Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Eichelhäher
de Eekheekster, Pl.: de Eekheeksters
der Eichelhäher
de Eekeekster, Pl.: de Eekeeksters
der Eichelhäher
de Holtheekster, Pl.: de Holtheeksters
der Eichelhäher
de Holteekster, Pl.: de Holteeksters
der Eichelhäher
de Markolf
der Eichelhäher
de Planteur
der Eichelhäher
de grote Wallheekster, Pl.: de grote Wallheeksters
der Eichelhäher
de grote Walleekster, Pl.: de grote Walleeksters
Geifer s. Speichel
Spucke s. Speichel
Verben
smeicheln
Konjugationsmuster von smeicheln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richeln (zäunen, einzäunen), richel / richelt | ik | richel | richelde | richelt |
| du | richelst | richeldest | ||
| he/se/dat | richelt | richelde/richel | ||
| wi/ji/Se/se | richeln/richelt | richelden |
speicheln s. sabbern
eien
eien (streicheln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| eien (streicheln), ei / eit | ik | ei | eide | eit |
| du | eist | eidest | ||
| he/se/dat | eit | eide/ei | ||
| wi/ji/Se/se | eien/eit | eiden |
betasten s. streicheln
smusen (auch abw.)
smusen (schmusen; schmausen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smusen (schmusen; schmausen), smuus / smuust | ik | smuus | smuusde | smuust |
| du | smuust | smuusdest | ||
| he/se/dat | smuust | smuusde/smuus | ||
| wi/ji/Se/se | smusen/smuust | smuusden |
fründjen (auch abw.)
fründjen (flirten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fründjen (flirten), fründje / fründjet | ik | fründje | fründjede | fründjet |
| du | fründjest | fründjedest | ||
| he/se/dat | fründjet | fründjede/fründje | ||
| wi/ji/Se/se | fründjen/fründjet | fründjeden |
fiemeln (auch abw.)
fiemeln (schmeicheln; frömmeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fiemeln (schmeicheln; frömmeln), fiemel / fiemelt | ik | fiemel | fiemelde | fiemelt |
| du | fiemelst | fiemeldest | ||
| he/se/dat | fiemelt | fiemelde/fiemel | ||
| wi/ji/Se/se | fiemeln/fiemelt | fiemelden |
mooiproten (nur Inf.)
Konjugationsmuster von mooiproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
söötproten (nur Inf.)
mundjeproten (nur Inf.)
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von mooisnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
striekeln
Konjugationsmuster von striekeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stiekeln (stacheln), stiekel / stiekelt | ik | stiekel | stiekelde | stiekelt |
| du | stiekelst | stiekeldest | ||
| he/se/dat | stiekelt | stiekelde/stiekel | ||
| wi/ji/Se/se | stiekeln/stiekelt | stiekelden |
strieken
strieken (streichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
straken
Konjugationsmuster von straken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| raken (erreichen), raak / raakt | ik | raak | raakde | raakt |
| du | raakst | raakdest | ||
| he/se/dat | raakt | raakde/raak | ||
| wi/ji/Se/se | raken/raakt | raakden |
strakeln
Konjugationsmuster von strakeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| rakeln (schüren; harken), rakel / rakelt | ik | rakel | rakelde | rakelt |
| du | rakelst | rakeldest | ||
| he/se/dat | rakelt | rakelde/rakel | ||
| wi/ji/Se/se | rakeln/rakelt | rakelden |
fimmeln
Konjugationsmuster von fimmeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bimmeln (läuten), bimmel / bimmelt | ik | bimmel | bimmelde | bimmelt |
| du | bimmelst | bimmeldest | ||
| he/se/dat | bimmelt | bimmelde/bimmel | ||
| wi/ji/Se/se | bimmeln/bimmelt | bimmelden |
tudeln
tudeln (streicheln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tudeln (streicheln), tudel / tudelt | ik | tudel | tudelde | tudelt |
| du | tudelst | tudeldest | ||
| he/se/dat | tudelt | tudelde/tudel | ||
| wi/ji/Se/se | tudeln/tudelt | tudelden |
kleien
kleien (kleckern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kleien (kleckern), klei / kleit | ik | klei | kleide | kleit |
| du | kleist | kleidest | ||
| he/se/dat | kleit | kleide/klei | ||
| wi/ji/Se/se | kleien/kleit | kleiden |
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
severn
severn (sabbern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| severn (sabbern), sever / severt | ik | sever | severde | severt |
| du | severst | severdest | ||
| he/se/dat | severt | severde/sever | ||
| wi/ji/Se/se | severn/severt | severden |
jmdn. umschmeicheln
um een to fiemeln
sich einschmeicheln
fliemen
Konjugationsmuster von fliemen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| liemen (leimen), liem / liemt | ik | liem | liemde | liemt |
| du | liemst | liemdest | ||
| he/se/dat | liemt | liemde/liem | ||
| wi/ji/Se/se | liemen/liemt | liemden |
sich einschmeicheln
sük ansmusen
sich einschmeicheln
um een to hundjen
hundjen (schwimmen wie e. Hund)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hundjen (schwimmen wie e. Hund), hundje / hundjet | ik | hundje | hundjede | hundjet |
| du | hundjest | hundjedest | ||
| he/se/dat | hundjet | hundjede/hundje | ||
| wi/ji/Se/se | hundjen/hundjet | hundjeden |
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
jmdm. schmeicheln