Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Beispieleanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Trinkbecher
dat Muckje, Pl.: de Muckjes
das Trinkwasser
dat Drinkwater
der Trinkbecher
de Muck, Pl.: de Mucken
Trinker s. Säufer
Verben
antrinken (in allen hdt. Bed.)
andrinken
Konjugationsmuster von andrinken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drinken (trinken), drink / drinkt | ik | drink | drunk | drunken |
| du | drinkst | drunkst | ||
| he/se/dat | drinkt | drunk | ||
| wi/ji/Se/se | drinken/drinkt | drunken |
versupen (vulg.)
Konjugationsmuster von versupen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| supen (saufen), suup / suupt | ik | suup | soop | sopen |
| du | suppst | soopst | ||
| he/se/dat | suppt | soop | ||
| wi/ji/Se/se | supen/suupt | sopen |
gierig o. heftig trinken
buddeln
buddeln (baden; trinken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| buddeln (baden; trinken), buddel / buddelt | ik | buddel | buddelde | buddelt |
| du | buddelst | buddeldest | ||
| he/se/dat | buddelt | buddelde/buddel | ||
| wi/ji/Se/se | buddeln/buddelt | buddelden |
gierig o. heftig trinken
püllen
püllen (saufen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| püllen (saufen), püll / püllt | ik | püll | püllde | püllt |
| du | püllst | pülldest | ||
| he/se/dat | püllt | püllde/püll | ||
| wi/ji/Se/se | püllen/püllt | püllden |
gierig o. heftig trinken
sluken
sluken (schlucken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluken (schlucken), sluuk / sluukt | ik | sluuk | slook | sloken/sluukt/sluckt |
| du | sluckst | slookst | ||
| he/se/dat | sluckt | slook | ||
| wi/ji/Se/se | sluken/sluukt | sloken |
in kl. Schlucken trinken
nippen
nippen (nippen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nippen (nippen), nipp / nippt | ik | nipp | nippde | nippt |
| du | nippst | nippdest | ||
| he/se/dat | nippt | nippde/nipp | ||
| wi/ji/Se/se | nippen/nippt | nippden |
mit großen Schlucken trinken
gulpen
gulpen (ausgießen; trinken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gulpen (ausgießen; trinken), gulp / gulpt | ik | gulp | gulpde | gulpt |
| du | gulpst | gulpdest | ||
| he/se/dat | gulpt | gulpde/gulpt | ||
| wi/ji/Se/se | gulpen/gulpt | gulpden |
schnell trinken
naihen
naihen (nähen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| naihen (nähen), naih / naiht | ik | naih | naihde | naiht |
| du | naihst | naihdest | ||
| he/se/dat | naiht | naihde/naih | ||
| wi/ji/Se/se | naihen/naiht | naihden |
schnell trinken
lappen
lappen (auswischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lappen (auswischen), lapp / lappt | ik | lapp | lappde | lappt |
| du | lappst | lappdest | ||
| he/se/dat | lappt | lappde/lapp | ||
| wi/ji/Se/se | lappen/lappt | lappden |
sich einen antrinken
sük een antüdeln
Konjugationsmuster von antüdeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüdeln (herumwerkeln), tüdel / tüdelt | ik | tüdel | tüdelde | tüdelt |
| du | tüdelst | tüdeldest | ||
| he/se/dat | tüdelt | tüdelde/tüdel | ||
| wi/ji/Se/se | tüdeln/tüdelt | tüdelden |
sich betrinken
sük beswiemeln
Konjugationsmuster von beswiemeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| swiemeln (nachtschwärmen; taumeln), swiemel / swiemelt | ik | swiemel | swiemelde | swiemelt |
| du | swiemelst | swiemeldest | ||
| he/se/dat | swiemelt | swiemelde/swiemel | ||
| wi/ji/Se/se | swiemeln/swiemelt | swiemelden |
sich betrinken
sük dunen
dunen (betrinken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dunen (betrinken), duun / duunt | ik | duun | duunde | duunt |
| du | duunst | duundest | ||
| he/se/dat | duunt | duunde/duun | ||
| wi/ji/Se/se | dunen/duunt | duunden |
sich betrinken
sük vulllopen laten
laten (lassen; aussehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen