Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Seitenstechen
dat Siedsteken
die Rückseite
de Achtersied, Pl.: de Achtersieden
die Innenseite
de Binnensied, Pl.: de Binnensieden
die Innenseite
de Binnersied, Pl.: de Binnersieden
die Oberfläche
de Bovensied, Pl.: de Bovensieden
die Seitentür
de Siedeldöör, Pl.: de Siedeldören
der Nebenweg
de Siedelpadd, Pl.: de Siedelpaden
der Seitenwind
de Siedelwind, Pl.: de Siedelwinden
der Seeigel
de Siedenwinner (Juist), Pl.: de Siedenwinners
die Schlagseite
de Slagsied
die Sonnenseite
de Sünnsied
die Opposition (Gegenpartei)
de Tegensied
die Unterseite
de Unnersied, Pl.: de Unnersieden
die Vorderseite
de Vörsied, Pl.: de Vörsieden
das Seitenstechen
dat Steken in de Sied
Verben
bisiedschuven
Konjugationsmuster von bisiedschuven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schuven (schieben), schuuv / schuuvt | ik | schuuv | schoov | schoven |
| du | schuffst | schoovst | ||
| he/se/dat | schufft | schoov | ||
| wi/ji/Se/se | schuven/schuuvt | schoven |
vertilgen (beseitigen)
bisiedmaken
Konjugationsmuster von bisiedmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
siedeln
siedeln (siedeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| siedeln (siedeln), siedel / siedelt | ik | siedel | siedelde | siedelt |
| du | siedelst | siedeldest | ||
| he/se/dat | siedelt | siedelde/siedel | ||
| wi/ji/Se/se | siedeln/siedelt | siedelde |
an d’ Sied maken
an d’ Sied schuven
jmdn. verdrängen
een bisiedschuven
Kinder schlafen legen
Kinner up (d’) Sied brengen
brengen (bringen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
schwul sein
van (d’) anner Sied wesen
wesen (sein)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wesen (sein), wees / weest | ik | bün/sün | was/weer | west/wesen/ween |
| du | büst | wast/weerst | ||
| he/se/dat | is | was/weer | ||
| wi/ji/Se/se | bünd/sünd | wassen/weren |
Adjektive und Adverbien
up anner Sied
up beid Sieden
van mien Sied
Pronomen und Präpositionen
Interjektionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen