Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

der Schlittschuh

de Schöfel, Pl.: de Schöfels

der Schlittschuh

de Schaats (Rheiderl.), Pl.: de Schaatsen

Verben

Schlittschuh laufen

schöfeln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schöfeln (eislaufen), schöfel / schöfelt	ik	schöfel	schöfelde	schöfelt
	du	schöfelst	schöfeldest
	he/se/dat	schöfelt	schöfelde/schöfel
	wi/ji/Se/se	schöfeln/schöfelt	schöfelden

mit schwingender Bewegung Schlittschuh laufen

swajen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
swajen (schwingen), swaai/swaje / swaait/swajet	ik	swaai/swaje	swaaide/swajede	swaait/swajet
	du	swaaist/swajest	swaaidest/swajedest
	he/se/dat	swaait/swajet	swaai(de)/swaje(de)
	wi/ji/Se/se	swajen/swajet	swaaiden/swajeden

mit schwingender Bewegung Schlittschuh laufen

swieren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
swieren (nachtschwärmen), swier / swiert	ik	swier	swierde	swiert
	du	swierst	swierdest
	he/se/dat	swiert	swierde/swier
	wi/ji/Se/se	swieren/swiert	swierden