Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Bestechung
de Dörstekeree, Pl.: de Dörstekereen
die Bestellung (Auftrag)
de Böskupp, Pl.: de Böskuppen
die Bestimmung (Vorschrift)
de Bestimmung, Pl.: de Bestimmungen
der Viehbestand (an Rindern)
de Beslag, Pl.: de Beslagen
der Bestand (Dauer)
de Stadigheid
die Bestimmung (Vorschrift)
de Bestimmen, Pl.: de Bestimmens
die Bestimmung (Vorschrift)
de Vörschrift, Pl.: de Vörschriften
die Bestimmung (in religiöser Bed.)
dat Bestüür
die Bestimmung (in religiöser Bed.)
de Beschick
Bestimmung s. Los
das Allerbeste
dat Allerbest
der Klebestift
de Kleevstift, Pl.: de Kleevstiften
die Bestellung d. Ackers
dat Ackern
die Bestellung d. Ackers
de Anbau
die Bestellung d. Ackers
de Anboo
Verben
bestehen (in allen hdt. Bed.)
bestahn
Konjugationsmuster von bestahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
| du | steihst | stunnst | ||
| he/se/dat | steiht | stunn | ||
| wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
bestellen (in allen hdt. Bed.)
bestellen
Konjugationsmuster von bestellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stellen (stellen), stell / stellt | ik | stell | stellde | stellt |
| du | stellst | stelldest | ||
| he/se/dat | stellt | stellde/stell | ||
| wi/ji/Se/se | stellen/stellt | stellden |
bestimmen (in allen hdt. Bed.)
bestimmen
bestimmen (bestimmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bestimmen (bestimmen), bestimm / bestimmt | ik | bestimm | bestimmde | bestimmt |
| du | bestimmst | bestimmdest | ||
| he/se/dat | bestimmt | bestimmde/bestimm | ||
| wi/ji/Se/se | bestimmen/bestimmt | bestimmden |
bestreichen (in allen hdt. Bed.)
besmeren
Konjugationsmuster von besmeren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smeren (schmieren), smeer / smeert | ik | smeer | smeerde | smeert |
| du | smeerst | smeerdest | ||
| he/se/dat | smeert | smeerde/smeer | ||
| wi/ji/Se/se | smeren/smeert | smeerden |
bestatten s. beerdigen
anglupen
Konjugationsmuster von anglupen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| glupen (glotzen; lauern; klaffen), gluup / gluupt | ik | gluup | gluupde | gluupt |
| du | gluupst | gluupdest | ||
| he/se/dat | gluupt | gluupde/gluup | ||
| wi/ji/Se/se | glupen/gluupt | gluupden |
bestehlen
Konjugationsmuster von bestehlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stehlen (stehlen), stehl / stehlt | ik | stehl | stohl | stohlen |
| du | stehlst | stohlst | ||
| he/se/dat | stehlt | stohl | ||
| wi/ji/Se/se | stehlen/stehlt | stohlen |
besteuern (Steuern erheben)
bestüren
Konjugationsmuster von bestüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stüren (steuern), stüür / stüürt | ik | stüür | stüürde | stüürt |
| du | stüürst | stüürdest | ||
| he/se/dat | stüürt | stüürde/stüür | ||
| wi/ji/Se/se | stüren/stüürt | stüürden |
besticken
Konjugationsmuster von besticken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sticken (stechen), stick / stickt | ik | stick | stickde | stickt |
| du | stickst | stickdest | ||
| he/se/dat | stickt | stickde/stick | ||
| wi/ji/Se/se | sticken/stickt | stickden |
bestrafen
Konjugationsmuster von bestrafen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strafen (strafen), straaf / straaft | ik | straaf | straafde | straaft |
| du | straafst | straafdest | ||
| he/se/dat | straaft | straafde/straaf | ||
| wi/ji/Se/se | strafen/straaft | straafden |
bestrahlen
Konjugationsmuster von bestrahlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strahlen (strahlen), strahl / strahlt | ik | strahl | strahlde | strahlt |
| du | strahlst | strahldest | ||
| he/se/dat | strahlt | strahlde/strahl | ||
| wi/ji/Se/se | strahlen/strahlt | strahlden |
bestreiten (abstreiten)
bestrieden
Konjugationsmuster von bestrieden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieden (streiten), strie(d) / striedt | ik | strie(d) | stree(d) | streden |
| du | striddst | streedst | ||
| he/se/dat | striddt | stree(d) | ||
| wi/ji/Se/se | strieden/striedt | streden |
bestürmen s. bitten
bedönnern
Konjugationsmuster von bedönnern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dönnern (donnern), dönner / dönnert | ik | dönner | dönnerde | dönnert |
| du | dönnerst | dönnerdest | ||
| he/se/dat | dönnert | dönnerde/dönner | ||
| wi/ji/Se/se | dönnern/dönnert | dönnerden |
angapen
Konjugationsmuster von angapen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gapen (gaffen; gähnen), gaap / gaapt | ik | gaap | gaapde | gaapt |
| du | gaapst | gaapdest | ||
| he/se/dat | gaapt | gaapde/gaap | ||
| wi/ji/Se/se | gapen/gaapt | gaapden |
bestaunen s. bewundern
schatten
schatten (schätzen; besteuern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schatten (schätzen; besteuern), schatt / schatt | ik | schatt | schattde | schatt |
| du | schattst | schattdest | ||
| he/se/dat | schatt | schattde/schatt | ||
| wi/ji/Se/se | schatten/schatt | schattden |
bestimmen (anordnen)
beschicken
Konjugationsmuster von beschicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schicken (senden; sich gehören), schick / schickt | ik | schick | schickde | schickt |
| du | schickst | schickdest | ||
| he/se/dat | schickt | schickde/schick | ||
| wi/ji/Se/se | schicken/schickt | schickden |
bestimmen (entscheiden)
bepahlen
Konjugationsmuster von bepahlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pahlen (abstützen), pahl / pahlt | ik | pahl | pahlde | pahlt |
| du | pahlst | pahldest | ||
| he/se/dat | pahlt | pahlde/pahl | ||
| wi/ji/Se/se | pahlen/pahlt | pahlden |
verdönnern (ugs.)
bestreichen (mit Farbe)
bestrieken
Konjugationsmuster von bestrieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
bestreiten (abstreiten)
tegenproten
Konjugationsmuster von tegenproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
bestreiten (abstreiten)
tegensnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von tegensnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
bestreiten (bewältigen)
berieten
Konjugationsmuster von berieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rieten (reißen), riet | ik | riet | reet | reten |
| du | rittst | reetst | ||
| he/se/dat | ritt | reet | ||
| wi/ji/Se/se | rieten/riet | reten |
bestreiten s. leugnen, verleugnen
bestreiten (Kosten)
bestätigen s. bekräftigen
ofhöveln (selten)
Konjugationsmuster von ofhöveln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| höveln (hobeln), hövel / hövelt | ik | hövel | hövelde | hövelt |
| du | hövelst | höveldest | ||
| he/se/dat | hövelt | hövelde/hövel | ||
| wi/ji/Se/se | höveln/hövelt | hövelden |
das Feld bestellen
anbauen
Konjugationsmuster von anbauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bauen (bauen), bau / baut | ik | bau | baude | baut |
| du | baust | baudest | ||
| he/se/dat | baut | baude/bau | ||
| wi/ji/Se/se | bauen/baut | bauden |
das Feld bestellen
anboen
Konjugationsmuster von anboen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| boen (bauen), boo / boot | ik | boo | bode | boot |
| du | boost | bodest | ||
| he/se/dat | boot | bode/boo | ||
| wi/ji/Se/se | boen/boot | boden |
mit Geld bestechen
bekopen
Konjugationsmuster von bekopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kopen (kaufen), koop / koopt | ik | koop | köffde/köff | köfft |
| du | köffst | köffdest | ||
| he/se/dat | köfft | köffde/köff | ||
| wi/ji/Se/se | kopen/koopt | köffden |
mit Geld bestechen
besteken
Konjugationsmuster von besteken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steken (stechen; stecken), steek / steekt | ik | steek | stook | stoken |
| du | steckst | stookst | ||
| he/se/dat | steckt | stook | ||
| wi/ji/Se/se | steken/steekt | stoken |
sich bestätigen
sük utwiesen
Konjugationsmuster von utwiesen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wiesen (zeigen), wies / wiest | ik | wies | wees | wesen/wiest |
| du | wiest/wist | weest | ||
| he/se/dat | wiest/wist | wees | ||
| wi/ji/Se/se | wiesen/wiest | wesen |
Adjektive und Adverbien
bestialisch s. grässlich
labil s. unbeständig
neet/nich to besteken
unbestimmbar (nicht auszurechnen)
neet/nich to bereken
neet/nich fastleggt
unstet s. unbeständig, unruhig
wechselhaft s. unbeständig
beständig (dauernd)
neet/nich to bekopen
unbestimmt s. ungewiss
wankel
unbeständig
| Flexion |
|---|
| wankeln |
unbeständig (v. der Gesundheit u. v. Wetter)
veränderlich s. unbeständig
fast van Weert
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
bestreiten (abstreiten)