Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Adjektive und Adverbien
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Aufbewahrung
de Upbewahren
die Unwahrheit
de Löög (haupts. Pl.), Pl.: de Lögen
die Verwahrung (Aufbewahrung)
de Verwahren
der Wahrsager
de Wahrsegger, Pl.: de Wahrseggers
die Wahrsagerei
de Wickeree
die Aufbewahrung
de Upbewahrung
die Aufbewahrung
de Verwahren
die Unwahrheit
de Lögen (haupts. Pl.), Pl.: de Lögens
die Unwahrheit
de Unwahrheid, Pl.: de Unwahrheiden
die Verwahrung (Aufbewahrung)
de Verwahr
die Verwahrung (Aufbewahrung)
de Verwahrung
Verwahrung s. Aufbewahrung
die Wahrsagerin
de Wahrseggerske, Pl.: de Wahrseggerskes
die Wahrsagerin
de Wickerske, Pl.: de Wickerskes
die Wahrsagerin
dat Wickwiev, Pl.: de Wickwieven
die Wahrsagerei
de Wahrseggeree
das Wahrzeichen
dat Wahrteken, Pl.: de Wahrteken o. Wahrtekens
Verben
verwahren (in allen hdt. Bed.)
verwahren
Konjugationsmuster von verwahren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wahren (wahren), wahr / wahrt | ik | wahr | wahrde | wahrt |
| du | wahrst | wahrdest | ||
| he/se/dat | wahrt | wahrde/wahr | ||
| wi/ji/Se/se | wahren/wahrt | wahrden |
verwahrlosen
Konjugationsmuster von verwahrlosen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| losen (losen), loos / loost | ik | loos | loosde | loost |
| du | loost | loosdest | ||
| he/se/dat | loost | loosde/loos | ||
| wi/ji/Se/se | losen/loost | loosden |
wahrmaken
Konjugationsmuster von wahrmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
wahrnehmen (die Gelegenheit)
wahrnehmen
Konjugationsmuster von wahrnehmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
| du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
| he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
| wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
wahrseggen
Konjugationsmuster von wahrseggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
bargen
bargen (bergen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bargen (bergen), barg / bargt | ik | barg | burg | burgen |
| du | bargst | burgst | ||
| he/se/dat | bargt | burg | ||
| wi/ji/Se/se | bargen/bargt | burgen |
aufheben s. aufbewahren
bewahren s. aufbewahren
versluddern
Konjugationsmuster von versluddern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluddern (schludern; schlendern; schlottern), sludder / sluddert | ik | sludder | sludderde | sluddert |
| du | sludderst | sludderdest | ||
| he/se/dat | sluddert | sludderde/sludder | ||
| wi/ji/Se/se | sluddern/sluddert | sludderden |
verwildern
verwildern (verwildern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verwildern (verwildern), verwilder / verwildert | ik | verwilder | verwilderde | verwildert |
| du | verwilderst | verwilderdest | ||
| he/se/dat | verwildert | verwilderde/verwilder | ||
| wi/ji/Se/se | verwildern/verwildert | verwilderden |
wahrnehmen (e. Eindruck)
föhlen
föhlen (fühlen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| föhlen (fühlen), föhlt | ik | föhl | föhlde | föhlt |
| du | föhlst | föhldest | ||
| he/se/dat | föhlt | föhlde/föhl | ||
| wi/ji/Se/se | föhlen/föhlt | föhlden |
wahrnehmen (e. Eindruck)
marken
marken (merken)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| marken (merken), mark / markt | ik | mark | markde/murk | murken/markt |
| du | markst | markdest/murkst | ||
| he/se/dat | markt | mark(de)/murk | ||
| wi/ji/Se/se | marken/markt | markden/murken |
wahrnehmen (e. Eindruck)
spören
spören (spüren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| spören (spüren), spöör / spöört | ik | spöör | spöörde | spöört |
| du | spöörst | spöördest | ||
| he/se/dat | spöört | spöörde/spöör | ||
| wi/ji/Se/se | spören/spöört | spöörden |
wicken
wicken (zaubern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wicken (zaubern), wick / wickt | ik | wick | wickde | wickt |
| du | wickst | wickdest | ||
| he/se/dat | wickt | wickde/wick | ||
| wi/ji/Se/se | wicken/wickt | wickden |
gewahr werden
gewahr worden
worden (werden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| worden (werden), worr / wordt | ik | worr | wurr | worden |
| du | worst | wurrst | ||
| he/se/dat | word | wurr | ||
| wi/ji/Se/se | worden/wordt | wurren |
gewahr werden
wieskriegen
Konjugationsmuster von wieskriegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
gewahr werden
gewahr werden
unnerfinden
Konjugationsmuster von unnerfinden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| finden (finden), find / findt | ik | find | fund | funden |
| du | findst | fundst | ||
| he/se/dat | findt | fund | ||
| wi/ji/Se/se | finden/findt | funden |
gewahr werden
unnerfinnen
Konjugationsmuster von unnerfinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| finnen (finden), finn / finnt | ik | finn | funn | funnen |
| du | finnst | funnst | ||
| he/se/dat | finnt | funn | ||
| wi/ji/Se/se | finnen/finnt | funnen |
in Verwahrung geben
in Verwahren geven
geven (geben)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| geven (geben), geev / geevt | ik | geev | gaff/geev | geven |
| du | giffst | gaffst/geevst | ||
| he/se/dat | gifft | gaff/geev | ||
| wi/ji/Se/se | geven/geevt | gaffen/geven |
sich gegen etw. verwahren
sük tegenansetten
Konjugationsmuster von tegenansetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
Adjektive und Adverbien
wahrlich s. wirklich
neet/nich to löven
neet/nich to glöven
wahrhaftig s. wirklich
wahrscheinlich s. vermutlich
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen