Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

zum Narren halten

narren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
narren (verulken), narr / narrt	ik	narr	narrde	narrt
	du	narrst	narrdest
	he/se/dat	narrt	narrde/narr
	wi/ji/Se/se	narren/narrt	narrden

zum Narren halten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bruken (brauchen), bruuk / bruukt	ik	bruuk	bruukde	bruukt
	du	bruukst	bruukdest
	he/se/dat	bruukt	bruukde/bruuk
	wi/ji/Se/se	bruken/bruukt	bruukden

zum Narren halten

vernarren

zum Narren halten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben (haben), hebb / hebbt	ik	hebb	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebben/hebbt	harren

zum Narren halten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hollen (halten), holl / hollt	ik	holl	hull	hollen
	du	hollst	hullst
	he/se/dat	hollt	hull
	wi/ji/Se/se	hollen/hollt	hullen

zum Narren halten

begücheln (Rheiderl.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gücheln (gaukeln), güchel / güchelt	ik	güchel	güchelde	güchelt
	du	güchelst	gücheldest
	he/se/dat	güchelt	güchelde/güchel
	wi/ji/Se/se	gücheln/güchelt	güchelden

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

das Narrenspiel

de Narrenkraam

das Narrenspiel

de Narrderee

das Narrenspiel

dat Narrenspill, Pl.: de Narrenspillen

das Narrenspiel

dat Apenspill, Pl.: de Apenspillen

das Narrenspiel

de Malljageree, Pl.: de Malljagereen

das Narrenspiel

de Geckscheerderee, Pl.: de Geckscheerdereen

Verben

knarren

knarren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snarren (schnarren; prahlen), snarr / snarrt	ik	snarr	snarrde	snarrt
	du	snarrst	snarrdest
	he/se/dat	snarrt	snarrde/snarr
	wi/ji/Se/se	snarren/snarrt	snarrden

schnarren

knarren

gnarren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gnarren (knarren), gnarr / gnarrt	ik	gnarr	gnarrde	gnarrt
	du	gnarrst	gnarrdest
	he/se/dat	gnarrt	gnarrde/gnarr
	wi/ji/Se/se	gnarren/gnarrt	gnarrden

knarren

kraken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kraken (krachen; klagen), kraak / kraakt	ik	kraak	kraakde	kraakt
	du	kraakst	kraakdest
	he/se/dat	kraakt	kraakde/kraak
	wi/ji/Se/se	kraken/kraakt	kraakden

schnarren

rateln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rateln (rasseln), ratel / ratelt	ik	ratel	ratelde	ratelt
	du	ratelst	rateldest
	he/se/dat	ratelt	ratelde/ratel
	wi/ji/Se/se	rateln/ratelt	ratelden

Sprichwörteranzeigen

zum Seitenanfang