Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
fallen (in allen hdt. Bed.)
fallen
fallen (fallen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fallen (fallen), fall / fallt | ik | fall | full | fallen |
| du | fallst | fullst | ||
| he/se/dat | fallt | full | ||
| wi/ji/Se/se | fallen/fallt | fullen |
fallen (hinfallen, stürzen)
daalslaan
Konjugationsmuster von daalslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
blitzschnell fallen
andaalscheten
Konjugationsmuster von andaalscheten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheten (schießen), scheet | ik | scheet | schoot | schoten |
| du | schüttst | schootst | ||
| he/se/dat | schütt | schoot | ||
| wi/ji/Se/se | scheten/scheet | schoten |
blitzschnell fallen
heftig fallen ([auf-]prallen)
kaatsen (selten)
kaatsen (schleudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kaatsen (schleudern), kaats / kaatst | ik | kaats | kaatsde | kaatst |
| du | kaatst | kaatsdest | ||
| he/se/dat | kaatst | kaatsde/kaats | ||
| wi/ji/Se/se | kaatsen/kaatst | kaatsden |
heftig fallen ([auf-]prallen)
stuven
stuven (stauben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuven (stauben), stuuv / stuuvt | ik | stuuv | stoov | stoven |
| du | stuffst | stoovst | ||
| he/se/dat | stufft | stoov | ||
| wi/ji/Se/se | stuven/stuuvt | stoven |
polternd fallen
klundern
klundern (poltern; gerinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klundern (poltern; gerinnen), klunder / klundert | ik | klunder | klunderde | klundert |
| du | klunderst | klunderdest | ||
| he/se/dat | klundert | klunderde/klunder | ||
| wi/ji/Se/se | klundern/klundert | klunderden |
polternd fallen
kultern
kultern (stolpern; poltern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kultern (stolpern; poltern), kulter / kultert | ik | kulter | kulterde | kultert |
| du | kulterst | kulterdest | ||
| he/se/dat | kultert | kulterde/kulter | ||
| wi/ji/Se/se | kultern/kultert | kulterden |
Sprichwörteranzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Wohlgefallen
de Vermaak
Freude s. Vergnügen, Wohlgefallen
das Gefallen
de Aardigheid
das Wohlgefallen
de Smaak
das Wohlgefallen
dat Wollgefallen
Wohlgefallen s. Freude
Verben
durchfallen (in allen hdt. Bed.)
überfallen (in allen hdt. Bed.)
zusammenfallen (in allen hdt. Bed.)
durchplumpsen s. durchfallen
hinknallen s. hinfallen
hinplumpsen s. hinfallen
neet/nich gefallen
stuur worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
abfallen (v. Wind)
ofsacken (das s wird scharf gesprochen)
Konjugationsmuster von ofsacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sacken (sacken, sinken), sack / sackt | ik | sack | sackde | sackt |
| du | sackst | sackdest | ||
| he/se/dat | sackt | sackde/sack | ||
| wi/ji/Se/se | sacken/sackt | sackden |
durchfallen (hindurchfallen)
dörsacken (das s wird scharf gesprochen)
durchfallen (durch die Prüfung)
dörplumpsen
Konjugationsmuster von dörplumpsen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| plumpsen (plumpsen), plumps / plumpst | ik | plumps | plumpsde | plumpst |
| du | plumpst | plumpsdest | ||
| he/se/dat | plumpst | plumpsde/plumps | ||
| wi/ji/Se/se | plumpsen/plumpst | plumpsden |
entfallen s. vergessen
behagen (meist unpers.)
Konjugationsmuster von behagen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hagen (behagen), haag / haagt | ik | haag | haagde | haagt |
| du | haagst | haagdest | ||
| he/se/dat | haagt | haagde/haag | ||
| wi/ji/Se/se | hagen/haagt | haagden |
henknallen
Konjugationsmuster von henknallen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knallen (knallen), knall / knallt | ik | knall | knallde | knallt |
| du | knallst | knalldest | ||
| he/se/dat | knallt | knallde/knall | ||
| wi/ji/Se/se | knallen/knallt | knallden |
over/över de Kopp stoltern
stoltern (stolpern, stürzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoltern (stolpern, stürzen), stolter / stoltert | ik | stolter | stolterde | stoltert |
| du | stolterst | stolterdest | ||
| he/se/dat | stoltert | stolterde/stolter | ||
| wi/ji/Se/se | stoltern/stoltert | stolterden |
hinfallen (v. weichen Gegenständen o. Flüssigkeiten)
daalquacken
Konjugationsmuster von daalquacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quacken (schmettern), quack / quackt | ik | quack | quackde | quackt |
| du | quackst | quackdest | ||
| he/se/dat | quackt | quackde/quack | ||
| wi/ji/Se/se | quacken/quackt | quackden |
hinfallen (v. weichen Gegenständen o. Flüssigkeiten)
daalquabben
Konjugationsmuster von daalquabben
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| quabben (schwappen; hinfallen), quabb / quabbt | ik | quabb | quabbde | quabbt |
| du | quabbst | quabbdest | ||
| he/se/dat | quabbt | quabbde/quabb | ||
| wi/ji/Se/se | quabben/quabbt | quabbden |
hinfallen (v. weichen Gegenständen o. Flüssigkeiten)
daalswappen
Konjugationsmuster von daalswappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swappen (schwappen), swapp / swappt | ik | swapp | swappde | swappt |
| du | swappst | swappdest | ||
| he/se/dat | swappt | swappde/swapp | ||
| wi/ji/Se/se | swappen/swappt | swappden |
hinfallen (v. weichen Gegenständen o. Flüssigkeiten)
hinfallen s. hinpurzeln
niederstürzen s. hinfallen
umkippen
Konjugationsmuster von umkippen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kippen (kippen), kipp / kippt | ik | kipp | kippde | kippt |
| du | kippst | kippdest | ||
| he/se/dat | kippt | kippde/kipp | ||
| wi/ji/Se/se | kippen/kippt | kippden |
geböhren (nur unpers.)
geböhren (geschehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geböhren (geschehen), | ik | geböhrt | ||
| du | ||||
| he/se/dat | geböhrt | geböhrde/geböhr | ||
| wi/ji/Se/se | geböhren/geböhrt |
vörkomen
Konjugationsmuster von vörkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
passeren
passeren (passieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| passeren (passieren), passeer / passeert | ik | passeer | passeerde | passeert |
| du | passeerst | passeerdest | ||
| he/se/dat | passeert | passeerde/passeer | ||
| wi/ji/Se/se | passeren/passeert | passeerden |
zusagen s. gefallen, versprechen
zusammenfallen s. zusammenbrechen
Gefallen an jmdm./etw. haben
Grapp an well/wat hebben
Konjugationsmuster von Grapp
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
körperlich einfallen
verkniggen
verkniggen (abmagern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verkniggen (abmagern), verknigg / verkniggt | ik | verknigg | verkniggde | verkniggt |
| du | verkniggst | verkniggdest | ||
| he/se/dat | verkniggt | verkniggde/verknigg | ||
| wi/ji/Se/se | verkniggen/verkniggt | verkniggden |
Adjektive und Adverbien
ausgefallen (nicht stattgefunden)
ausgefallen (ungewöhnl.)
besünner
ausgefallen
| Flexion |
|---|
| besünnere, besünnern |
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen