Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der o. die Plattdeutsche
de Plattsnacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Plattsnackers
Wendeplatz auf dem Acker
de Wennacker, Pl.: de Wennackers
die Ermutigung
dat Tosnacken (östl. Ostfriesl.)
de Balsternack, Pl.: de Balsternacken
der Duckmäuser
de Duuknack, Pl.: de Duuknacken
der Klugscheißer
de Klooksnacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Klooksnackers
die Beschönigung
de Mooisnackeree (östl. Ostfriesl.)
der Schönredner
de Mooisnacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Mooisnackers
die Lobhudelei
de Mundjesnackeree (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Mundjesnackereen
üble Nachrede
de Nasnackeree (östl. Ostfriesl.)
de Pilsternack, Pl.: de Pilsternacken
de Pingsternack, Pl.: de Pingsternacken
der o. die Niederdeutsche
de Plattsnacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Plattsnackers
die Diskussion
de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)
falsche Behauptung
de Snackeree (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Snackereen (östl. Ostfriesl.)
de Snacker (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Snackers (östl. Ostfriesl.)
Wendepunkt im Leben (übertr.)
de Wennacker
Verben
ansnacken (östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von ansnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
klatschen (übel nachreden)
begalsternacken
begalsternacken (übel nachreden)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| begalsternacken (übel nachreden), begalsternack / begalsternackt | ik | begalsternack | begalsternackde | begalsternackt |
| du | begalsternackst | begalsternackdest | ||
| he/se/dat | begalsternackt | begalsternackde/begalsternack | ||
| wi/ji/Se/se | begalsternacken/begalsternackt | begalsternackden |
daartüskensnacken (östl. Ostfriesl.)
bereden (besprechen)
dörsnacken (östl. Ostfriesl.)
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
anderen nach dem Mund reden
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
absprechen (vereinbaren)
ofsnacken (östl. Ostfriesl.)
tegensnacken (östl. Ostfriesl.)
um etw. herumreden
umtosnacken (östl. Ostfriesl.)
ansnacken (östl. Ostfriesl.)
übel nachreden
besprechen (diskutieren)
besnacken (östl. Ostfriesl.)
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
ofsnacken (östl. Ostfriesl.)
umtosnacken (östl. Ostfriesl.)
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
anderen nach dem Mund reden
mooisnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
begalsternacken (Rheiderl.)
beschwatzen (überreden)
besnacken (östl. Ostfriesl.)
besnacken (östl. Ostfriesl.)
daarhensnacken (östl. Ostfriesl.)
besprechen (diskutieren)
dörsnacken (östl. Ostfriesl.)
einbrechen (auf Eis)
inknacken
Konjugationsmuster von inknacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| knacken (knacken), knack / knackt | ik | knack | knackde | knackt |
| du | knackst | knackdest | ||
| he/se/dat | knackt | knackde/knack | ||
| wi/ji/Se/se | knacken/knackt | knackden |
mitsnacken (östl. Ostfriesl.)
bestreiten (abstreiten)
tegensnacken (östl. Ostfriesl.)
reden (um e. Sache herumreden)
umtosnacken (östl. Ostfriesl.)
utsnacken (östl. Ostfriesl.)
verurteilen (zu e. Strafe)
verknacken (ugs.)
(jmdm.) hineinreden
(een) daartüskensnacken (östl. Ostfriesl.)
zwischen zwei Parteien vermitteln
dat torechtsnacken (östl. Ostfriesl.)
jmdm. etw. aufdrängen
een wat ansnacken (östl. Ostfriesl.)
jmdn. ansprechen
een ansnacken (östl. Ostfriesl.)
over/över wat snacken (östl. Ostfriesl.)
sich festreden
sük fastsnacken (östl. Ostfriesl.)
sich v. einem Verdacht reinwaschen
sük schoonsnacken (östl. Ostfriesl.)
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
im Ausdruck entgleisen
mit en fule Beck snacken (östl. Ostfriesl.)
im Ausdruck entgleisen
mit en fuul Beck snacken (östl. Ostfriesl.)