Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Wasserrohr
dat Waterröhr, Pl.: de Waterröhren
die Vorführung
de o. dat Vörföhren, Pl.: de Vörföhrens
die Einführung
de Inföhren, Pl.: de Inföhrens
die Ausführung
de Utföhren, Pl.: de Utföhrens
das Abflussrohr (an der Dachrinne)
dat Fallröhr, Pl.: de Fallröhren
das Abflussrohr (an der Dachrinne)
dat Göötröhr, Pl.: de Göötröhren
die Rohrleitung
dat Waterröhr, Pl.: de Waterröhren
die Verführung
de o. dat Verföhren, Pl.: de Verföhrens
die Inspektion (v. Tieren u. bewegl. Dingen)
de o. dat Vörföhren, Pl.: de Vörföhrens
der Führerschein
de Föhrderschien, Pl.: de Föhrderschiens
die Kiefer (Nadelbaum)
de Föhrenboom, Pl.: de Föhrenbomen
der Führerschein
de Föhrerschien, Pl.: de Föhrerschiens
die Einleitung
de Inföhren, Pl.: de Inföhrens
die Rührigkeit
de Röhrigheid
die Aufführung
de Upföhren, Pl.: de Upföhrens
die Aufführung
de Upföhrung, Pl.: de Upföhrungen
die Ausführung
de Utföhrung, Pl.: de Utföhrungen
der Verführer
de Verföhrder, Pl.: de Verföhrders
die Vorführung
de Vörföhrung, Pl.: de Vörföhrungen
das Ereignis
dat Geböhrtnis (selten), Pl.: de Geböhrtnissen
Verben
anführen (in allen hdt. Bed.)
anföhren
Konjugationsmuster von anföhren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föhren (führen), föhr / föhrt | ik | föhr | föhrde | föhrt |
| du | föhrst | föhrdest | ||
| he/se/dat | föhrt | föhrde/föhr | ||
| wi/ji/Se/se | föhren/föhrt | föhrden |
anrühren (in allen hdt. Bed.)
anröhren
Konjugationsmuster von anröhren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| röhren (rühren; regen), röhr / röhrt | ik | röhr | röhrde | röhrt |
| du | röhrst | röhrdest | ||
| he/se/dat | röhrt | röhrde/röhr | ||
| wi/ji/Se/se | röhren/röhrt | röhrden |
böhren
böhren (tragen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| böhren (tragen), böhr / böhrt | ik | böhr | böhrde | böhrt |
| du | böhrst | böhrdest | ||
| he/se/dat | böhrt | böhrde/böhr | ||
| wi/ji/Se/se | böhren/böhrt | böhrden |
durchführen (e. Sache durchführen)
geschehen (sich ereignen)
geböhren (nur unpers.)
geböhren (geschehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geböhren (geschehen), | ik | geböhrt | ||
| du | ||||
| he/se/dat | geböhrt | geböhrde/geböhr | ||
| wi/ji/Se/se | geböhren/geböhrt |
hochziehen (aufrichten)
fortsetzen (weiterführen)
mischen (zu e. Masse vereinigen)
hochziehen (aufrichten)
überführen (in allen hdt. Bed.)
zurückführen (in allen hdt. Bed.)
aufrichten (trösten)
jmdn. hereinlegen
een anföhren
Adjektive und Adverbien
neet/nich dörtoföhren
neet/nich uttoföhren
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen