Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Adjektive und Adverbien
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Binnendeich
de Binnendiek, Pl.: de Binnendieken
der Binnenschiffer
de Binnenfahrer, Pl.: de Binnenfahrers
Flussschiffer s. Binnenschiffer
die Innenseite
de Binnensied, Pl.: de Binnensieden
die Innentür
de Binnendöör, Pl.: de Binnendören
der Binnendeich
de Slaapdiek, Pl.: de Slaapdieken
der Binnendeich
de Indiek, Pl.: de Indieken
der Binnenschiffer
de Binnenfahrder, Pl.: de Binnenfahrders
der Binnenschiffer
de Binnenschipper, Pl.: de Binnenschippers
die Innenseite
de Binnersied, Pl.: de Binnersieden
die Innenseite
de Binnenkant, Pl.: de Binnenkanten
die Innenseite
de Binnerkant, Pl.: de Binnerkanten
die Innentür
de Binnerdöör, Pl.: de Binnerdören
die Innenstadt
de Binnenstadt, Pl.: de Binnensteden
Verben
gewinnen (in allen hdt. Bed.)
winnen
winnen (gewinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| winnen (gewinnen), winn / winnt | ik | winn | wunn | wunnen |
| du | winnst | wunnst | ||
| he/se/dat | winnt | wunn | ||
| wi/ji/Se/se | winnen/winnt | wunnen |
spinnen (in allen hdt. Bed.)
spinnen
spinnen (spinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spinnen (spinnen), spinn / spinnt | ik | spinn | spunn | spunnen |
| du | spinnst | spunnst | ||
| he/se/dat | spinnt | spunn | ||
| wi/ji/Se/se | spinnen/spinnt | spunnen |
spinnen (in allen hdt. Bed.)
rappeln
rappeln (rappeln; plappern; eilen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rappeln (rappeln; plappern; eilen), rappel / rappelt | ik | rappel | rappelde | rappelt |
| du | rappelst | rappeldest | ||
| he/se/dat | rappelt | rappelde/rappel | ||
| wi/ji/Se/se | rappeln/rappelt | rappelden |
verrinnen (in allen hdt. Bed.)
verlopen
Konjugationsmuster von verlopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
begünnen
begünnen (beginnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| begünnen (beginnen), begünn / begünnt | ik | begünn | begunn | begunnen |
| du | begünnst | begunnst | ||
| he/se/dat | begünnt | begunn | ||
| wi/ji/Se/se | begünnen/begünnt | begunnen |
entrinnen s. entgehen
entsinnen s. erinnern
utsinnen
Konjugationsmuster von utsinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sinnen (sinnen), sinn / sinnt | ik | sinn | sunn | sunnen |
| du | sinnst | sunnst | ||
| he/se/dat | sinnt | sunn | ||
| wi/ji/Se/se | sinnen/sinnt | sunnen |
gerinnen (v. Blut, Fett usw.)
stulten
stulten (erstarren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stulten (erstarren), stult / stult | ik | stult | stultde | stult |
| du | stultst | stultdest | ||
| he/se/dat | stult | stultde/stult | ||
| wi/ji/Se/se | stulten/stult | stultden |
rennen
rennen (rennen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rennen (rennen), renn / rennt | ik | renn | rennde | rennt |
| du | rennst | renndest | ||
| he/se/dat | rennt | rennde/renn | ||
| wi/ji/Se/se | rennen/rennt | rennden |
anfangen
Konjugationsmuster von anfangen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fangen (fangen), fang / fangt | ik | fang | fung | fangen |
| du | fangst | fungst | ||
| he/se/dat | fangt | fung | ||
| wi/ji/Se/se | fangen/fangt | fungen |
losgahn
Konjugationsmuster von losgahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gahn (gehen), gah / gaht | ik | gah | gung/ging | gahn |
| du | geihst | gungst/gingst | ||
| he/se/dat | geiht | gung/ging | ||
| wi/ji/Se/se | gahn/gahnt/gaht | gung/gingen |
insetten
Konjugationsmuster von insetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
upbrengen
Konjugationsmuster von upbrengen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| brengen (bringen), breng / brengt | ik | breng | broch | brocht |
| du | brengst | brochst | ||
| he/se/dat | brengt | broch | ||
| wi/ji/Se/se | brengen/brengt | brochen |
utbröden
Konjugationsmuster von utbröden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bröden (brüten), bröö(d) / bröödt | ik | bröö(d) | bröddde/brödd | bröddt |
| du | bröddst | brödddest | ||
| he/se/dat | bröddt | bröddde/brödd | ||
| wi/ji/Se/se | bröden/bröödt | bröddden |
gerinnen (v. Blut, Fett usw.)
stülten
stülten (erstarren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stülten (erstarren), stült / stült | ik | stült | stültde | stült |
| du | stültst | stültdest | ||
| he/se/dat | stült | stültde/stült | ||
| wi/ji/Se/se | stülten/stült | stültden |
gerinnen (v. Blut, Fett usw.)
klutern
Konjugationsmuster von klutern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| futern (schimpfen), futer / futert | ik | futer | futerde | futert |
| du | futerst | futerdest | ||
| he/se/dat | futert | futerde/futer | ||
| wi/ji/Se/se | futern/futert | futerden |
gerinnen (v. Blut, Fett usw.)
stulterg worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
gerinnen (v. Milch)
kesen
Konjugationsmuster von kesen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| esen (äsen), ees / eest | ik | ees | eesde | eest |
| du | eest | eesdest | ||
| he/se/dat | eest | eesde/ees | ||
| wi/ji/Se/se | esen/eest | eesden |
gerinnen (v. Milch)
kelen
Konjugationsmuster von kelen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| krakelen (krakeelen), krakeel / krakeelt | ik | krakeel | krakeelde | krakeelt |
| du | krakeelst | krakeeldest | ||
| he/se/dat | krakeelt | krakeelde/krakeel | ||
| wi/ji/Se/se | krakelen/krakeelt | krakeelden |
gerinnen (v. Milch)
klunnern
klunnern (poltern; gerinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klunnern (poltern; gerinnen), klunner / klunnert | ik | klunner | klunnerde | klunnert |
| du | klunnerst | klunnerdest | ||
| he/se/dat | klunnert | klunnerde/klunner | ||
| wi/ji/Se/se | klunnern/klunnert | klunnerden |
gerinnen (v. Milch)
klundern
klundern (poltern; gerinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klundern (poltern; gerinnen), klunder / klundert | ik | klunder | klunderde | klundert |
| du | klunderst | klunderdest | ||
| he/se/dat | klundert | klunderde/klunder | ||
| wi/ji/Se/se | klundern/klundert | klunderden |
klumpen s. gerinnen
rönnen
rönnen (rennen; rinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rönnen (rennen; rinnen), rönn / rönnt | ik | rönn | rönnde | rönnt |
| du | rönnst | rönndest | ||
| he/se/dat | rönnt | rönnde/rönn | ||
| wi/ji/Se/se | rönnen/rönnt | rönnden |
pielen
pielen (rinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pielen (rinnen), piel / pielt | ik | piel | pielde | pielt |
| du | pielst | pieldest | ||
| he/se/dat | pielt | pielde/piel | ||
| wi/ji/Se/se | pielen/pielt | pielden |
pielken
pielken (rinnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pielken (rinnen), pielk / pielk(e)t | ik | pielk | pielk(e)de | pielk(e)t |
| du | pielk(e)st | pielk(e)dest | ||
| he/se/dat | pielk(e)t | pielk(e)de/pielk(e) | ||
| wi/ji/Se/se | pielken/pielk(e)t | pielk(e)den |
mimereren
mimereren (grübeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mimereren (grübeln), mimereer / mimereert | ik | mimereer | mimereerde | mimereert |
| du | mimereerst | mimereerdest | ||
| he/se/dat | mimereert | mimereerde/mimereer | ||
| wi/ji/Se/se | mimereren/mimereert | mimereerden |
simeleren
simeleren (überlegen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| simeleren (überlegen), simeleer / simeleert | ik | simeleer | simeleerde | simeleert |
| du | simeleerst | simeleerdest | ||
| he/se/dat | simeleert | simeleerde/simeleer | ||
| wi/ji/Se/se | simeleren/simeleert | simeleerden |
hugen
hugen (hoffen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hugen (hoffen), huug / huugt | ik | huug | huugde | huugt |
| du | huugst | huugdest | ||
| he/se/dat | huugt | huugde/huug | ||
| wi/ji/Se/se | hugen/huugt | huugden |
hügen
hügen (hoffen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hügen (hoffen), hüüg / hüügt | ik | hüüg | hüügde | hüügt |
| du | hüügst | hüügdest | ||
| he/se/dat | hüügt | hüügde/hüüg | ||
| wi/ji/Se/se | hügen/hüügt | hüügden |
verrinnen (v. der Zeit)
verflegen
Konjugationsmuster von verflegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| flegen (fliegen), fleeg / fleegt | ik | fleeg | floog | flogen |
| du | flüggst | floogst | ||
| he/se/dat | flüggt | floog | ||
| wi/ji/Se/se | flegen/fleegt | flogen |
gerinnen lassen (v. Milch)
stremmen
stremmen (hemmen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stremmen (hemmen), stremm / stremmt | ik | stremm | stremmde | stremmt |
| du | stremmst | stremmdest | ||
| he/se/dat | stremmt | stremmde/stremmt | ||
| wi/ji/Se/se | stremmen/stremmt | stremmden |
wicken (selten)
wicken (zaubern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wicken (zaubern), wick / wickt | ik | wick | wickde | wickt |
| du | wickst | wickdest | ||
| he/se/dat | wickt | wickde/wick | ||
| wi/ji/Se/se | wicken/wickt | wickden |
Adjektive und Adverbien
Pronomen und Präpositionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen