Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Schnattermaul
de o. dat Snaterbeck, Pl.: de Snaterbecken
die Nässe
de Nattigheid
das Schnattermaul
de Snater, Pl.: de Snaters
die Flüssigkeit
dat Natt
der Niederschlag (Regen)
de Nattde
das Plappermaul
de Snater, Pl.: de Snaters
der Niederschlag (Regen)
dat Natt
die Brühe (Fleischbrühe)
dat Fleesknatt
die Fleischbrühe
dat Fleesknatt
die Fleischbrühe
dat Fleesnatt
das Geschnatter
dat Gesnater
das Nationalparkhaus
dat Nationaalparkhuus, Pl.: de Nationaalparkhusen
das Naturholz
das Naturerlebnis
dat Natuurbeleevnis, Pl.: de Natuurbeleevnissen
das Zähneklappern
dat Snattertannen
das Weltnaturerbe
das Plappermaul
de o. dat Snaterbeck, Pl.: de Snaterbecken
der Auktionator
der Niederschlag (Regen)
de Nattigheid
die Veranlagung
de Natüür
die Veranlagung
der Naturpfad
die Ringelnatter
de Ringelnatter, Pl.: de Ringelnatters
die Ente (Schnatterente)
de Snateraant, Pl.: de Snateraanten
das Geschnatter
de Snateree
das Plappermaul
de Snatergoos, Pl.: de Snatergosen
Verben
natrüren
Konjugationsmuster von natrüren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trüren (trauern), trüür / trüürt | ik | trüür | trüürde | trüürt |
| du | trüürst | trüürdest | ||
| he/se/dat | trüürt | trüürde/trüür | ||
| wi/ji/Se/se | trüren/trüürt | trüürden |
nässen (leicht regnen)
natten
natten (nässen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| natten (nässen), natt / natt | ik | natt | nattde | natt |
| du | nattst | nattdest | ||
| he/se/dat | natt | nattde/natt | ||
| wi/ji/Se/se | natten/natt | nattden |
nässen (leicht regnen)
nattjen
nattjen (nässen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nattjen (nässen), nattje / nattjet | ik | nattje | nattjede | nattjet |
| du | nattjest | nattjedest | ||
| he/se/dat | nattjet | nattjede/nattje | ||
| wi/ji/Se/se | nattjen/nattjet | nattjeden |
nattmaken
Konjugationsmuster von nattmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
snatern
snatern (schnattern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snatern (schnattern), snater / snatert | ik | snater | snaterde | snatert |
| du | snaterst | snaterdest | ||
| he/se/dat | snatert | snaterde/snater | ||
| wi/ji/Se/se | snatern/snatert | snaterden |
knattern
Konjugationsmuster von knattern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klattern (klappern; prasseln), klatter / klattert | ik | klatter | klatterde | klattert |
| du | klatterst | klatterdest | ||
| he/se/dat | klattert | klatterde/klatter | ||
| wi/ji/Se/se | klattern/klattert | klatterden |
natellen
Konjugationsmuster von natellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tellen (zählen), tell / tellt | ik | tell | tellde | tellt |
| du | tellst | telldest | ||
| he/se/dat | tellt | tellde/tell | ||
| wi/ji/Se/se | tellen/tellt | tellden |
nachziehen (in allen hdt. Bed.)
natrecken
Konjugationsmuster von natrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
schlecht gelaunt sein
vergnattert wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
Adjektive und Adverbien
ungezwungen (im Verhalten frei u. natürl.)
völlig durchnässt
unfreundlich (im Wesen)
unfreundlich (im Wesen)
völlig durchnässt
völlig durchnässt
natürelk (Adv.)
völlig durchnässt
völlig durchnässt
völlig durchnässt
dörhen natt
neet/nich natürelk
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen