Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

absprechen (vereinbaren)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
proten (sprechen), proot	ik	proot	prootde	proot
	du	prootst	prootdest
	he/se/dat	proot	prootde
	wi/ji/Se/se	proten/proot	prootden

absprechen (vereinbaren)

ofsnacken (östl. Ostfriesl.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt	ik	snack	snackde	snackt
	du	snackst	snackdest
	he/se/dat	snackt	snackde/snack
	wi/ji/Se/se	snacken/snackt	snackden

absprechen (vereinbaren)

ofmaken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken (machen), maak / maakt	ik	maak	maakde/mook	maakt
	du	maakst	maakdest/mookst
	he/se/dat	maakt	maak(de)/mook
	wi/ji/Se/se	maken/maakt	maakden/moken

absprechen (vereinbaren)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
akkerderen (besprechen), akkerdeer / akkerdeert	ik	akkerdeer	akkerdeerde	akkerdeert
	du	akkerdeerst	akkerdeerdest
	he/se/dat	akkerdeer	akkerdeerde
	wi/ji/Se/se	akkerderen/akkerdeer	akkerdeerden

absprechen (vereinbaren)

absprechen (heimlich)

ofkaartjen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ofkaartjen (heimlich absprechen), kaartje of / kaartjet of	ik	kaartje of	kaartjede of	ofkaartjet
	du	kaartjest of	kaartjedest of
	he/se/dat	kaartjet of	kaartjede of/kaartje of
	wi/ji/Se/se	kaartjen of/kaartjet of	kaartjeden of

(jmdm. etw.) absprechen

nehmen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen (nehmen), nehm / nehmt	ik	nehm	namm/nehm/nohm	nohmen
	du	nimmst	nammst/nehmst/nohmst
	he/se/dat	nimmt	namm/nehm/nohm
	wi/ji/Se/se	nehmen/nehmt	nammen/nehmen/nohmen