Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Adjektive und Adverbien
Sprichwörteranzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Faxen
die Beteiligung
de Bedeligen, Pl.: de Bedeligens
die Beteiligung
de Bedeligung, Pl.: de Bedeligungen
der Bettelstab
de Bedelstock, Pl.: de Bedelstocken
der Denkzettel
de Denkzedel, Pl.: de Denkzedels
der Streich (Schelmenstreich)
de Diedeldentjes (nur Pl.)
der Fingerling
de Huutjefiedel, Pl.: de Huutjefiedels
Seeräuber im 14./15. Jahrhundert (u. a. Klaus Störtebeker)
de Liekedeler, Pl.: de Liekedelers
die Gitarre
de Plückfiedel, Pl.: de Plückfiedels
die Hausmannskost
de Redelköst
die Seitentür
de Siedeldöör, Pl.: de Siedeldören
der Nebenweg
de Siedelpadd, Pl.: de Siedelpaden
der Seitenwind
de Siedelwind, Pl.: de Siedelwinden
die Bescheinigung
de Zedel, Pl.: de Zedels
Verben
fiedeln
fiedeln (fiedeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fiedeln (fiedeln), fiedel / fiedelt | ik | fiedel | fiedelde | fiedelt |
| du | fiedelst | fiedeldest | ||
| he/se/dat | fiedelt | fiedelde/fiedel | ||
| wi/ji/Se/se | fiedeln/fiedelt | fiedelden |
schandiedeln
schandiedeln (jubeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schandiedeln (jubeln), schandiedel / schandiedelt | ik | schandiedel | schandiedelde | schandiedelt |
| du | schandiedelst | schandiedeldest | ||
| he/se/dat | schandiedelt | schandiedelde/schandiedel | ||
| wi/ji/Se/se | schandiedeln/schandiedelt | schandiedelden |
durchbringen (vergeuden)
verdiedeln
verdiedeln (verjubeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verdiedeln (verjubeln), verdiedel / verdiedelt | ik | verdiedel | verdiedelde | verdiedelt |
| du | verdiedelst | verdiedeldest | ||
| he/se/dat | verdiedelt | verdiedelde/verdiedel | ||
| wi/ji/Se/se | verdiedeln/verdiedelt | verdiedelden |
betteln (in allen hdt. Bed.)
bedeln
bedeln (betteln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bedeln (betteln), bedel / bedelt | ik | bedel | bedelde | bedelt |
| du | bedelst | bedeldest | ||
| he/se/dat | bedelt | bedelde/bedel | ||
| wi/ji/Se/se | bedeln/bedelt | bedelden |
siedeln
siedeln (siedeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| siedeln (siedeln), siedel / siedelt | ik | siedel | siedelde | siedelt |
| du | siedelst | siedeldest | ||
| he/se/dat | siedelt | siedelde/siedel | ||
| wi/ji/Se/se | siedeln/siedelt | siedelde |
mit d. Geige aufspielen
durchbringen (vergeuden)
verjubeln (v. Geld)
verspielen (durch Spielen verlieren)
vertändeln (nutzlos vertun)
umständlich erklären
verklookfiedeln (ugs.)
wedeln
wedeln (wedeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wedeln (wedeln), wedel / wedelt | ik | wedel | wedelde | wedelt |
| du | wedelst | wedeldest | ||
| he/se/dat | wedelt | wedelde/wedel | ||
| wi/ji/Se/se | wedeln/wedelt | wedelden |
(sich) beteiligen
(sük) bedeligen
Konjugationsmuster von bedeligen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| künnigen (kündigen), künnig / künnigt | ik | künnig | künnigde | künnigt |
| du | künnigst | künnigdest | ||
| he/se/dat | künnigt | künnigde/künnig | ||
| wi/ji/Se/se | künnigen/künnigt | künnigden |
sich freuen
sük kniedeln
Konjugationsmuster von kniedeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüdeln (herumwerkeln), tüdel / tüdelt | ik | tüdel | tüdelde | tüdelt |
| du | tüdelst | tüdeldest | ||
| he/se/dat | tüdelt | tüdelde/tüdel | ||
| wi/ji/Se/se | tüdeln/tüdelt | tüdelden |
Adjektive und Adverbien
überspannt (eigenartig)
eingebildet (blasiert)
Pronomen und Präpositionen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen