Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

huushollen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hollen (halten), holl / hollt	ik	holl	hull	hollen
	du	hollst	hullst
	he/se/dat	hollt	hull
	wi/ji/Se/se	hollen/hollt	hullen

weeswarken (oft abw.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
warken (arbeiten), wark / warkt	ik	wark	warkde	warkt
	du	warkst	warkdest
	he/se/dat	warkt	warkde/wark
	wi/ji/Se/se	warken/warkt	warkden

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verben

(s. unter: abgewirtschaftet [Ausdrücke, ...])

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bewarksteden (bewirtschaften), bewarkstee(d) / bewarksteedt	ik	bewarkstee(d)	bewarksteddde/bewarkstedd	bewarksteddt
	du	bewarksteddst	bewarkstedddest
	he/se/dat	bewarksteddt	bewarksteddde/bewarkstedd
	wi/ji/Se/se	bewarksteden/bewarksteedt	bewarksteddden

herunterwirtschaften

herunnerbrengen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
brengen (bringen), breng / brengt	ik	breng	broch	brocht
	du	brengst	brochst
	he/se/dat	brengt	broch
	wi/ji/Se/se	brengen/brengt	brochen

verwahren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wahren (wahren), wahr / wahrt	ik	wahr	wahrde	wahrt
	du	wahrst	wahrdest
	he/se/dat	wahrt	wahrde/wahr
	wi/ji/Se/se	wahren/wahrt	wahrden

herunterwirtschaften

versluddern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sluddern (schludern; schlendern; schlottern), sludder / sluddert	ik	sludder	sludderde	sluddert
	du	sludderst	sludderdest
	he/se/dat	sluddert	sludderde/sludder
	wi/ji/Se/se	sluddern/sluddert	sludderden

Sprichwörteranzeigen

zum Seitenanfang