Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Geringschätzung
de o. dat Minnachten
das Abendpfauenauge (Nachtfalter)
dat Nachtoog, Pl.: de Nachtogen
das Nachtschränkchen
dat Nachtschappke, Pl.: de Nachtschappkes
die Missachtung
de o. dat Minnachten
das Nachtschränkchen
de o. dat Nachtschapp, Pl.: de Nachtschappen
die Mitternacht
de Middernacht
die Geringschätzung
der Nachtfrost
de Nachtfröst
die Nachtigall
de Nachtigall, Pl.: de Nachtigallen
die Schwalbe (Nachtschwalbe)
de Nachtswaalvke, Pl.: de Nachtswaalvkes
die Übernachtung
de Overnachten/Övernachten, Pl.: de Overnachtens/Övernachtens
der Heiligabend
de Wiehnachtsavend, Pl.: de Wiehnachtsavenden
der Weihnachtsbaum
de Wiehnachtsboom, Pl.: de Wiehnachtsbomen
die Weihnachtsfeier
de Wiehnachtsfier, Pl.: de Wiehnachtsfieren
der Weihnachtsmann
de Wiehnachtsmann, Pl.: de Wiehnachtsmannen
die Weihnachtszeit
Verben
minnachten
Konjugationsmuster von minnachten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| achten (achten), acht | ik | acht | achtde | acht |
| du | achtst | achtdest | ||
| he/se/dat | acht | achtde | ||
| wi/ji/Se/se | achten/acht | achtden |
overnachten, övernachten
Konjugationsmuster von overnachten,
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wachten (warten), wacht | ik | wacht | wachtde | wacht |
| du | wachtst | wachtdest | ||
| he/se/dat | wacht | wachtde | ||
| wi/ji/Se/se | wachten/wacht | wachtden |
Adjektive und Adverbien
unachtsaam
unachtsam
| Flexion |
|---|
| unachtsame, unachtsamen |
unachtsam
| Komparation |
|---|
| unachtsamer, unachtsaamste |
Nachten lang
de hele Nachten
Interjektionen
Frohe Weihnachten!
Fein Wiehnachten!
Frohe Weihnachten!
Mooi Wiehnachten! (auch: moje)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
um Mitternacht
midden in de Nacht
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen