Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Sprichwörteranzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Bevölkerung
de Inwohners
Stoffel s. Tölpel
die Bevölkerung
de Minsken
die Völlerei
de Slampamperee
der Basstölpel (Vogel)
Verben
grölen
grölen (grölen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grölen (grölen), grööl / gröölt | ik | grööl | gröölde | gröölt |
| du | gröölst | grööldest | ||
| he/se/dat | gröölt | gröölde/grööl | ||
| wi/ji/Se/se | grölen/gröölt | gröölden |
ööljen
ööljen (ölen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ööljen (ölen), öölje / ööljet | ik | öölje | ööljede | ööljet |
| du | ööljest | ööljedest | ||
| he/se/dat | ööljet | ööljede/öölje | ||
| wi/ji/Se/se | ööljen/ööljet</i&g | ööljeden |
übertölpeln s. überlisten
grölen s. schreien
smeren
smeren (schmieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smeren (schmieren), smeer / smeert | ik | smeer | smeerde | smeert |
| du | smeerst | smeerdest | ||
| he/se/dat | smeert | smeerde/smeer | ||
| wi/ji/Se/se | smeren/smeert | smeerden |
ölljen
ölljen (ölen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ölljen (ölen), öllje / ölljet | ik | öllje | ölljede | ölljet |
| du | ölljest | ölljedest | ||
| he/se/dat | ölljet | ölljede/öllje | ||
| wi/ji/Se/se | ölljen/ölljet | ölljeden |
ölen
Konjugationsmuster von ölen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nölen (meckern), nööl / nöölt | ik | nööl | nöölde | nöölt |
| du | nöölst | nööldest | ||
| he/se/dat | nöölt | nöölde/nööl | ||
| wi/ji/Se/se | nölen/nöölt | nöölden |
sich bewölken
sük betrecken
Konjugationsmuster von betrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
sich vorwölben
sük buken
buken (beulen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| buken (beulen), buuk / buukt | ik | buuk | buukde | buukt |
| du | buukst | buukdest | ||
| he/se/dat | buukt | buukde/buuk | ||
| wi/ji/Se/se | buken/buukt | buukden |
sich wölben
sük wölven
Konjugationsmuster von wölven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kalven (kalben), kalv / kalvt | ik | kalv | kalvde | kalvt |
| du | kalvst | kalvdest | ||
| he/se/dat | kalvt | kalvde/kalv | ||
| wi/ji/Se/se | kalven/kalvt | kalvden |
Adjektive und Adverbien
vollends s. völlig
hölzern (linkisch)
ungeschickt s. hölzern, unbeholfen
völlig s. ganz
Numerale, Partikel u.a.
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen