
Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| danken (danken), dank / dankt | ik | dank | dankde | dankt |
| du | dankst | dankdest | ||
| he/se/dat | dankt | dankde/dank | ||
| wi/ji/Se/se | danken/dankt | dankden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ankern (ankern), anker / ankert | ik | anker | ankerde | ankert |
| du | ankerst | ankerdest | ||
| he/se/dat | ankert | ankerde/anker | ||
| wi/ji/Se/se | ankern/ankert | ankerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klagen (klagen), klaag / klaagt | ik | klaag | klaagde | klaagt |
| du | klaagst | klaagdest | ||
| he/se/dat | klaagt | klaagde/klaag | ||
| wi/ji/Se/se | klagen/klaagt | klaagden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleven (kleben), kleev / kleevt | ik | kleev | kleevde | kleevt |
| du | kleevst | kleevdest | ||
| he/se/dat | kleevt | kleevde/kleev | ||
| wi/ji/Se/se | kleven/kleevt | kleevden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleden (kleiden), klee(d) / kleedt | ik | klee(d) | kleddde/kledd | kleddt |
| du | kleddst | kledddest | ||
| he/se/dat | kleddt | kleddde/kledd | ||
| wi/ji/Se/se | kleden/kleedt | kleddden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kloppen (hämmern; prügeln), klopp / kloppt | ik | klopp | kloppde | kloppt |
| du | kloppst | kloppdest | ||
| he/se/dat | kloppt | kloppde/klopp | ||
| wi/ji/Se/se | kloppen/kloppt | kloppden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| arbeiden (arbeiten), arbeid / arbeidt | ik | arbeid | arbeidde | arbeidt |
| du | arbeidst | arbeiddest | ||
| he/se/dat | arbeidt | arbeidde/arbeid | ||
| wi/ji/Se/se | arbeiden/arbeidt | arbeidden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krüzen (kreuzen), krüüz / krüüzt | ik | krüüz | krüüzde | krüüzt |
| du | krüüzt | krüüzdest | ||
| he/se/dat | krüüzt | krüüzde/krüüz | ||
| wi/ji/Se/se | krüzen/krüüzt | krüüzden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| künnigen (kündigen), künnig / künnigt | ik | künnig | künnigde | künnigt |
| du | künnigst | künnigdest | ||
| he/se/dat | künnigt | künnigde/künnig | ||
| wi/ji/Se/se | künnigen/künnigt | künnigden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kiddeln (kitzeln), kiddel / kiddelt | ik | kiddel | kiddelde | kiddelt |
| du | kiddelst | kiddeldest | ||
| he/se/dat | kiddelt | kiddelde/kiddel | ||
| wi/ji/Se/se | kiddeln/kiddelt | kiddelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tanken (tanken), tank / tankt | ik | tank | tankde | tankt |
| du | tankst | tankdest | ||
| he/se/dat | tankt | tankde/tank | ||
| wi/ji/Se/se | tanken/tankt | tankden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ranken (ranken), rank / rankt | ik | rank | rankde | rankt |
| du | rankst | rankdest | ||
| he/se/dat | rankt | rankde/rank | ||
| wi/ji/Se/se | ranken/rankt | rankden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swanken (schwanken), swank / swankt | ik | swank | swankde | swankt |
| du | swankst | swankdest | ||
| he/se/dat | swankt | swankde/swank | ||
| wi/ji/Se/se | swanken/swankt | swankden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wrögen (anklagen), wröög / wröögt | ik | wröög | wröögde | wröögt |
| du | wröögst | wröögdest | ||
| he/se/dat | wröögt | wröögde/wröög | ||
| wi/ji/Se/se | wrögen/wröögt | wröögden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| backen (backen; kleben), back / backt | ik | back | backde | backt |
| du | backst | backdest | ||
| he/se/dat | backt | backde/back | ||
| wi/ji/Se/se | backen/backt | backden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dreihen (drehen), dreih / dreiht | ik | dreih | dreihde | dreiht |
| du | dreihst | dreihdest | ||
| he/se/dat | dreiht | dreihde/dreih | ||
| wi/ji/Se/se | dreihen/dreiht | dreihden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mankeren (fehlen), mankeer / mankeert | ik | mankeer | mankeerde | mankeert |
| du | mankeerst | mankeerdest | ||
| he/se/dat | mankeert | mankeerde/mankeer | ||
| wi/ji/Se/se | mankeren/mankeert | mankeerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| recken ( recken; ausreichen; erreichen), reck / reckt | ik | reck | reckde | reckt |
| du | reckst | reckdest | ||
| he/se/dat | reckt | reckde/reck | ||
| wi/ji/Se/se | recken/reckt | reckden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| langen (reichen; ausreichen), lang / langt | ik | lang | langde | langt |
| du | langst | langdest | ||
| he/se/dat | langt | langde/lang | ||
| wi/ji/Se/se | langen/langt | langden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lieden (leiden), lie(d) / liedt | ik | lie(d) | lee(d) | leden |
| du | liddst | leedst | ||
| he/se/dat | liddt | lee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | lieden/liedt | leden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klimmen (klimmen), klimm / klimmt | ik | klimm | klumm | klummen |
| du | klimmst | klummst | ||
| he/se/dat | klimmt | klumm | ||
| wi/ji/Se/se | klimmen/klimmt | klummen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingen (schlingen), sling / slingt | ik | sling | slung | slungen |
| du | slingst | slungst | ||
| he/se/dat | slingt | slung | ||
| wi/ji/Se/se | slingen/slingt | slungen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingeln (schlängeln), slingel / slingelt | ik | slingel | slingelde | slingelt |
| du | slingelst | slingeldest | ||
| he/se/dat | slingelt | slingelde/slingel | ||
| wi/ji/Se/se | slingeln/slingelt | slingelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swepen (peitschen; schwanken), sweep / sweept | ik | sweep | sweepde | sweept |
| du | sweepst | sweepdest | ||
| he/se/dat | sweept | sweepde/sweep | ||
| wi/ji/Se/se | swepen/sweept | sweepden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| waggeln (wackeln), waggel / waggelt | ik | waggel | waggelde | waggelt |
| du | waggelst | waggeldest | ||
| he/se/dat | waggelt | waggelde/waggel | ||
| wi/ji/Se/se | waggeln/waggelt | waggelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüseln (schwanken), trüsel / trüselt | ik | trüsel | trüselde | trüselt |
| du | trüselst | trüseldest | ||
| he/se/dat | trüselt | trüselde/trüsel | ||
| wi/ji/Se/se | trüseln/trüselt | trüselden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slingern (schlingern), slinger / slingert | ik | slinger | slingerde | slingert |
| du | slingerst | slingerdest | ||
| he/se/dat | slingert | slingerde/slinger | ||
| wi/ji/Se/se | slingern/slingert | slingerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swalken (schweifen; schlingern), swalk / swalkt | ik | swalk | swalkde | swalkt |
| du | swalkst | swalkdest | ||
| he/se/dat | swalkt | swalkde/swalk | ||
| wi/ji/Se/se | swalken/swalkt | swalkden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swajen (schwingen), swaai/swaje / swaait/swajet | ik | swaai/swaje | swaaide/swajede | swaait/swajet |
| du | swaaist/swajest | swaaidest/swajedest | ||
| he/se/dat | swaait/swajet | swaai(de)/swaje(de) | ||
| wi/ji/Se/se | swajen/swajet | swaaiden/swajeden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slicken (schlecken), slick / slickt | ik | slick | slickde | slickt |
| du | slickst | slickdest | ||
| he/se/dat | slickt | slickde/slick | ||
| wi/ji/Se/se | slicken/slickt | slickden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schieveln (abblättern), schievel / schievelt | ik | schievel | schievelde | schievelt |
| du | schievelst | schieveldest | ||
| he/se/dat | schievelt | schievelde/schievel | ||
| wi/ji/Se/se | schieveln/schievelt | schievelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hacken (hacken), hack / hackt | ik | hack | hackde | hackt |
| du | hackst | hackdest | ||
| he/se/dat | hackt | hackde/hack | ||
| wi/ji/Se/se | hacken/hackt | hackden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klammern (klammern), klammer / klammert | ik | klammer | klammerde | klammert |
| du | klammerst | klammerdest | ||
| he/se/dat | klammert | klammerde/klammer | ||
| wi/ji/Se/se | klammern/klammert | klammerde |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kabbeln (zanken), kabbel / kabbelt | ik | kabbel | kabbelde | kabbelt |
| du | kabbelst | kabbeldest | ||
| he/se/dat | kabbelt | kabbelde/kabbel | ||
| wi/ji/Se/se | kabbeln/kabbelt | kabbelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kibbeln (zanken), kibbel / kibbelt | ik | kibbel | kibbelde | kibbelt |
| du | kibbelst | kibbeldest | ||
| he/se/dat | kibbelt | kibbelde/kibbel | ||
| wi/ji/Se/se | kibbeln/kibbelt | kibbelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frocken (murren), frock / frockt | ik | frock | frockde | frockt |
| du | frockst | frockdest | ||
| he/se/dat | frockt | frockde/frock | ||
| wi/ji/Se/se | frocken/frockt | frockden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wrocken (murren), wrock / wrockt | ik | wrock | wrockde | wrockt |
| du | wrockst | wrockdest | ||
| he/se/dat | wrockt | wrockde/wrock | ||
| wi/ji/Se/se | wrocken/wrockt | wrockden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| käkeln (keifen), käkel / käkelt | ik | käkel | käkelde | käkelt |
| du | käkelst | käkeldest | ||
| he/se/dat | käkelt | käkelde/käkel | ||
| wi/ji/Se/se | käkeln/käkelt | käkelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kieven (keifen), kiev / kievt | ik | kiev | kievde | kievt |
| du | kievst | kievdest | ||
| he/se/dat | kievt | kievde/kiev | ||
| wi/ji/Se/se | kieven/kievt | kievden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kribben (streiten), kribb / kribbt | ik | kribb | kribbde | kribbt |
| du | kribbst | kribbdest | ||
| he/se/dat | kribbt | kribbde/kribb | ||
| wi/ji/Se/se | kribben/kribbt | kribbden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stängeln (anstrengen), stängel / stängelt | ik | stängel | stängelde | stängelt |
| du | stängelst | stängeldest | ||
| he/se/dat | stängelt | stängelde/stängel | ||
| wi/ji/Se/se | stängeln/stängelt | stängelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kröpeln (sich mühsam bewegen), kröpel / kröpelt | ik | kröpel | kröpelde | kröpelt |
| du | kröpelst | kröpeldest | ||
| he/se/dat | kröpelt | kröpelde/kröpel | ||
| wi/ji/Se/se | kröpeln/kröpelt | kröpelden |
| Flexion |
|---|
| undankbare, undankbaren |
| Komparation |
|---|
| undankbaarder/undankbarer, undankbaarste |



