Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Einhalt
die Gemeinheit
de Gemeenheid, Pl.: de Gemeenheiden
Niederträchtigkeit s. Gemeinheit
die Reinheit (Sauberkeit)
de Schierigheid
der o. die Scheinheilige
die Feinheit
de Fienigheid
die Gemeinheit
de Schojeree, Pl.: de Schojereen
die Gemeinheit
de Smeerlapperee, Pl.: de Smeerlappereen
die Gemeinheit
de Swienegelee, Pl.: de Swienegeleen
der o. die Scheinheilige
de Fiemeler, Pl.: de Fiemelers
der o. die Scheinheilige
de Fiemler, Pl.: de Fiemlers
Verben
einhalten (unterbrechen)
inhollen
Konjugationsmuster von inhollen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hollen (halten), holl / hollt | ik | holl | hull | hollen |
| du | hollst | hullst | ||
| he/se/dat | hollt | hull | ||
| wi/ji/Se/se | hollen/hollt | hullen |
einheizen (heizen)
inböten
Konjugationsmuster von inböten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| böten (heizen), bööt | ik | bööt | böttde/bött | bött |
| du | böttst | böttdest | ||
| he/se/dat | bött | böttde | ||
| wi/ji/Se/se | böten/bööt | böttden |
einheizen (heizen)
inkacheln
Konjugationsmuster von inkacheln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richeln (zäunen, einzäunen), richel / richelt | ik | richel | richelde | richelt |
| du | richelst | richeldest | ||
| he/se/dat | richelt | richelde/richel | ||
| wi/ji/Se/se | richeln/richelt | richelden |
einhalten (unterbrechen)
utscheien
utscheien (aufhören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utscheien (aufhören), schei ut / scheit ut | ik | schei ut | scheide ut | utscheit |
| du | scheist ut | scheidest ut | ||
| he/se/dat | scheit ut | scheide ut/schei ut | ||
| wi/ji/Se/se | scheien ut/scheit ut | scheiden ut |
einheizen (heizen)
inballern
Konjugationsmuster von inballern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ballern (ballern), baller / ballert | ik | baller | ballerde | ballert |
| du | ballerst | ballerdest | ||
| he/se/dat | ballert | ballerde/baller | ||
| wi/ji/Se/se | ballern/ballert | ballerden |
einhalten (unterbrechen)
utscheiden
utscheiden (aufhören)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| utscheiden (aufhören), scheid ut / scheidt ut | ik | scheid ut | scheidde ut | utscheidt |
| du | scheidst ut | scheiddest ut | ||
| he/se/dat | scheidt ut | scheidde ut/scheid ut | ||
| wi/ji/Se/se | scheiden ut/scheidt ut | scheidden ut |
einheizen (heizen)
inleggen
Konjugationsmuster von inleggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
einheizen (jmdm. hart zusetzen)
pepern
pepern (einheizen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| pepern (einheizen), peper / pepert | ik | peper | peperde | pepert |
| du | peperst | peperdest | ||
| he/se/dat | pepert | peperde/peper | ||
| wi/ji/Se/se | pepern/pepert | peperden |
einhalten (befolgen)
befolgen
Konjugationsmuster von befolgen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| folgen (folgen), folg / folgt | ik | folg | folgde | folgt |
| du | folgst | folgdest | ||
| he/se/dat | folgt | folgde/folg | ||
| wi/ji/Se/se | folgen/folgt | folgden |
die Zeit einhalten
de Tied ofpassen
Konjugationsmuster von ofpassen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| passen (passen), pass / passt | ik | pass | passde | passt |
| du | passt | passdest | ||
| he/se/dat | passt | passde/pass | ||
| wi/ji/Se/se | passen/passt | passden |
beinhalten s. enthalten
inhaken
Konjugationsmuster von inhaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| haken (haken), haak / haakt | ik | haak | haakde | haakt |
| du | haakst | haakdest | ||
| he/se/dat | haakt | haakde/haak | ||
| wi/ji/Se/se | haken/haakt | haakden |
inhangen
Konjugationsmuster von inhangen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hangen (hängen), hang / hangt | ik | hang | hung | hangen |
| du | hangst | hungst | ||
| he/se/dat | hangt | hung | ||
| wi/ji/Se/se | hangen/hangt | hungen |
insacken
Konjugationsmuster von insacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sacken (sacken, sinken), sack / sackt | ik | sack | sackde | sackt |
| du | sackst | sackdest | ||
| he/se/dat | sackt | sackde/sack | ||
| wi/ji/Se/se | sacken/sackt | sackden |
infrejen
Konjugationsmuster von infrejen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| frejen (freien), freei / freeit | ik | freei | freeide | freeit |
| du | freeist | freeidest | ||
| he/se/dat | freeit | freeide/freei | ||
| wi/ji/Se/se | frejen/freeit | freeiden |
einholen (erreichen)
inhalen
Konjugationsmuster von inhalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
einhüllen s. einpacken
einhüten s. aufpassen
reinhauen (viel u. schnell esen)
rinslaan
Konjugationsmuster von rinslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
binnengrappen
Konjugationsmuster von binnengrappen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grappen (greifen), grapp / grappt | ik | grapp | grappde | grappt |
| du | grappst | grappdest | ||
| he/se/dat | grappt | grappde/grapp | ||
| wi/ji/Se/se | grappen/grappt | grappden |
tohoopraken
Konjugationsmuster von tohoopraken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| raken (erreichen), raak / raakt | ik | raak | raakde | raakt |
| du | raakst | raakdest | ||
| he/se/dat | raakt | raakde/raak | ||
| wi/ji/Se/se | raken/raakt | raakden |
inkriegen
Konjugationsmuster von inkriegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
intrauen
Konjugationsmuster von intrauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trauen (heiraten), trau / traut | ik | trau | traude | traut |
| du | traust | traudest | ||
| he/se/dat | traut | traude/trau | ||
| wi/ji/Se/se | trauen/traut | trauden |
sük innüsseln (scherzh.)
Konjugationsmuster von innüsseln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nüsseln (arbeiten), nüssel / nüsselt | ik | nüssel | nüsselde | nüsselt |
| du | nüsselst | nüsseldest | ||
| he/se/dat | nüsselt | nüsselde/nüssel | ||
| wi/ji/Se/se | nüsseln/nüsselt | nüsselden |
einholen (erreichen)
einholen (erreichen)
einholen (erreichen)
einholen (erreichen)
weerhebben
Konjugationsmuster von weerhebben
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hebben (haben), hebb / hebbt | ik | hebb | harr | hatt |
| du | hest | harrst | ||
| he/se/dat | hett | harr | ||
| wi/ji/Se/se | hebben/hebbt | harren |
einholen (erreichen)
einholen (erreichen)
belopen
Konjugationsmuster von belopen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lopen (laufen), loop / loopt | ik | loop | leep | lopen |
| du | löppst | leepst | ||
| he/se/dat | löppt | leep | ||
| wi/ji/Se/se | lopen/loopt | lepen |
einholen (ausgleichen)
inwinnen
Konjugationsmuster von inwinnen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| winnen (gewinnen), winn / winnt | ik | winn | wunn | wunnen |
| du | winnst | wunnst | ||
| he/se/dat | winnt | wunn | ||
| wi/ji/Se/se | winnen/winnt | wunnen |
einholen (Fahnen u. Segel)
strieken
strieken (streichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
einholen s. einkaufen
hineinschlagen s. reinhauen
reinhauen (viel u. schnell esen)
rinhauen
Konjugationsmuster von rinhauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hauen (hauen), hau / haut | ik | hau | haude/hoo | hauen |
| du | haust | haudest/hoost | ||
| he/se/dat | haut | hau(de)/hoo | ||
| wi/ji/Se/se | hauen/haut | hauden/hoen |
reinhauen (viel u. schnell esen)
schepeln
schepeln (scheffeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schepeln (scheffeln), schepel / schepelt | ik | schepel | schepelde | schepelt |
| du | schepelst | schepeldest | ||
| he/se/dat | schepelt | schepelde/schepel | ||
| wi/ji/Se/se | schepeln/schepelt | schepelden |
reinhauen (viel u. schnell essen)
scheppen
scheppen (schaufeln; schnell essen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheppen (schaufeln; schnell essen), schepp / scheppt | ik | schepp | scheppde | scheppt |
| du | scheppst | scheppdest | ||
| he/se/dat | scheppt | scheppde/schepp | ||
| wi/ji/Se/se | scheppen/scheppt | scheppden |
reinhauen (viel u. schnell esen)
daarachterfegen
Konjugationsmuster von daarachterfegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fegen (fegen), feeg / feegt | ik | feeg | feegde | feegt |
| du | feegst | feegdest | ||
| he/se/dat | feegt | feegde/feegt | ||
| wi/ji/Se/se | fegen/feegt | feegden |
jmdm. eine reinhauen
well een lappen
lappen (auswischen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| lappen (auswischen), lapp / lappt | ik | lapp | lappde | lappt |
| du | lappst | lappdest | ||
| he/se/dat | lappt | lappde/lapp | ||
| wi/ji/Se/se | lappen/lappt | lappden |
Adjektive und Adverbien
einheitlich (übereinstimmend)
scheinheilig s. heuchlerisch
uneengaal
uneinheitlich
| Flexion |
|---|
| uneengale, uneengalen |
einheitlich (gleichmäßig)
einheitlich (gleichmäßig)
unegaal
uneinheitlich
| Flexion |
|---|
| unegale, unegalen |
bunt dörnanner
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen