
Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stöten (stoßen), stööt | ik | stööt | stöttde/stött | stött |
| du | stöttst | stöttdest | ||
| he/se/dat | stött | stöttde | ||
| wi/ji/Se/se | stöten/stööt | stöttden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoppen (stopfen; stoppen), stopp / stoppt | ik | stopp | stoppde | stoppt |
| du | stoppst | stoppdest | ||
| he/se/dat | stoppt | stoppde/stopp | ||
| wi/ji/Se/se | stoppen/stoppt | stoppden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stüttern (stottern), stütter / stüttert | ik | stütter | stütterde | stüttert |
| du | stütterst | stütterdest | ||
| he/se/dat | stüttert | stütterde/stütter | ||
| wi/ji/Se/se | stüttern/stüttert | stütterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stökern (stochern), stöker / stökert | ik | stöker | stökerde | stökert |
| du | stökerst | stökerdest | ||
| he/se/dat | stökert | stökerde/stöker | ||
| wi/ji/Se/se | stökern/stökert | stökerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prökeln (stochern), prökel / prökelt | ik | prökel | prökelde | prökelt |
| du | prökelst | prökeldest | ||
| he/se/dat | prökelt | prökelde/prökel | ||
| wi/ji/Se/se | prökeln/prökelt | prökelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strüven (brüsten; sträuben), strüüv / strüüvt | ik | strüüv | strüüvde | strüüvt |
| du | strüüvst | strüüvdest | ||
| he/se/dat | strüüvt | strüüvde/strüüv | ||
| wi/ji/Se/se | strüven/strüüvt | strüüvden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuken (stauchen), stuuk / stuukt | ik | stuuk | stuukde | stuukt |
| du | stuukst | stuukdest | ||
| he/se/dat | stuuk | stuukde/stuuk | ||
| wi/ji/Se/se | stuken/stuukt | stuukden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoltern (stolpern, stürzen), stolter / stoltert | ik | stolter | stolterde | stoltert |
| du | stolterst | stolterdest | ||
| he/se/dat | stoltert | stolterde/stolter | ||
| wi/ji/Se/se | stoltern/stoltert | stolterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuttern (stottern), stutter / stuttert | ik | stutter | stutterde | stuttert |
| du | stutterst | stutterdest | ||
| he/se/dat | stuttert | stutterde/stutter | ||
| wi/ji/Se/se | stuttern/stuttert | stutterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bumsen (dröhnen; prellen), bums / bumst | ik | bums | bumsde | bumst |
| du | bumst | bumsdest | ||
| he/se/dat | bumst | bumsde/bums | ||
| wi/ji/Se/se | bumsen/bumst | bumsden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bölken (brüllen), bölk / bölkt | ik | bölk | bölkde | bölkt |
| du | bölkst | bölkdest | ||
| he/se/dat | bölkt | bölkde/bölk | ||
| wi/ji/Se/se | bölken/bölkt | bölkden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gulpen (ausgießen; trinken), gulp / gulpt | ik | gulp | gulpde | gulpt |
| du | gulpst | gulpdest | ||
| he/se/dat | gulpt | gulpde/gulpt | ||
| wi/ji/Se/se | gulpen/gulpt | gulpden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kölpen (aufstoßen), kölp / kölpt | ik | kölp | kölpde | kölpt |
| du | kölpst | kölpdest | ||
| he/se/dat | kölpt | kölpde/kölp | ||
| wi/ji/Se/se | kölpen/kölpt | kölpden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schülpen (schwappen), schülp / schülpt | ik | schülp | schülpde | schülpt |
| du | schülpst | schülpdest | ||
| he/se/dat | schülpt | schülpde/schülp | ||
| wi/ji/Se/se | schülpen/schülpt | schülpden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stökeln (aufstacheln; stochern; Feuer sch&uum, stökel / stökelt | ik | stökel | stökelde | stökelt |
| du | stökelst | stökeldest | ||
| he/se/dat | stökelt | stökelde/stökel | ||
| wi/ji/Se/se | stökeln/stökelt | stökelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| raken (erreichen), raak / raakt | ik | raak | raakde | raakt |
| du | raakst | raakdest | ||
| he/se/dat | raakt | raakde/raak | ||
| wi/ji/Se/se | raken/raakt | raakden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pötern (stochern), pöter / pötert | ik | pöter | pöterde | pötert |
| du | pöterst | pöterdest | ||
| he/se/dat | pötert | pöterde/pöter | ||
| wi/ji/Se/se | pötern/pötert | pöterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rakeln (schüren; harken), rakel / rakelt | ik | rakel | rakelde | rakelt |
| du | rakelst | rakeldest | ||
| he/se/dat | rakelt | rakelde/rakel | ||
| wi/ji/Se/se | rakeln/rakelt | rakelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rökeln (räuchern; tadeln), rökel / rökelt | ik | rökel | rökelde | rökelt |
| du | rökelst | rökeldest | ||
| he/se/dat | rökelt | rökelde/rökel | ||
| wi/ji/Se/se | rökeln/rökelt | rökelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pokern (schüren), poker / pokert | ik | poker | pokerde | pokert |
| du | pokerst | pokerdest | ||
| he/se/dat | pokert | pokerde/poker | ||
| wi/ji/Se/se | pokern/pokert | pokerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| purren (drängen), purr / purrt | ik | purr | purrde | purrt |
| du | purrst | purrdest | ||
| he/se/dat | purrt | purrde/purrt | ||
| wi/ji/Se/se | purren/purrt | purrden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| staken (stocken, festsetzen), staak / staakt | ik | staak | staakde | staakt |
| du | staakst | staakdest | ||
| he/se/dat | staakt | staakde/staak | ||
| wi/ji/Se/se | staken/staakt | staakden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strumpeln (stolpern), strumpel / strumpelt | ik | strumpel | strumpelde | strumpelt |
| du | strumpelst | strumpeldest | ||
| he/se/dat | strumpelt | strumpelde/strumpel | ||
| wi/ji/Se/se | strumpeln/strumpelt | strumpelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strukeln (stolpern), strukel / strukelt | ik | strukel | strukelde | strukelt |
| du | strukelst | strukeldest | ||
| he/se/dat | strukelt | strukelde/strukel | ||
| wi/ji/Se/se | strukeln/strukelt | strukelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pultern (poltern), pulter / pultert | ik | pulter | pulterde | pultert |
| du | pulterst | pulterdest | ||
| he/se/dat | pultert | pulterde/pulter | ||
| wi/ji/Se/se | pultern/pultert | pulterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kultern (stolpern; poltern), kulter / kultert | ik | kulter | kulterde | kultert |
| du | kulterst | kulterdest | ||
| he/se/dat | kultert | kulterde/kulter | ||
| wi/ji/Se/se | kultern/kultert | kulterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kluntern (poltern; stolpern), klunter / kluntert | ik | klunter | klunterde | kluntert |
| du | klunterst | klunterdest | ||
| he/se/dat | kluntert | klunterde/klunter | ||
| wi/ji/Se/se | kluntern/kluntert | klunterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stapeln (stapeln), stapel / stapelt | ik | stapel | stapelde | stapelt |
| du | stapelst | stapeldest | ||
| he/se/dat | stapelt | stapelde/stapel | ||
| wi/ji/Se/se | stapeln/stapelt | stapelde |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stavern (stolpern), staver / stavert | ik | staver | staverde | stavert |
| du | staverst | staverdest | ||
| he/se/dat | stavert | staverde/staver | ||
| wi/ji/Se/se | stavern/stavert | staverden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stubbern (klopfen; stoßen; stolpern), stubber / stubbert | ik | stubber | stubberde | stubbert |
| du | stubberst | stubberdest | ||
| he/se/dat | stubbert | stubberde/stubber | ||
| wi/ji/Se/se | stubbern/stubbert | stubberden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proppen (pfropfen), propp / proppt | ik | propp | proppde | proppt |
| du | proppst | proppdest | ||
| he/se/dat | proppt | proppde/propp | ||
| wi/ji/Se/se | proppen/proppt | proppden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prammen (pressen), pramm / prammt | ik | pramm | prammde | prammt |
| du | prammst | prammdest | ||
| he/se/dat | prammt | prammde/pramm | ||
| wi/ji/Se/se | prammen/prammt | prammden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| prampen (pressen), pramp / prampt | ik | pramp | prampde | prampt |
| du | prampst | prampdest | ||
| he/se/dat | prampt | prampde/pramp | ||
| wi/ji/Se/se | prampen/prampt | prampden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fnuken (stopfen), fnuuk / fnuukt | ik | fnuuk | fnuukde | fnuukt |
| du | fnuukst | fnuukdest | ||
| he/se/dat | fnuukt | fnuukde/fnuuk | ||
| wi/ji/Se/se | fnuken/fnuukt | fnuukden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stamern (stammeln), stamer / stamert | ik | stamer | stamerde | stamert |
| du | stamerst | stamerdest | ||
| he/se/dat | stamert | stamerde/stamer | ||
| wi/ji/Se/se | stamern/stamert | stamerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puffen (knallen; knuffen), puff / pufft | ik | puff | puffde | pufft |
| du | puffst | puffdest | ||
| he/se/dat | pufft | puffde/puff | ||
| wi/ji/Se/se | puffen/pufft | puffden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| buffen (husten), buff / bufft | ik | buff | buffde | bufft |
| du | buffst | buffdest | ||
| he/se/dat | bufft | buffde/buff | ||
| wi/ji/Se/se | buffen/bufft | buffden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schupsen (schubsen), schups / schupst | ik | schups | schupsde | schupst |
| du | schupst | schupsdest | ||
| he/se/dat | schupst | schupsde/schups | ||
| wi/ji/Se/se | schupsen/schupst | schupsden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dubbern (stoßen), dubber / dubbert | ik | dubber | dubberde | dubbert |
| du | dubberst | dubberdest | ||
| he/se/dat | dubbert | dubberde/dubber | ||
| wi/ji/Se/se | dubbern/dubbert | dubberden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dubben (stoßen), dubb / dubbt | ik | dubb | dubbde | dubbt |
| du | dubbst | dubbdest | ||
| he/se/dat | dubbt | dubbde/dubb | ||
| wi/ji/Se/se | dubben/dubbt | dubbden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gnubben (knuffen), gnubb / gnubbt | ik | gnubb | gnubbde | gnubbt |
| du | gnubbst | gnubbdest | ||
| he/se/dat | gnubbt | gnubbde/gnubb | ||
| wi/ji/Se/se | gnubben/gnubbt | gnubbden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nubben (knuffen), nubb / nubbt | ik | nubb | nubbde | nubbt |
| du | nubbst | nubbdest | ||
| he/se/dat | nubbt | nubbde/nubb | ||
| wi/ji/Se/se | nubben/nubbt | nubbden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gnuffen (knuffen; abnagen), gnuff / gnufft | ik | gnuff | gnuffde | gnufft |
| du | gnuffst | gnuffdest | ||
| he/se/dat | gnufft | gnuffde/gnuff | ||
| wi/ji/Se/se | gnuffen/gnufft | gnuffden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schuppen (schubsen), schupp / schuppt | ik | schupp | schuppde | schuppt |
| du | schuppst | schuppdest | ||
| he/se/dat | schuppt | schuppde/schupp | ||
| wi/ji/Se/se | schuppen/schuppt | schuppden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schaken (rücken, bewegen), schaak / schaakt | ik | schaak | schaakde | schaakt |
| du | schaakst | schaakdest | ||
| he/se/dat | schaakt | schaakde/schaak | ||
| wi/ji/Se/se | schaken/schaakt | schaakden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spaken (flecken; bersten), spaak / spaakt | ik | spaak | spaakde | spaakt |
| du | spaakst | spaakdest | ||
| he/se/dat | spaakt | spaakde/spaak | ||
| wi/ji/Se/se | spaken/spaakt | spaakden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schüppen (treten), schüpp / schüppt | ik | schüpp | schüppde | schüppt |
| du | schüppst | schüppdest | ||
| he/se/dat | schüppt | schüppde/schüpp | ||
| wi/ji/Se/se | schüppen/schüppt | schüppden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| muddeln (manschen; murren), muddel / muddelt | ik | muddel | muddelde | muddelt |
| du | muddelst | muddeldest | ||
| he/se/dat | muddelt | muddelde/muddel | ||
| wi/ji/Se/se | muddeln/muddelt | muddelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trampeln (trampeln), trampel / trampelt | ik | trampel | trampelde | trampelt |
| du | trampelst | trampeldest | ||
| he/se/dat | trampelt | trampelde/trampel | ||
| wi/ji/Se/se | trampeln/trampelt | trampelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| örten (herumstochern im Essen), ört / ört | ik | ört | örtde | ört |
| du | örtst | örtdest | ||
| he/se/dat | ört | örtde/ört | ||
| wi/ji/Se/se | örten/ört | örtden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| jachtern (herumjagen), jachter / jachtert | ik | jachter | jachterde | jachtert |
| du | jachterst | jachterdest | ||
| he/se/dat | jachtert | jachterde/jachter | ||
| wi/ji/Se/se | jachtern/jachtert | jachterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| juchtern (toben), juchter / juchtert | ik | juchter | juchterde | juchtert |
| du | juchterst | juchterdest | ||
| he/se/dat | juchtert | juchterde/juchter | ||
| wi/ji/Se/se | juchtern/juchtert | juchterden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rasen (rasen), raas / raast | ik | raas | raasde | raast |
| du | raast | raasdest | ||
| he/se/dat | raast | raasde/raast | ||
| wi/ji/Se/se | rasen/raast | raasden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rusen (rauschen), ruus / ruust | ik | ruus | ruusde | ruust |
| du | ruust | ruusdest | ||
| he/se/dat | ruust | ruusde/ruus | ||
| wi/ji/Se/se | rusen/ruust | ruusden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| weren (anekeln), weer / weert | ik | weer | weerde | weert |
| du | weerst | weerdest | ||
| he/se/dat | weert | weerde/weer | ||
| wi/ji/Se/se | weren/weert | weerden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| andobben (anstoßen), dobben an / dobbt an | ik | dobb an | dobbde an | andobbt |
| du | dobbst an | dobbdest an | ||
| he/se/dat | dobbt an | dobbde an/dobb an | ||
| wi/ji/Se/se | dobben an/dobbt an | dobbden an |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rammeln (begatten), rammel / rammel | ik | rammel | rammelde | rammelt |
| du | rammelst | rammeldest | ||
| he/se/dat | rammelt | rammelde/rammel | ||
| wi/ji/Se/se | rammeln/rammelt | rammelden |
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| backern (klappern), backer / backert | ik | backer | backerde | backert |
| du | backerst | backerdest | ||
| he/se/dat | backert | backerde/backer | ||
| wi/ji/Se/se | backern/backert | backerden |
| Flexion |
|---|
| stickdüüstere, stickdüüstern |
| Flexion |
|---|
| supe, supen |
| Flexion |
|---|
| pickdüüstere, pickdüüstern |
| Flexion |
|---|
| balkedüüstere, balkedüüstern |



