Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Anforderung
de Anfördern, Pl.: de Anförderns
die Aufforderung
de Upfördern, Pl.: de Upförderns
das Vorderbein
dat Vörbeen, Pl.: de Vörbenen
das Vordergebäude (Wohntrakt d. ostfries. Gulfhofs)
die Vorderseite
de Vörsied, Pl.: de Vörsieden
das Vorderteil
dat Vördeel, Pl.: de Vördelen
die Anforderung
de Anförderung, Pl.: de Anförderungen
die Anforderung
de Örder, Pl.: de Örders
die Aufforderung
de Upförderung, Pl.: de Upförderungen
Aufforderung s. Befehl
das Vordergebäude (Wohntrakt d. ostfries. Gulfhofs)
dat Vörend, Pl.: de Vörenden
das Vorderteil (vorderer Teil v. Gegenständen)
de Kopp, Pl.: de Koppen
die Vorderfront des Hauses
de Vörgevel, Pl.: de Vörgevels
Verben
anfördern
Konjugationsmuster von anfördern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fördern (fördern), förder / fördert | ik | förder | förderde | fördert |
| du | förderst | förderdest | ||
| he/se/dat | fördert | förderde/förder | ||
| wi/ji/Se/se | fördern/fördert | förderden |
ördern
ördern (anfordern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ördern (anfordern), örder / ördert | ik | örder | örderde | ördert |
| du | örderst | örderdest | ||
| he/se/dat | ördert | örderde/örder | ||
| wi/ji/Se/se | ördern/ördert | örderden |
nögen
nögen (einladen; drängen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nögen (einladen; drängen), nöög / nöögt | ik | nöög | nöögde | nöögt |
| du | nöögst | nöögdest | ||
| he/se/dat | nöögt | nöögde/nöög | ||
| wi/ji/Se/se | nögen/nöögt | nöögden |
ofverlangen
Konjugationsmuster von ofverlangen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| langen (reichen; ausreichen), lang / langt | ik | lang | langde | langt |
| du | langst | langdest | ||
| he/se/dat | langt | langde/lang | ||
| wi/ji/Se/se | langen/langt | langden |
fragen
fragen (fragen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fragen (fragen), fraag / fraagt | ik | fraag | froog | fraagt/fraggt |
| du | fraagst/fraggst | froogst | ||
| he/se/dat | fraagt/fraggt | froog | ||
| wi/ji/Se/se | fragen/fraagt | frogen |
fordern s. verlangen
to vööl verlangen
to vööl willen
Konjugationsmuster von willen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| willen/wölen (wollen), | ik | will | wull | wullt |
| du | will(s)t/wullt | wullst | ||
| he/se/dat | will | wull | ||
| wi/ji/Se/se | willen/wölen/willt | wullen |
überfordern s. übernehmen
übernehmen s. überfordern
drängend etw. fordern
dwingen
dwingen (zwingen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dwingen (zwingen), dwing / dwingt | ik | dwing | dwung | dwungen |
| du | dwingst | dwungst | ||
| he/se/dat | dwingt | dwung | ||
| wi/ji/Se/se | dwingen/dwingt | dwungen |
Adjektive und Adverbien
im Vordergrund
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen