Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Unterschied
de Unnerscheed, Pl.: de Unnerscheden
der Unterschied
de Verscheel, Pl.: de Verschelen
der Unterschied
de Verschill, Pl.: de Verschillen
der Unterschied
de Scheel, Pl.: de Schelen
der Unterschied
de Schill, Pl.: de Schillen
haarscharfer Unterschied
en Spierke Unnerscheed
haarscharfer Unterschied
en Spierke Verscheel
die Aufmunterung
de Upmuntern, Pl.: de Upmunterns
Farbstift s. Buntstift
der Lebensunterhalt
de Unnerholt
der Sonnenuntergang
dat Sünnunnergahn
die Untätigkeit
dat Nixdoon
die Unterbrechung
de Unnerbreken, Pl.: de Unnerbrekens
der o. die Untergebene
de Unnerknüppel, Pl.: de Unnerknüppels
das Untergewicht
dat Unnergewicht
der Untergrund
de Unnergrund
die Unterhaltung (Gespräch)
de Proot
die Unterkunft
de o. dat Unnerkomen
die Unterlassung
dat Nalaten
der Untermieter
de Unnermieter, Pl.: de Unnermieters
das Unternehmen
dat Unnernehmen, Pl.: de Unnernehmens
der Unterricht
de Unnerricht
der Untersatz
de Unnersetter, Pl.: de Unnersetters
die Unterschlagung
de Unnerslagung, Pl.: de Unnerslagungen
der Unterschlupf
de Schuul, Pl.: de Schulen
die Unterschrift
de Unnerschrift, Pl.: de Unnerschriften
die Unterseite
de Unnersied, Pl.: de Unnersieden
der Unterstand
de Unnerstand, Pl.: de Unnerstannen o. Unterstanden o. Unterstännen
die Unterstützung
de Stöön
die Untersuchung
de Unnersöken, Pl.: de Unnersökens
die Untertasse
die Unterwäsche
dat Unnertüüg
die Unterwürfigkeit
de Kruperee
Untier s. Ungeheuer
die Aufmunterung
de Upmunterung, Pl.: de Upmunterungen
die Aufmunterung (Zuspruch)
de Tospraak
de Konfietje (ugs.)
der Konfirmandenunterricht (in reformierten Gemeinden)
der Konfirmandenunterricht (in reformierten Gemeinden)
der Lebensunterhalt
dat Utkomen
der Lebensunterhalt
de Utkummst
der Lebensunterhalt
dat Brood
die Untat
de Freveldaad, Pl.: de Freveldaden
die Unterbrechung
de Unnerbrekung, Pl.: de Unnerbrekungen
die Unterbrechung
de Utsett, Pl.: de Utsetten
die Unterbrechung
de Versett, Pl.: de Versetten
die Unterhaltung (Gespräch)
de Snack (östl. Ostfriesl.)
die Unterhaltung (Gespräch)
de Klöönsnack (östl. Ostfriesl.)
die Unterhaltung (Gespräch)
de Unnerhollen
die Unterhaltung (Gespräch)
de Unnerhaltung
die Unterhaltung (Zerstreuung)
dat Pläseer
die Unterhaltung (v. Maschinen usw.)
de o. dat Upsteehollen
die Unterhaltung (v. Maschinen usw.)
de o. dat Instannhollen
die Unterkunft
de Unnerkummst
die Unterkunft
dat Unnerdack, Pl.: de Unnerdacken
die Unterkunft
de Verbliev
die Unterlagen (Dokumente)
de Papieren
Unternehmen s. Betrieb
der Unterricht
de School
die Unterschlagung
de Smuu
der Unterschlupf
dat Unnerdack, Pl.: de Unnerdacken
die Unterschrift
dat Handteken, Pl.: de Handteken o. Handtekens
Unterstand s. Schutz
die Unterstützung
de Bistand
die Unterstützung
de Hülp
die Untertasse
dat Schöttelke, Pl.: de Schöttelkes
die Unterwäsche
die Unterwäsche
Buntspecht s. Specht
Rotrückenwürger s. Neuntöter
der Neuntöter (auch: Rotrückenwürger) (Vogel)
der Neuntöter (auch: Rotrückenwürger) (Vogel)
de Doorndreiher, Pl.: de Doorndreihers
der Neuntöter (auch: Rotrückenwürger) (Vogel)
de Tiekwörger, Pl.: de Tiekwörgers
der Untermieter
de Inligger (selten), Pl.: de Inliggers
die Unterlagen (Dokumente)
de Dulten (selten; abw.; nur Pl.)
Unterkunft für d. Nacht
dat Quarteer, Pl.: de Quarteren
der o. die sich andienende Untergebene
de Steertholler (abw.), Pl.: de Steerthollers
kühnes Unterfangen
dat Waagspill, Pl.: de Waagspillen
Verben
herunterkommen (in allen hdt. Bed.)
herunnerkomen
Konjugationsmuster von herunnerkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
heruntersetzen (in allen hdt. Bed.)
herunnersetten
Konjugationsmuster von herunnersetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
hinunterschlucken (in allen hdt. Bed.)
daalsluken
Konjugationsmuster von daalsluken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluken (schlucken), sluuk / sluukt | ik | sluuk | slook | sloken/sluukt/sluckt |
| du | sluckst | slookst | ||
| he/se/dat | sluckt | slook | ||
| wi/ji/Se/se | sluken/sluukt | sloken |
hinunterschlucken (in allen hdt. Bed.)
hinunterschlucken (in allen hdt. Bed.)
untergehen (in allen hdt. Bed.)
unnergahn
Konjugationsmuster von unnergahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
unterhalten (in allen hdt. Bed.)
unnerhollen
Konjugationsmuster von unnerhollen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
upmuntern
Konjugationsmuster von upmuntern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| munstern (mustern), munster / munstert | ik | munster | munsterde | munstert |
| du | munsterst | munsterdest | ||
| he/se/dat | munstert | munsterde/munster | ||
| wi/ji/Se/se | munstern/munstert | munsterden |
herabhängen s. herunterhängen
herunnerbrengen
Konjugationsmuster von herunnerbrengen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
herunnerfallen
Konjugationsmuster von herunnerfallen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fallen (fallen), fall / fallt | ik | fall | full | fallen |
| du | fallst | fullst | ||
| he/se/dat | fallt | full | ||
| wi/ji/Se/se | fallen/fallt | fullen |
andaallopen
Konjugationsmuster von andaallopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
andaalglieden
Konjugationsmuster von andaalglieden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glieden (gleiten), glie(d) / gliedt | ik | glie(d) | glee(d) | gleden |
| du | gliddst | gleedst | ||
| he/se/dat | gliddt | glee(d) | ||
| wi/ji/Se/se | glieden/gliedt | gleden |
herunterhängen (niedriger hängen)
leger hangen
hangen (hängen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hangen (hängen), hang / hangt | ik | hang | hung | hangen |
| du | hangst | hungst | ||
| he/se/dat | hangt | hung | ||
| wi/ji/Se/se | hangen/hangt | hungen |
herunnerhauen
Konjugationsmuster von herunnerhauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
| du | haust | haudest/hoost | ||
| he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
| wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
herunnerhalen
Konjugationsmuster von herunnerhalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
herunnerlaten
Konjugationsmuster von herunnerlaten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
heruntermachen s. erniedrigen, schlechtmachen
herunnernehmen
Konjugationsmuster von herunnernehmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
| du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
| he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
| wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
daalbummen
Konjugationsmuster von daalbummen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bummen (dröhnen), bumm / bummt | ik | bumm | bummde | bummt |
| du | bummst | bummdest | ||
| he/se/dat | bummt | bummde/bumm | ||
| wi/ji/Se/se | bummen/bummt | bummden |
herunterputzen s. ausschimpfen, schlechtmachen
daalkladdern
Konjugationsmuster von daalkladdern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kladdern (prasseln), kladder / kladdert | ik | kladder | kladderde | kladdert |
| du | kladderst | kladderdest | ||
| he/se/dat | kladdert | kladderde/kladder | ||
| wi/ji/Se/se | kladdern/kladdert | kladderden |
herunnerrieten
Konjugationsmuster von herunnerrieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
herunnerrullen
Konjugationsmuster von herunnerrullen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rullen (rollen), rull / rullt | ik | rull | rullde | rullt |
| du | rullst | rulldest | ||
| he/se/dat | rullt | rullde/rull | ||
| wi/ji/Se/se | rullen/rullt | rullden |
daalwamsen
Konjugationsmuster von daalwamsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wamsen (prügeln), wams / wamst | ik | wams | wamsde | wamst |
| du | wamst | wamsdest | ||
| he/se/dat | wamst | wamsde/wams | ||
| wi/ji/Se/se | wamsen/wamst | wamsden |
dalen
dalen (heruntersinken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dalen (heruntersinken), daal / daalt | ik | daal | daalde | daalt |
| du | daalst | daaldest | ||
| he/se/dat | daalt | daalde/daal | ||
| wi/ji/Se/se | dalen/daalt | daalden |
herunnerstiegen
Konjugationsmuster von herunnerstiegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stiegen (steigen), stieg / stiegt | ik | stieg | steeg | stegen |
| du | stiggst | steegst | ||
| he/se/dat | stiggt | steeg | ||
| wi/ji/Se/se | stiegen/stiegt | stegen |
herunnerstöten
Konjugationsmuster von herunnerstöten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stöten (stoßen), stööt | ik | stööt | stöttde/stött | stött |
| du | stöttst | stöttdest | ||
| he/se/dat | stött | stöttde | ||
| wi/ji/Se/se | stöten/stööt | stöttden |
herunnerstörten
Konjugationsmuster von herunnerstörten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| störten (stürzen), stört | ik | stört | störtde | stört |
| du | störtst | störtdest | ||
| he/se/dat | stört | störtde | ||
| wi/ji/Se/se | störten/stört | störtden |
daaltreden
Konjugationsmuster von daaltreden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| treden (treten), tree(d) / treedt | ik | tree(d) | treedde/tradd | treden |
| du | treddst | treeddest/traddst | ||
| he/se/dat | treddt | treed(de)/tradd | ||
| wi/ji/Se/se | treden/treedt | treedden/tradden |
herunnersmieten
Konjugationsmuster von herunnersmieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smieten (werfen), smiet | ik | smiet | smeet | smeten |
| du | smittst | smeetst | ||
| he/se/dat | smitt | smeet | ||
| wi/ji/Se/se | smieten/smiet | smeten |
herunnertrecken
Konjugationsmuster von herunnertrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
andaalkriegen
Konjugationsmuster von andaalkriegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
andaalkieken
Konjugationsmuster von andaalkieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kieken (gucken), kiek / kiekt | ik | kiek | keek | keken |
| du | kickst | keekst | ||
| he/se/dat | kickt | keek | ||
| wi/ji/Se/se | kieken/kiekt | keken |
niedertreten s. heruntertreten
nablieven
Konjugationsmuster von nablieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| blieven (bleiben), bliev / blievt | ik | bliev | bleev | bleven |
| du | bliffst | bleevst | ||
| he/se/dat | blifft | bleev | ||
| wi/ji/Se/se | blieven/blievt | bleven |
unterbreiten s. vorlegen
unnerfaten
Konjugationsmuster von unnerfaten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| faten (fassen), faat | ik | faat | faatde/foot | faat |
| du | faatst | faatdest/footst | ||
| he/se/dat | faat | faatde/foot | ||
| wi/ji/Se/se | faten/faat | faatden/foten |
inhaken
Konjugationsmuster von inhaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haken (haken), haak / haakt | ik | haak | haakde | haakt |
| du | haakst | haakdest | ||
| he/se/dat | haakt | haakde/haak | ||
| wi/ji/Se/se | haken/haakt | haakden |
unnerkrupen
Konjugationsmuster von unnerkrupen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krupen (kriechen), kruup / kruupt | ik | kruup | kroop | kropen |
| du | kruppst | kroopst | ||
| he/se/dat | kruppt | kroop | ||
| wi/ji/Se/se | krupen/kruupt | kropen |
unnerleggen
Konjugationsmuster von unnerleggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
unnerplogen
Konjugationsmuster von unnerplogen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plogen (pflügen), ploog / ploogt | ik | ploog | ploogde | ploogt |
| du | ploogst | ploogdest | ||
| he/se/dat | ploogt | ploogde/ploog | ||
| wi/ji/Se/se | plogen/ploogt | ploogden |
unterrichten (lehren)
unnerrichten
Konjugationsmuster von unnerrichten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richten (richten), richt | ik | richt | richtde | richt |
| du | richtst | richtdest | ||
| he/se/dat | richt | richtde | ||
| wi/ji/Se/se | richten/richt | richtden |
unnerseggen
Konjugationsmuster von unnerseggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
to minn in de Reken hebben
hebben (haben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
unnerschuven
Konjugationsmuster von unnerschuven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schuven (schieben), schuuv / schuuvt | ik | schuuv | schoov | schoven |
| du | schuffst | schoovst | ||
| he/se/dat | schufft | schoov | ||
| wi/ji/Se/se | schuven/schuuvt | schoven |
unnerslaan
Konjugationsmuster von unnerslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
unnerschrieven
Konjugationsmuster von unnerschrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schrieven (schreiben), schriev / schrievt | ik | schriev | schreev | schreven |
| du | schriffst | schreevst | ||
| he/se/dat | schrifft | schreev | ||
| wi/ji/Se/se | schrieven/schrievt | schreven |
unterstellen (unter etw. Schützendes stellen)
unnerstellen
Konjugationsmuster von unnerstellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stellen (stellen), stell / stellt | ik | stell | stellde | stellt |
| du | stellst | stelldest | ||
| he/se/dat | stellt | stellde/stell | ||
| wi/ji/Se/se | stellen/stellt | stellden |
unnerstrieken
Konjugationsmuster von unnerstrieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
stönen
stönen (stützen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stönen (stützen), stöön / stöönt | ik | stöön | stöönde | stöönt |
| du | stöönst | stööndest | ||
| he/se/dat | stöönt | stöönde/stöön | ||
| wi/ji/Se/se | stönen/stöönt | stöönden |
unnersöken
Konjugationsmuster von unnersöken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| söken (suchen), söök / söökt | ik | söök | söchde/söch | söcht |
| du | söchst | söchdest | ||
| he/se/dat | söcht | söchde/söch | ||
| wi/ji/Se/se | söken/söökt | söchden |
unnerduken
Konjugationsmuster von unnerduken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| duken (ducken; tauchen), duuk / duukt | ik | duuk | duukde | duukt |
| du | duukst | duukdest | ||
| he/se/dat | duukt | duukde/duukt | ||
| wi/ji/Se/se | duken/duukt | duukden |
unnerteken
Konjugationsmuster von unnerteken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| teken (zeichnen), teken / tekent | ik | teken | tekende | tekent |
| du | tekenst | tekendest | ||
| he/se/dat | tekent | tekende/teken | ||
| wi/ji/Se/se | teken/tekent | tekenden |
unterziehen (Kleidung)
aufheitern s. aufmuntern
upmüntern
Konjugationsmuster von upmüntern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| vermüntern (aufwecken), vermünter / vermüntert | ik | vermünter | vermünterde | vermüntert |
| du | vermünterst | vermünterdest | ||
| he/se/dat | vermüntert | vermünterde/vermünter | ||
| wi/ji/Se/se | vermüntern/vermüntert | vermünterden |
upböhren
Konjugationsmuster von upböhren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| böhren (tragen), böhr / böhrt | ik | böhr | böhrde | böhrt |
| du | böhrst | böhrdest | ||
| he/se/dat | böhrt | böhrde/böhr | ||
| wi/ji/Se/se | böhren/böhrt | böhrden |
erledigen s. heruntermachen
ermuntern s. aufmuntern
herabsehen s. hinuntersehen
glippen
glippen (glitschen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glippen (glitschen), glipp / glippt | ik | glipp | glippde | glippt |
| du | glippst | glippdest | ||
| he/se/dat | glippt | glippde/glipp | ||
| wi/ji/Se/se | glippen/glippt | glippden |
herunterhängen (herabhängen)
herunterhängen (herabhängen)
herunterkommen (v. etw. herabkommen)
herunterkommen (v. etw. herabkommen)
sacken laten (das s wird scharf gesprochen)
herunterlassen (v. schwerer Last)
herunternehmen s. heruntersetzen
herunterpoltern s. poltern
daalschittern
Konjugationsmuster von daalschittern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schittern (scheißen, spritzen), schitter / schittert | ik | schitter | schitterde | schittert |
| du | schitterst | schitterdest | ||
| he/se/dat | schittert | schitterde/schitter | ||
| wi/ji/Se/se | schittern/schittert | schitterden |
herunnertrüllen
Konjugationsmuster von herunnertrüllen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüllen (rollen), trüll / trüllt | ik | trüll | trüllde | trüllt |
| du | trüllst | trülldest | ||
| he/se/dat | trüllt | trüllde/trüll | ||
| wi/ji/Se/se | trüllen/trüllt | trüllden |
andaalkullern
Konjugationsmuster von andaalkullern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kullern (rollen; gluckern), kuller / kullert | ik | kuller | kullerde | kullert |
| du | kullerst | kullerdest | ||
| he/se/dat | kullert | kullerde/kuller | ||
| wi/ji/Se/se | kullern/kullert | kullerden |
daalbattsen
Konjugationsmuster von daalbattsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| battsen (hauen; werfen), batts / battst | ik | batts | battsde | battst |
| du | battst | battsdest | ||
| he/se/dat | battst | battsde/batts | ||
| wi/ji/Se/se | battsen/battst | battsden |
daalquacken
Konjugationsmuster von daalquacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quacken (schmettern), quack / quackt | ik | quack | quackde | quackt |
| du | quackst | quackdest | ||
| he/se/dat | quackt | quackde/quack | ||
| wi/ji/Se/se | quacken/quackt | quackden |
an de Grund hauen
an de Grund schittern
herunterschmettern s. herunterwerfen
na unnern gahn
ofstappen
Konjugationsmuster von ofstappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stappen (stapfen), stapp / stappt | ik | stapp | stappde | stappt |
| du | stappst | stappdest | ||
| he/se/dat | stappt | stappde/stapp | ||
| wi/ji/Se/se | stappen/stappt | stappden |
ofstuven
Konjugationsmuster von ofstuven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuven (stauben), stuuv / stuuvt | ik | stuuv | stoov | stoven |
| du | stuffst | stoovst | ||
| he/se/dat | stufft | stoov | ||
| wi/ji/Se/se | stuven/stuuvt | stoven |
daaltrampeln
Konjugationsmuster von daaltrampeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trampeln (trampeln), trampel / trampelt | ik | trampel | trampelde | trampelt |
| du | trampelst | trampeldest | ||
| he/se/dat | trampelt | trampelde/trampel | ||
| wi/ji/Se/se | trampeln/trampelt | trampelden |
daalpedden
Konjugationsmuster von daalpedden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pedden (treten), pedd / peddt | ik | pedd | peddde | peddt |
| du | peddst | pedddest | ||
| he/se/dat | peddt | peddde/pedd | ||
| wi/ji/Se/se | pedden/peddt | peddden |
daalpadden
Konjugationsmuster von daalpadden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| padden (schreiten), padd / paddt | ik | padd | paddde | paddt |
| du | paddst | padddest | ||
| he/se/dat | paddt | paddde/padd | ||
| wi/ji/Se/se | padden/paddt | paddden |
daalpasen
Konjugationsmuster von daalpasen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pasen (treten), paas / paast | ik | paas | paasde/poos | paast |
| du | paast | paasdest/poost | ||
| he/se/dat | paast | paas(de)/poos | ||
| wi/ji/Se/se | pasen/paast | paasden/poosten |
plattrappeln
Konjugationsmuster von plattrappeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rappeln (rappeln; plappern; eilen), rappel / rappelt | ik | rappel | rappelde | rappelt |
| du | rappelst | rappeldest | ||
| he/se/dat | rappelt | rappelde/rappel | ||
| wi/ji/Se/se | rappeln/rappelt | rappelden |
herunterwerfen s. herunterschmettern
versluddern
Konjugationsmuster von versluddern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluddern (schludern; schlendern; schlottern), sludder / sluddert | ik | sludder | sludderde | sluddert |
| du | sludderst | sludderdest | ||
| he/se/dat | sluddert | sludderde/sludder | ||
| wi/ji/Se/se | sluddern/sluddert | sludderden |
daalluken
Konjugationsmuster von daalluken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| luken (ziehen), luuk / luukt | ik | luuk | luukde/look | luukt/loken |
| du | luukst | luukdest/lookst | ||
| he/se/dat | luukt | luuk(de)/look | ||
| wi/ji/Se/se | luken/luukt | luukden/loken |
hinunterschlucken (verschlucken)
hinunterschlucken (innerl. verarbeiten)
verkroppen
verkroppen (ertragen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verkroppen (ertragen), verkropp / verkroppt | ik | verkropp | verkroppde | verkroppt |
| du | verkroppst | verkroppdest | ||
| he/se/dat | verkroppt | verkroppde/verkropp | ||
| wi/ji/Se/se | verkroppen/verkroppt | verkroppden |
hinunterschlucken (innerl. verarbeiten)
verknusen
verknusen (abkönnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verknusen (abkönnen), verknuus / verknuust | ik | verknuus | verknuusde | verknuust |
| du | verknuust | verknuudest | ||
| he/se/dat | verknuust | verknuusde/verknuus | ||
| wi/ji/Se/se | verknusen/verknuust | verknuusden |
andaalgojen
Konjugationsmuster von andaalgojen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gojen (werfen), gooi / gooit | ik | gooi | gooide | gooit |
| du | gooist | gooidest | ||
| he/se/dat | gooit | gooide/gooi | ||
| wi/ji/Se/se | gojen/gooit | gooiden |
hinwerfen s. herunterschmettern
niederschmettern s. herunterschmettern
unterbrechen s. hineinreden
unterdrücken s. verbeißen, verkneifen
untergehen (sinken)
manntjen
manntjen (überwältigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| manntjen (überwältigen), manntje / manntjet | ik | manntje | manntjede | manntjet |
| du | manntjest | manntjedest | ||
| he/se/dat | manntjet | manntjede/manntje | ||
| wi/ji/Se/se | manntjen/manntjet | manntjeden |
unterlassen s. aufhören
unnerdoon
Konjugationsmuster von unnerdoon
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| doon (tun), doo / doot | ik | doo | dee/dunn | daan |
| du | deist | deest/dunnst | ||
| he/se/dat | deit | dee/dunn | ||
| wi/ji/Se/se | doon/doont/doot | deen/deden/dunnen |
unnerplögen
Konjugationsmuster von unnerplögen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plögen (pflügen), plöög / plöögt | ik | plöög | plöögde | plöögt |
| du | plöögst | plöögdest | ||
| he/se/dat | plöögt | plöögde/plöög | ||
| wi/ji/Se/se | plögen/plöögt | plöögden |
unterrichten (lehren)
lehren
lehren (lehren; lernen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lehren (lehren; lernen), lehr / lehrt | ik | lehr | lehrde | lehrt |
| du | lehrst | lehrdest | ||
| he/se/dat | lehrt | lehrde/lehr | ||
| wi/ji/Se/se | lehren/lehrt | lehrden |
untersagen s. verbieten
de Naam (daarunner-)setten
pootjen (ugs.)
Konjugationsmuster von pootjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bootjen (Boot fahren), bootje / bootjet | ik | bootje | bootjede | bootjet |
| du | bootjest | bootjedest | ||
| he/se/dat | bootjet | bootjede/bootje | ||
| wi/ji/Se/se | bootjen/bootjet | bootjeden |
to minn in de Tell hebben
to minn taxeren
taxeren (taxieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| taxeren (taxieren), taxeer / taxeert | ik | taxeer | taxeerden | taxeert |
| du | taxeerst | taxeerdest | ||
| he/se/dat | taxeert | taxeerde/taxeer | ||
| wi/ji/Se/se | taxeren/taxeert | taxeerden |
unterstellen (unter etw. Schützendes stellen)
unterstellen (unter etw. Schützendes stellen)
bargen
bargen (bergen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bargen (bergen), barg / bargt | ik | barg | burg | burgen |
| du | bargst | burgst | ||
| he/se/dat | bargt | burg | ||
| wi/ji/Se/se | bargen/bargt | burgen |
unterstellen (zutrauen, unterordnen)
unterstellen s. annehmen
stütten
stütten (stützen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stütten (stützen), stütt / stütt | ik | stütt | stüttde | stütt |
| du | stüttst | stüttdest | ||
| he/se/dat | stütt | stüttde/stütt | ||
| wi/ji/Se/se | stütten/stütt | stüttden |
unterstützen s. fördern
genau bekieken
untersuchen s. erforschen
utkalvern
Konjugationsmuster von utkalvern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kalvern (herumalbern), kalver / kalvert | ik | kalver | kalverde | kalvert |
| du | kalverst | kalverdest | ||
| he/se/dat | kalvert | kalverde/kalver | ||
| wi/ji/Se/se | kalvern/kalvert | kalverden |
munter werden
sük vermüntern
(sich) hinunterstürzen
(sük) andaalsmieten
(sich) hinunterstürzen
(sük) hendaalsmieten
(sich) hinunterstürzen
(sük) runnersmieten
(sich) unterscheiden
(sük) unnerscheden
Konjugationsmuster von unnerscheden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheden (scheiden), schee(d) / scheedt | ik | schee(d) | scheddde/schedd | scheddt |
| du | scheddst | schedddest | ||
| he/se/dat | scheddt | scheddde/schedd | ||
| wi/ji/Se/se | scheden/scheedt | scheddden |
die Segel herunterlassen (naut.)
fieren
fieren (feiern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fieren (feiern), fier / fiert | ik | fier | fierde | fiert |
| du | fierst | fierdest | ||
| he/se/dat | fiert | fierde/fier | ||
| wi/ji/Se/se | fieren/fiert | fierden |
die Segel herunterlassen (naut.)
e. Tätigkeit unterbrechen
utscheiden
utscheiden (aufhören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utscheiden (aufhören), scheid ut / scheidt ut | ik | scheid ut | scheidde ut | utscheidt |
| du | scheidst ut | scheiddest ut | ||
| he/se/dat | scheidt ut | scheidde ut/scheid ut | ||
| wi/ji/Se/se | scheiden ut/scheidt ut | scheidden ut |
e. Tätigkeit unterbrechen
utscheien
utscheien (aufhören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utscheien (aufhören), schei ut / scheit ut | ik | schei ut | scheide ut | utscheit |
| du | scheist ut | scheidest ut | ||
| he/se/dat | scheit ut | scheide ut/schei ut | ||
| wi/ji/Se/se | scheien ut/scheit ut | scheiden ut |
e. Tätigkeit unterbrechen
etw. unterscheiden
wat utnanner hollen
gut gelaunt sein
good to spreken wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
häufig unterwegs sein
bi d’ Padd liggen (abw.)
liggen (liegen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| liggen (liegen), ligg / liggt | ik | ligg | lagg/leeg | legen |
| du | liggst | laggst/leegst | ||
| he/se/dat | liggt | lagg/leeg | ||
| wi/ji/Se/se | liggen/liggt | laggen/legen |
jmdn. helfend unterstützen
een unner de Arms griepen
griepen (greifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| griepen (greifen), griep / griept | ik | griep | greep | grepen |
| du | grippst | greepst | ||
| he/se/dat | grippt | greep | ||
| wi/ji/Se/se | griepen/griept | grepen |
jmdn. helfend unterstützen
een bistahn
Konjugationsmuster von bistahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
| du | steihst | stunnst | ||
| he/se/dat | steiht | stunn | ||
| wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
jmdn. helfend unterstützen
een dörhelpen
Konjugationsmuster von dörhelpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| helpen (helfen), help / helpt | ik | help | hulp | hulpen |
| du | helpst | hulpst | ||
| he/se/dat | helpt | hulp | ||
| wi/ji/Se/se | helpen/helpt | hulpen |
jmdn. helfend unterstützen
een helpen
jmdn. helfend unterstützen
een torechthelpen
jmdn. unterbrechen
een unnerbreken
Konjugationsmuster von unnerbreken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| breken (brechen), breek / breekt | ik | breek | brook | broken |
| du | breckst | brookst | ||
| he/se/dat | breckt | brook | ||
| wi/ji/Se/se | breken/breekt | broken |
jmdn. unterdrücken
een kröken
kröken (unterdrücken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kröken (unterdrücken), kröök / kröökt | ik | kröök | kröökde | kröökt |
| du | kröökst | kröökdest | ||
| he/se/dat | kröökt | kröökde/kröök | ||
| wi/ji/Se/se | kröken/kröökt | kröökden |
jmdn. unterdrücken
een duken
jmdn. unterdrücken
een unnerdrücken
Konjugationsmuster von unnerdrücken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drücken (drücken), drück / drückt | ik | drück | drückde | drückt |
| du | drückst | drückdest | ||
| he/se/dat | drückt | drückde/drückt | ||
| wi/ji/Se/se | drücken/drückt | drückden |
jmdn. untertauchen
een dumpeln
dumpeln (bändigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dumpeln (bändigen), dumpel / dumpelt | ik | dumpel | dumpelde | dumpelt |
| du | dumpelst | dumpeldest | ||
| he/se/dat | dumpelt | dumpelde/dumpel | ||
| wi/ji/Se/se | dumpeln/dumpelt | dumpelden |
jmdn. untertauchen
een unnerdumpeln
jmdn. unterwerfen
een unnerkriegen
schlecht gelaunt sein
vergnattert wesen
sich miteinander unterhalten
klönen
klönen (plaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klönen (plaudern), klöön / klöönt | ik | klöön | klöönde | klöönt |
| du | klöönst | klööndest | ||
| he/se/dat | klöönt | klöönde/klöön | ||
| wi/ji/Se/se | klönen/klöönt | klöönden |
sich unterordnen
sük daarna hebben
sich unterordnen
sük inschicken
Konjugationsmuster von inschicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schicken (senden; sich gehören), schick / schickt | ik | schick | schickde | schickt |
| du | schickst | schickdest | ||
| he/se/dat | schickt | schickde/schick | ||
| wi/ji/Se/se | schicken/schickt | schickden |
sich unterordnen
sük unnerörnen
Konjugationsmuster von unnerörnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| örnen (ordnen), örn / örnt | ik | örn | örnde | örnt |
| du | örnst | örndest | ||
| he/se/dat | örnt | örnde/örn | ||
| wi/ji/Se/se | örnen/örnt | örnden |
unterordnen s. kuschen
von oben herunterwerfen
von oben herunterwerfen
van boven herunnersmieten
Adjektive und Adverbien
munter (in allen hdt. Bed.)
missgelaunt s. missgestimmt
nieder s. herunter
runter s. herunter
übellaunig s. übel gelaunt
neet/nich to bruken
van minner Belang
unner de Grund
bi de Rieg weg
untragbar s. unzumutbar
untrennbar s. unzertrennlich
flott s. munter
kunterbunt s. bunt
munter (lebhaft)
munter (bes. v. kl. Kindern)
munter s. wach
unbruukbaar
untauglich
| Flexion |
|---|
| unbruukbare, unbruukbaren |
unternehmungslustig s. lebhaft
dör de Bank
untätig s. müßiggehen
ununterbrochen s. andauernd
wrack (selten)
Pronomen und Präpositionen
Numerale, Partikel u.a.
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
ohne Unterbrechung
ohne Unterbrechung
in een Ratts (auch: Ratz)
ohne Unterbrechung
in een Törn
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen