutsch
dat Plattdüüts
das Niederdeutsch
dat Plattdüütsch
das Niederdeutsch
dat Platt
das Niederdeutsch (wissenschaftl.)
dat Nederdüütsk
das Niederdeutsch (wissenschaftl.)
dat Nederdüüts
das Niederdeutsch (wissenschaftl.)
dat Nederdüütsch
der o. die Plattdeutsche
de Plattdüütske, Pl.: de Plattdüütsken
der o. die Plattdeutsche
de Plattdüütse, Pl.: de Plattdüütsen
der o. die Plattdeutsche
de Plattdüütsche, Pl.: de Plattdüütschen
der Kaffeeklatsch
de Koffieklöön (östl. Ostfriesl.)
Klatsch s. Gerede
das Klatschen (Applaus)
dat Handjeklappen
das Klatschmaul
de Kunkelpott, Pl.: de Kunkelpotten
das Klatschmaul
de Neeitüüt, Pl.: de Neeitüten
das Klatschmaul (v. a. weibl.)
de Quetel, Pl.: de Quetels
das Klatschmaul (v. a. weibl.)
dat Rachfatt, Pl.: de Rachfaten
das Klatschmaul (v. a. weibl.)
de Hekelteev, Pl.: de Hekelteven
Krug s. Gastwirtschaft
die Kutsche
de Kuutswagen, Pl.: de Kuutswagens
Kutscher s. Fuhrmann
die Landwirtschaft
de Buurderee
Latschen s. Pantoffel
Lokal s. Gastwirtschaft, Restaurant
die Lotterwirtschaft
de Sludderee
das Nachtschränkchen
dat Nachtschappke, Pl.: de Nachtschappkes
der Nachtschwärmer
de Swierbold, Pl.: de Swierbolden
der Nachtschwärmer
de Susewold, Pl.: de Susewolden
der Nachtschwärmer
de Swierwold, Pl.: de Swierwolden
der Nachtschwärmer
de Swierbröör, Pl.: de Swierbröörs
der Nachtschwärmer
de Swiemel, Pl.: de Swiemels
die Patsche (unangenehme Situation)
das Plattdeutsch
dat Platt
Plattdeutsch s. Niederdeutsch
der o. die Plattdeutsche
de Plattproter, Pl.: de Plattproters
der o. die Plattdeutsche
de Plattsnacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Plattsnackers
Plattdeutsche s. Niederdeutsche
der Quatsch (unsinniges Gerede)
der Quatschkopf
de Quetelmaars, auch: Quetelmoors o. Quetelmors, Pl.: de Quetelmaarsen, auch: Quetelmoorsen o. Quetelmorsen
der Quatschkopf
de Tötelmaars, auch: Tötelmoors o. Tötelmors, Pl.: de Tötelmaarsen, auch: Tötelmoorsen o. Tötelmorsen
Quatschkopf s. Quasselstrippe, Schwätzer
Scheibe s. Brotscheibe
der Schlittschuh
de Schaats (Rheiderl.), Pl.: de Schaatsen
der Tollpatsch
der Tollpatsch
de Kluntert, Pl.: de Klunterts
die Trödelwirtschaft
de Hütelee (Rheiderl.)
de Nöleree
de Nüsselee
die Verwandtschaft
der Wattschlitten
de Kröjer, Pl.: de Kröjers
Wirtschaft s. Durcheinander, Wirtshaus
die Zeitschrift
de Zeitschrift, Pl.: de Zeitschriften
der Nachtschwärmer
de Swierbroor, Pl.: de Swierbroors
der Angstschweiß
de koll(e) Sweet
der Blutschwamm
dat Füürmaal, Pl.: de Füürmalen
die Gesamtschule
de Gesamtschool, Pl.: de Gesamtscholen
der Hausrotschwanz
de o. dat swart(e) Roodsteertje, Pl.: de swart(e) Roodsteertjes
Nachtschwalbe s. Schwalbe
Rotschenkel s. Schnepfe
der Rotschwanz (Vogel)
die Wattschnecke
die Wattschnecke
die Fliegenklatsche
de Flegenklapper, Pl.: de Flegenklappers
die Zeitschrift
dat Journaal, Pl.: de Journalen
der Wortschatz
de Woordschatt
hochdeutsch Sprechender
de Hoogdüütsche, Pl.: de Hoogdüütschen
hochdeutsch Sprechender
de Hoogdüütse, Pl.: de Hoogdüütsen
hochdeutsch Sprechender
de Hoogdüütske, Pl.: de Hoogdüütsken
ablehnende Entscheidung
de Ofjaggt, Pl.: de Ofjaggten
belegte Brotscheibe
dicke Brotscheibe
dicke Brotscheibe
die ganze Verwandtschaft
de hele Hüttspott (auch: heel; scherzh./abw.)
dünne Brotscheibe
dünne Brotscheibe
de Snippel, Pl.: de Snippels
unsere Verwandtschaft
uns Volk
Verben
ausquetschen (in allen hdt. Bed.)
utquetschen, auch: utquetsen
Konjugationsmuster von utquetschen,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plumpsen (plumpsen), plumps / plumpst | ik | plumps | plumpsde | plumpst |
| du | plumpst | plumpsdest | ||
| he/se/dat | plumpst | plumpsde/plumps | ||
| wi/ji/Se/se | plumpsen/plumpst | plumpsden |
totschlagen (in allen hdt. Bed.)
doodslaan
Konjugationsmuster von doodslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
ofknutschen
Konjugationsmuster von ofknutschen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quetsken (quetschen), quetsk / quetsk(e)t | ik | quetsk | quetsk(e)de | quetsk(e)t |
| du | quetsk(e)st | quetsk(e)dest | ||
| he/se/dat | quetsk(e)t | quetsk(e)de/quetsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | quetsken/quetsk(e)t | quetsk(e)den |
ofglieden
Konjugationsmuster von ofglieden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glieden (gleiten), glie(d) / gliedt | ik | glie(d) | glee(d) | gleden |
| du | gliddst | gleedst | ||
| he/se/dat | gliddt | glee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | glieden/gliedt | gleden |
oftuffeln
Konjugationsmuster von oftuffeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tuffeln (schlurfen), tuffel / tuffelt | ik | tuffel | tuffelde | tuffelt |
| du | tuffelst | tuffeldest | ||
| he/se/dat | tuffelt | tuffelde/tuffel | ||
| wi/ji/Se/se | tuffeln/tuffelt | tuffelden |
bewarksteden
bewarksteden (bewirtschaften)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bewarksteden (bewirtschaften), bewarkstee(d) / bewarksteedt | ik | bewarkstee(d) | bewarksteddde/bewarkstedd | bewarksteddt |
| du | bewarksteddst | bewarkstedddest | ||
| he/se/dat | bewarksteddt | bewarksteddde/bewarkstedd | ||
| wi/ji/Se/se | bewarksteden/bewarksteedt | bewarksteddden |
durchringen s. entschließen
dat goodmaken
Konjugationsmuster von goodmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
inslapen
Konjugationsmuster von inslapen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slapen (schlafen), slaap / slaapt | ik | slaap | sleep | slapen |
| du | slöppst | sleepst | ||
| he/se/dat | slöppt | sleep | ||
| wi/ji/Se/se | slapen/slaapt | slepen |
slippen
slippen (entgleiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slippen (entgleiten), slipp / slippt | ik | slipp | slippde | slippt |
| du | slippst | slippdest | ||
| he/se/dat | slippt | slippde/slipp | ||
| wi/ji/Se/se | slippen/slippt | slippden |
festschnallen (mit d. Riemen)
fastremen
Konjugationsmuster von fastremen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| remen (festschnallen), reem / reemt | ik | reem | reemde | reemt |
| du | reemst | reemdest | ||
| he/se/dat | reemt | reemde/reem | ||
| wi/ji/Se/se | remen/reemt | reemden |
fletschen (die Zähne)
kiesen
kiesen (klaffen; fletschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kiesen (klaffen; fletschen), kies / kiest | ik | kies | kiesde | kiest |
| du | kiest | kiesdest | ||
| he/se/dat | kiest | kiesde/kies | ||
| wi/ji/Se/se | kiesen/kiest | kiesden |
fluppen
fluppen (schnellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fluppen (schnellen), flupp / fluppt | ik | flupp | fluppde | fluppt |
| du | fluppst | fluppdest | ||
| he/se/dat | fluppt | fluppde/flupp | ||
| wi/ji/Se/se | fluppen/fluppt | fluppden |
fortschreiten (vorankommen)
vörutgahn
Konjugationsmuster von vörutgahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
gliddsken
gliddsken (rutschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gliddsken (rutschen), gliddsk / gliddsk(e)t | ik | gliddsk | gliddsk(e)de | gliddsk(e)t |
| du | gliddsk(e)st | gliddsk(e)dest | ||
| he/se/dat | gliddsk(e)t | gliddsk(e)de/gliddsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | gliddsken/gliddsk(e)t | gliddsk(e)den |
kluckern
kluckern (bemuttern, versorgen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kluckern (bemuttern, versorgen), klucker / kluckert | ik | klucker | kluckerde | kluckert |
| du | kluckerst | kluckerdest | ||
| he/se/dat | kluckert | kluckerde/klucker | ||
| wi/ji/Se/se | kluckern/kluckert | kluckerden |
herumjukeln
Konjugationsmuster von herumjukeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jukeln (herumkutschieren), jukel / jukelt | ik | jukel | jukelde | jukelt |
| du | jukelst | jukeldest | ||
| he/se/dat | jukelt | jukelde/jukel | ||
| wi/ji/Se/se | jukeln/jukelt | jukelden |
herunnerbrengen
Konjugationsmuster von herunnerbrengen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
körthauen
Konjugationsmuster von körthauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
| du | haust | haudest/hoost | ||
| he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
| wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
klatschen (klatschend schlagen)
klatsken
Konjugationsmuster von klatsken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pietsken (peitschen), pietsk / pietsk(e)t | ik | pietsk | pietsk(e)de | pietsk(e)t |
| du | pietsk(e)st | pietsk(e)dest | ||
| he/se/dat | pietsk(e)t | pietsk(e)de/pietsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pietsken/pietsk(e)t | pietsk(e)den |
knautschen s. knüllen
sük ofduutjen
Konjugationsmuster von ofduutjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| duutjen (küssen), duutje / duutjet | ik | duutje | duutjede | duutjet |
| du | duutjest | duutjedest | ||
| he/se/dat | duutjet | duutjede/duutje | ||
| wi/ji/Se/se | duutjen/duutjet | duutjeden |
kuutseren
kuutseren (kutschieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kuutseren (kutschieren), kuutseer / kuutseert | ik | kuutseer | kuutseerde | kuutseert |
| du | kuutseerst | kuutseerdest | ||
| he/se/dat | kuutseert | kuutseerde/kuutseer | ||
| wi/ji/Se/se | kuutseren/kuutseert | kuutseerden |
slören
slören (schlendern; schlurfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slören (schlendern; schlurfen), slöör / slöört | ik | slöör | slöörde | slöört |
| du | slöörst | slöördest | ||
| he/se/dat | slöört | slöörde/slöör | ||
| wi/ji/Se/se | slören/slöört | slöörden |
sugen
sugen (saugen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sugen (saugen), suug / suugt | ik | suug | soog | sogen |
| du | suggst | soogst | ||
| he/se/dat | suggt | soog | ||
| wi/ji/Se/se | sugen/suugt | sogen |
matschen s. manschen
swieren
swieren (nachtschwärmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swieren (nachtschwärmen), swier / swiert | ik | swier | swierde | swiert |
| du | swierst | swierdest | ||
| he/se/dat | swiert | swierde/swier | ||
| wi/ji/Se/se | swieren/swiert | swierden |
pattjen
pattjen (patschen; waten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pattjen (patschen; waten), pattje / pattjet | ik | pattje | pattjede | pattjet |
| du | pattjest | pattjedest | ||
| he/se/dat | pattjet | pattjede/pattje | ||
| wi/ji/Se/se | pattjen/pattjet | pattjeden |
pladdern
pladdern (platschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pladdern (platschen), pladder / pladdert | ik | pladder | pladderde | pladdert |
| du | pladderst | pladderdest | ||
| he/se/dat | pladdert | pladderde/pladder | ||
| wi/ji/Se/se | pladdern/pladdert | pladderden |
pülsken
pülsken (panschen; planschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pülsken (panschen; planschen), pülsk / pülsk(e)t | ik | pülsk | pülsk(e)de | pülsk(e)t |
| du | pülsk(e)st | pülsk(e)dest | ||
| he/se/dat | pülsk(e)t | pülsk(e)de/pülsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pülsken/pülsk(e)t | pülsk(e)den |
quatschen s. quasseln
gieren
gieren (gieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gieren (gieren), gier / giert | ik | gier | gierde | giert |
| du | gierst | gierdest | ||
| he/se/dat | giert | gierde/gier | ||
| wi/ji/Se/se | gieren/giert | gierden |
rausrutschen s. herausrutschen
sliddern
sliddern (schlittern, rutschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sliddern (schlittern, rutschen), slidder / sliddert | ik | slidder | slidderde | sliddert |
| du | slidderst | slidderdest | ||
| he/se/dat | sliddert | slidderde/slidder | ||
| wi/ji/Se/se | sliddern/sliddert | slidderden |
tudeln
tudeln (streicheln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tudeln (streicheln), tudel / tudelt | ik | tudel | tudelde | tudelt |
| du | tudelst | tudeldest | ||
| he/se/dat | tudelt | tudelde/tudel | ||
| wi/ji/Se/se | tudeln/tudelt | tudelden |
doodswiegen
Konjugationsmuster von doodswiegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swiegen (schweigen), swieg / swiegt | ik | swieg | sweeg | swegen |
| du | swiggst | sweegst | ||
| he/se/dat | swiggt | sweeg | ||
| wi/ji/Se/se | swiegen/swiegt | swegen |
tratschen s. klatschen
umherfahren s. herumkutschieren
vergüten s. entschädigen, vergelten
verhätscheln s. verwöhnen
pumpeln
Konjugationsmuster von pumpeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trampeln (trampeln), trampel / trampelt | ik | trampel | trampelde | trampelt |
| du | trampelst | trampeldest | ||
| he/se/dat | trampelt | trampelde/trampel | ||
| wi/ji/Se/se | trampeln/trampelt | trampelden |
wegrutschen s. rutschen
huushollen
Konjugationsmuster von huushollen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
zerknautschen s. zerknittern
zermanschen s. zerquetschen
tirileren, auch hdt.: tirilieren
tirileren, auch hdt.: tirilieren (tirilieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tirileren, auch hdt.: tirilieren (tirilieren), tirileer / tirileert | ik | tirileer | tirileerde | tirileert |
| du | tirileerst | tirileerdest | ||
| he/se/dat | tirileert | tirileerde/tirileer | ||
| wi/ji/Se/se | tirileren/tirileert | tirileerden |
ofsabbeln
Konjugationsmuster von ofsabbeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sabbeln (hastig sprechen; geifern, sabbel / sabbelt | ik | sabbel | sabbelde | sabbelt |
| du | sabbelst | sabbeldest | ||
| he/se/dat | sabbelt | sabbelde/sabbel | ||
| wi/ji/Se/se | sabbeln/sabbelt | sabbelden |
ofpasen
Konjugationsmuster von ofpasen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pasen (treten), paas / paast | ik | paas | paasde/poos | paast |
| du | paast | paasdest/poost | ||
| he/se/dat | paast | paas(de)/poos | ||
| wi/ji/Se/se | pasen/paast | paasden/poosten |
ofglippen
Konjugationsmuster von ofglippen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glippen (glitschen), glipp / glippt | ik | glipp | glippde | glippt |
| du | glippst | glippdest | ||
| he/se/dat | glippt | glippde/glipp | ||
| wi/ji/Se/se | glippen/glippt | glippden |
bequatschen s. bereden
verwahren
Konjugationsmuster von verwahren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wahren (wahren), wahr / wahrt | ik | wahr | wahrde | wahrt |
| du | wahrst | wahrdest | ||
| he/se/dat | wahrt | wahrde/wahr | ||
| wi/ji/Se/se | wahren/wahrt | wahrden |
vertalen
vertalen (übersetzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vertalen (übersetzen), vertaal / vertaalt | ik | vertaal | vertaalde | vertaalt |
| du | vertaalst | vertaaldest | ||
| he/se/dat | vertaalt | vertaalde/vertaal | ||
| wi/ji/Se/se | vertalen/vertaalt | vertaalden |
dolmetschen s. übersetzen
entscheiden (beschließen)
entscheiden (beschließen)
entscheiden (auswählen)
entscheiden (auswählen)
entscheiden (auswählen)
in de Köör gahn
daarför upkomen
Konjugationsmuster von upkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
dat up Stee maken
dat vergoden (veraltet)
vergoden (entschädigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vergoden (entschädigen), vergood / vergoodt | ik | vergood | vergoodde | vergoodt |
| du | vergoodst | vergooddest | ||
| he/se/dat | vergoodt | vergoodde/vergood | ||
| wi/ji/Se/se | vergoden/vergoodt | vergoodden |
breitschlagen s. überreden
festschnallen (mit d. Riemen)
fletschen (die Zähne)
gniesen
gniesen (knirschen; lächeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gniesen (knirschen; lächeln, gnies / gniest | ik | gnies | gniesde | gniest |
| du | gniest | gniesdest | ||
| he/se/dat | gniest | gniesde/gniest | ||
| wi/ji/Se/se | gniesen/gniest | gniesden |
fletschen (die Zähne)
bleken
bleken (bleichen; bellen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bleken (bleichen; bellen), bleek / bleekt | ik | bleek | bleekde | bleekt |
| du | bleekst | bleekdest | ||
| he/se/dat | bleekt | bleekde/bleek | ||
| wi/ji/Se/se | bleken/bleekt | bleekden |
schittern
schittern (scheißen, spritzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schittern (scheißen, spritzen), schitter / schittert | ik | schitter | schitterde | schittert |
| du | schitterst | schitterdest | ||
| he/se/dat | schittert | schitterde/schitter | ||
| wi/ji/Se/se | schittern/schittert | schitterden |
fortschreiten (vorankommen)
herumjagen s. herumkutschieren
herumkarjolen
Konjugationsmuster von herumkarjolen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| karjolen (lärmen; herumkutschieren), karjool / karjoolt | ik | karjool | karjoolde | karjoolt |
| du | karjoolst | karjooldest | ||
| he/se/dat | karjoolt | karjoolde/karjool | ||
| wi/ji/Se/se | karjolen/karjoolt | karjoolden |
versluddern
Konjugationsmuster von versluddern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluddern (schludern; schlendern; schlottern), sludder / sluddert | ik | sludder | sludderde | sluddert |
| du | sludderst | sludderdest | ||
| he/se/dat | sluddert | sludderde/sludder | ||
| wi/ji/Se/se | sluddern/sluddert | sludderden |
eien
eien (streicheln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| eien (streicheln), ei / eit | ik | ei | eide | eit |
| du | eist | eidest | ||
| he/se/dat | eit | eide/ei | ||
| wi/ji/Se/se | eien/eit | eiden |
in Dutt hauen
in Dutten hauen
klatschen (klatschend schlagen)
klattsen
Konjugationsmuster von klattsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| battsen (hauen; werfen), batts / battst | ik | batts | battsde | battst |
| du | battst | battsdest | ||
| he/se/dat | battst | battsde/batts | ||
| wi/ji/Se/se | battsen/battst | battsden |
klatschen (klatschend schlagen)
klittsen
klittsen (flitzen; klatschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klittsen (flitzen; klatschen), klitts / klittst | ik | klitts | klittsde | klittst |
| du | klittst | klittsdest | ||
| he/se/dat | klittst | klittsde/klitts | ||
| wi/ji/Se/se | klittsen/klittst | klittsden |
klatschen (klatschend schlagen)
klacken
klacken (klecksen; klappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klacken (klecksen; klappen), klack / klackt | ik | klack | klackde | klackt |
| du | klackst | klackdest | ||
| he/se/dat | klackt | klackde/klackt | ||
| wi/ji/Se/se | klacken/klackt | klackden |
klatschen (klatschend schlagen)
flappen
flappen (klatschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flappen (klatschen), flapp / flappt | ik | flapp | flappde | flappt |
| du | flappst | flappdest | ||
| he/se/dat | flappt | flappde/flapp | ||
| wi/ji/Se/se | flappen/flappt | flappden |
klatschen (klatschend schlagen)
ballern
ballern (ballern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ballern (ballern), baller / ballert | ik | baller | ballerde | ballert |
| du | ballerst | ballerdest | ||
| he/se/dat | ballert | ballerde/baller | ||
| wi/ji/Se/se | ballern/ballert | ballerden |
klatschen (bes. v. Regen)
kladdern
kladdern (prasseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kladdern (prasseln), kladder / kladdert | ik | kladder | kladderde | kladdert |
| du | kladderst | kladderdest | ||
| he/se/dat | kladdert | kladderde/kladder | ||
| wi/ji/Se/se | kladdern/kladdert | kladderden |
klatschen (bes. v. Regen)
sladdern
sladdern (regnen; schlottern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sladdern (regnen; schlottern), sladder / sladdert | ik | sladder | sladderde | sladdert |
| du | sladderst | sladderdest | ||
| he/se/dat | sladdert | sladderde/sladder | ||
| wi/ji/Se/se | sladdern/sladdert | sladderden |
klatschen (bes. v. Wasser)
swappen
swappen (schwappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swappen (schwappen), swapp / swappt | ik | swapp | swappde | swappt |
| du | swappst | swappdest | ||
| he/se/dat | swappt | swappde/swapp | ||
| wi/ji/Se/se | swappen/swappt | swappden |
klatschen (bes. v. Wasser)
quappen
quappen (schwappen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quappen (schwappen), quapp / quappt | ik | quapp | quappde | quappt |
| du | quappst | quappdest | ||
| he/se/dat | quappt | quappde/quapp | ||
| wi/ji/Se/se | quappen/quappt | quappden |
klatschen (bes. v. Wasser)
quabben
quabben (schwappen; hinfallen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quabben (schwappen; hinfallen), quabb / quabbt | ik | quabb | quabbde | quabbt |
| du | quabbst | quabbdest | ||
| he/se/dat | quabbt | quabbde/quabb | ||
| wi/ji/Se/se | quabben/quabbt | quabbden |
klatschen (übel nachreden)
klatschen (übel nachreden)
over/över een hersitten
Konjugationsmuster von hersitten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sitten (sitzen), sitt | ik | sitt | satt/seet | seten |
| du | sittst | sattst/seetst | ||
| he/se/dat | sitt | satt/seet | ||
| wi/ji/Se/se | sitten/sitt | satten/seten |
klatschen (übel nachreden)
over/över een hertrecken
Konjugationsmuster von hertrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
klatschen (übel nachreden)
flären
flären (klatschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flären (klatschen), fläär / fläärt | ik | fläär | fläärde | fläärt |
| du | fläärst | fläärdest | ||
| he/se/dat | fläärt | fläärde/fläär | ||
| wi/ji/Se/se | flären/fläärt | fläärden |
klatschen (übel nachreden)
kunkeln
kunkeln (flüstern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kunkeln (flüstern), kunkel / kunkelt | ik | kunkel | kunkelde | kunkelt |
| du | kunkelst | kunkeldest | ||
| he/se/dat | kunkelt | kunkelde/kunkel | ||
| wi/ji/Se/se | kunkeln/kunkelt | kunkelden |
klatschen (übel nachreden)
töötjen
töötjen (faseln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| töötjen (faseln), töötje / töötjet | ik | töötje | töötjede | töötjet |
| du | töötjest | töötjedest | ||
| he/se/dat | töötjet | töötjede/töötje | ||
| wi/ji/Se/se | töötjen/töötjet</i | töötjeden |
klatschen (übel nachreden)
begalsternacken
begalsternacken (übel nachreden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| begalsternacken (übel nachreden), begalsternack / begalsternackt | ik | begalsternack | begalsternackde | begalsternackt |
| du | begalsternackst | begalsternackdest | ||
| he/se/dat | begalsternackt | begalsternackde/begalsternack | ||
| wi/ji/Se/se | begalsternacken/begalsternackt | begalsternackden |
klatschen s. nachreden
klatschen (übel nachreden)
een bi de Kopp hebben
hebben (haben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
sük oftuutjen
Konjugationsmuster von oftuutjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tuutjen (küssen), tuutje / tuutjet | ik | tuutje | tuutjede | tuutjet |
| du | tuutjest | tuutjedest | ||
| he/se/dat | tuutjet | tuutjede/tuutje | ||
| wi/ji/Se/se | tuutjen/tuutjet | tuutjeden |
knutschen s. küssen
küssen s. knutschen
lutschen s. lecken
murmeln s. plätschern
swiemeln
swiemeln (nachtschwärmen; taumeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swiemeln (nachtschwärmen; taumeln), swiemel / swiemelt | ik | swiemel | swiemelde | swiemelt |
| du | swiemelst | swiemeldest | ||
| he/se/dat | swiemelt | swiemelde/swiemel | ||
| wi/ji/Se/se | swiemeln/swiemelt | swiemelden |
puttjen
puttjen (patschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puttjen (patschen), puttje / puttjet | ik | puttje | puttjede | puttjet |
| du | puttjest | puttjedest | ||
| he/se/dat | puttjet | puttjede/puttje | ||
| wi/ji/Se/se | puttjen/puttjet | puttjeden |
pulsken
pulsken (plantschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pulsken (plantschen), pulsk / pulsk(e)t | ik | pulsk | pulsk(e)de | pulsk(e)t |
| du | pulsk(e)st | pulsk(e)dest | ||
| he/se/dat | pulsk(e)t | pulsk(e)de/pulsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pulsken/pulsk(e)t | pulsk(e)den |
palsken
palsken (plätschern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| palsken (plätschern), palsk / palsk(e)t | ik | palsk | palsk(e)de | palsk(e)t |
| du | palsk(e)st | palsk(e)dest | ||
| he/se/dat | palsk(e)t | palsk(e)de/palsk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | palsken/palsk(e)t | palsk(e)den |
quacken
quacken (schmettern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quacken (schmettern), quack / quackt | ik | quack | quackde | quackt |
| du | quackst | quackdest | ||
| he/se/dat | quackt | quackde/quack | ||
| wi/ji/Se/se | quacken/quackt | quackden |
swepen
swepen (peitschen; schwanken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swepen (peitschen; schwanken), sweep / sweept | ik | sweep | sweepde | sweept |
| du | sweepst | sweepdest | ||
| he/se/dat | sweept | sweepde/sweep | ||
| wi/ji/Se/se | swepen/sweept | sweepden |
wamsen
wamsen (prügeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wamsen (prügeln), wams / wamst | ik | wams | wamsde | wamst |
| du | wamst | wamsdest | ||
| he/se/dat | wamst | wamsde/wams | ||
| wi/ji/Se/se | wamsen/wamst | wamsden |
gallern
gallern (schlagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gallern (schlagen), galler / gallert | ik | galler | gallerde | gallert |
| du | gallerst | gallerdest | ||
| he/se/dat | gallert | gallerde/galler | ||
| wi/ji/Se/se | gallern/gallert | gallerden |
pluntjen
pluntjen (planschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pluntjen (planschen), pluntje / pluntjet | ik | pluntje | pluntjede | pluntjet |
| du | pluntjest | pluntjedest | ||
| he/se/dat | pluntjet | pluntjede/pluntje | ||
| wi/ji/Se/se | pluntjen/pluntjet | pluntjeden |
pressen s. zerdrücken, quetschen
mösen
mösen (zerdrücken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mösen (zerdrücken), möös / mööst | ik | möös | möösde | mööst |
| du | mööst | möösdest | ||
| he/se/dat | mööst | möösde/möös | ||
| wi/ji/Se/se | mösen/mööst | möösden |
gnösen
gnösen (quetschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gnösen (quetschen), gnöös / gnööst | ik | gnöös | gnöösde | gnööst |
| du | gnööst | gnöödest | ||
| he/se/dat | gnööst | gnöösde/gnöös | ||
| wi/ji/Se/se | gnösen/gnööst | gnöösden |
murrtjen
murrtjen (murren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| murrtjen (murren), murrtje / murrtjet | ik | murrtje | murrtjede | murrtjet |
| du | murrtjest | murrtjedest | ||
| he/se/dat | murrtjet | murrtjede/murrtje | ||
| wi/ji/Se/se | murrtjen/murrtjet | murrtjeden |
musen
musen (mausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| musen (mausen), muus / muust | ik | muus | muusde | muust |
| du | muust | muusdest | ||
| he/se/dat | muust | muusde/muus | ||
| wi/ji/Se/se | musen/muust | muusden |
quetschen (Essen auf dem Teller zerquetschen)
prackjen
prackjen (zerdrücken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prackjen (zerdrücken), prackje / prackjet | ik | prackje | prackjede | prackjet |
| du | prackjest | prackjedest | ||
| he/se/dat | prackjet | prackjede/prackje | ||
| wi/ji/Se/se | prackjen/prackjet | prackjeden |
quetschen (Essen auf dem Teller zerquetschen)
pracken
pracken (zerdrücken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pracken (zerdrücken), prack / prackt | ik | prack | prackde | prackt |
| du | prackst | prackdest | ||
| he/se/dat | prackt | prackde/prack | ||
| wi/ji/Se/se | pracken/prackt | prackden |
rechtfertigen s. entschuldigen, verteidigen
gliddern
gliddern (rutschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gliddern (rutschen), glidder / gliddert | ik | glidder | glidderde | gliddert |
| du | glidderst | glidderdest | ||
| he/se/dat | gliddert | glidderde/glidder | ||
| wi/ji/Se/se | gliddern/gliddert | glidderden |
totschlagen (töten)
verschuven
Konjugationsmuster von verschuven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schuven (schieben), schuuv / schuuvt | ik | schuuv | schoov | schoven |
| du | schuffst | schoovst | ||
| he/se/dat | schufft | schoov | ||
| wi/ji/Se/se | schuven/schuuvt | schoven |
waten s. plätschern
pusseln
pusseln (flüchtig arbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pusseln (flüchtig arbeiten), pussel / pusselt | ik | pussel | pusselde | pusselt |
| du | pusselst | pusseldest | ||
| he/se/dat | pusselt | pusselde/pussel | ||
| wi/ji/Se/se | pusseln/pusselt | pusselden |
weeswarken (oft abw.)
Konjugationsmuster von weeswarken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| warken (arbeiten), wark / warkt | ik | wark | warkde | warkt |
| du | warkst | warkdest | ||
| he/se/dat | warkt | warkde/wark | ||
| wi/ji/Se/se | warken/warkt | warkden |
zerdrücken s. zermalmen, zerquetschen
zwitschern (mit tremolierender Stimme)
quinkeleren
quinkeleren (trillern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quinkeleren (trillern), quinkeleer / quinkeleert | ik | quinkeleer | quinkeleerde | quinkeleert |
| du | quinkeleerst | quinkeleerdest | ||
| he/se/dat | quinkeleert | quinkeleerde/quinkeleer | ||
| wi/ji/Se/se | quinkeleren/quinkeleert | quinkeleerden |
zwitschern (übertr.: trinken)
wegstüren
Konjugationsmuster von wegstüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
| du | stüürst | stüürdest | ||
| he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
| wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
fortschrittlich sein
för dat Neei wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
fortschrittlich sein
för dat Neje wesen
fortschrittlich sein
mit de Tied gahn
Schlittschuh laufen
schöfeln
schöfeln (eislaufen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schöfeln (eislaufen), schöfel / schöfelt | ik | schöfel | schöfelde | schöfelt |
| du | schöfelst | schöfeldest | ||
| he/se/dat | schöfelt | schöfelde/schöfel | ||
| wi/ji/Se/se | schöfeln/schöfelt | schöfelden |
(sich) entscheiden
(sük) entscheden
Konjugationsmuster von entscheden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheden (scheiden), schee(d) / scheedt | ik | schee(d) | scheddde/schedd | scheddt |
| du | scheddst | schedddest | ||
| he/se/dat | scheddt | scheddde/schedd | ||
| wi/ji/Se/se | scheden/scheedt | scheddden |
in d. Hände klatschen
klappen
klappen (klappen; klatschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klappen (klappen; klatschen), klapp / klappt | ik | klapp | klappde | klappt |
| du | klappst | klappdest | ||
| he/se/dat | klappt | klappde/klapp | ||
| wi/ji/Se/se | klappen/klappt | klappden |
jmdn. breitschlagen
een breedslaan
mit schwingender Bewegung Schlittschuh laufen
swajen
swajen (schwingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swajen (schwingen), swaai/swaje / swaait/swajet | ik | swaai/swaje | swaaide/swajede | swaait/swajet |
| du | swaaist/swajest | swaaidest/swajedest | ||
| he/se/dat | swaait/swajet | swaai(de)/swaje(de) | ||
| wi/ji/Se/se | swajen/swajet | swaaiden/swajeden |
mit schwingender Bewegung Schlittschuh laufen
sich entscheiden
sük reselveren
reselveren (beschließen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| reselveren (beschließen), reselveer / reselveert | ik | reselveer | reselveerde | reselveert |
| du | reselveerst | reselveerdest | ||
| he/se/dat | reselveert | reselveerde/reselveer | ||
| wi/ji/Se/se | reselveren/reselveert | reselveerden |
sich entschließen
sük reselveren
Adjektive und Adverbien
klitschnass, klitschenass s. klatschnass
pitschnass s. klatschnass
unschlüssig s. unentschlossen
unwirtschaftlich s. unrentabel
wirtschaftlich (sparsam)
zauderhaft s. unentschlossen
breiig s. klitschig
niederdeutsch (wissenschaftl.)
niederdeutsch (wissenschaftl.)
niederdeutsch (wissenschaftl.)
nass s. klatschnass
plattdeutsch s. niederdeutsch
tugendhaft s. rechtschaffen
unentschieden s. unentschlossen
ungeklärt s. unentschieden
wirtschaftlich (sparsam)
spaarsaam
wirtschaftlich
| Flexion |
|---|
| spaarsame, spaarsamen |
wirtschaftlich
| Komparation |
|---|
| spaarsamer, spaarsaamste |
wirtschaftlich (in wirtschaftl. Hinsicht)
Interjektionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
der Umweltschutz
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen