Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

übel nachreden

begalsternacken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
begalsternacken (übel nachreden), begalsternack / begalsternackt	ik	begalsternack	begalsternackde	begalsternackt
	du	begalsternackst	begalsternackdest
	he/se/dat	begalsternackt	begalsternackde/begalsternack
	wi/ji/Se/se	begalsternacken/begalsternackt	begalsternackden

übel nachreden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreken (sprechen), spreek / spreekt	ik	spreek	sprook	sproken
	du	spreckst	sprookst
	he/se/dat	spreckt	sprook
	wi/ji/Se/se	spreken/spreekt	sproken

übel nachreden

rachen, auch: raggen

übel nachreden

naseggen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen (sagen), segg / seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggen/seggt	seen

übel nachreden

naproten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
proten (sprechen), proot	ik	proot	prootde	proot
	du	prootst	prootdest
	he/se/dat	proot	prootde
	wi/ji/Se/se	proten/proot	prootden

übel nachreden

narachen, auch: naraggen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rachen, auch: raggen (übel nachreden), rach / racht	ik	rach	rachde	racht
	du	rachst	rachdest
	he/se/dat	racht	rachde/rach
	wi/ji/Se/se	rachen/racht	rachden

übel nachreden

nasnacken (östl. Ostfriesl.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt	ik	snack	snackde	snackt
	du	snackst	snackdest
	he/se/dat	snackt	snackde/snack
	wi/ji/Se/se	snacken/snackt	snackden

übel nachreden

over/över een hersitten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sitten (sitzen), sitt	ik	sitt	satt/seet	seten
	du	sittst	sattst/seetst
	he/se/dat	sitt	satt/seet
	wi/ji/Se/se	sitten/sitt	satten/seten

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang