Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Bettdecke
de Beddspreed (selten), Pl.: de Beddspreden
das Gerät (Gebrauchsgegenstände)
de Gereedskupp
die Schutzdecke (zum Abdecken)
de Spreed, Pl.: de Spreden
der Kraftprotz
de Dreedecker, Pl.: de Dreedeckers
die Dicke (dicke, kräftige Frau)
de Dreedecker (scherz./abw.), Pl.: de Dreedeckers
das Handwerkszeug
de Gereedskupp
das Handwerkszeug
de Reedskupp
die Einleitung
de Vörreed, Pl.: de Vörreden
die Überdecke (zum Zudecken)
de Beddspreed (selten), Pl.: de Beddspreden
die Überdecke (zum Zudecken)
de Overspreed/Överspreed (selten), Pl.: de Overspreden/Överspreden
Verben
jmdn. breitschlagen
een breedslaan
Konjugationsmuster von breedslaan
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slaan (schlagen), slaa / slaat | ik | slaa | sloog | slaan |
| du | sleist | sloogst | ||
| he/se/dat | sleit | sloog | ||
| wi/ji/Se/se | slaan/slaant/slaat | slogen |
sich ausbreiten (v. Menschen)
sük breedmaken
Konjugationsmuster von breedmaken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| maken (machen), maak / maakt | ik | maak | maakde/mook | maakt |
| du | maakst | maakdest/mookst | ||
| he/se/dat | maakt | maak(de)/mook | ||
| wi/ji/Se/se | maken/maakt | maakden/moken |
Adjektive und Adverbien
wreed (selten)
friedlich (v. Charakter)
wreed (selten)
wreed (selten)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen