Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
Einzelgänger s. Eigenbrötler, Sonderling
die Einzelheit
de o. dat enkelt(e) Deel, Pl.: de enkelt(e) Delen
das Einzelzimmer
de Kamer för een Persoon, Pl.: de för een Persoon Kamers
Verben
einziehen (in allen hdt. Bed.)
intrecken
Konjugationsmuster von intrecken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| trecken (ziehen), treck / treckt | ik | treck | truck | trucken |
| du | treckst | truckst | ||
| he/se/dat | treckt | truck | ||
| wi/ji/Se/se | trecken/treckt | trucken |
vereinzeln (in allen hdt. Bed.)
verenkeln
verenkeln (ausdünnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verenkeln (ausdünnen), verenkel / verenkelt | ik | verenkel | verenkelde | verenkelt |
| du | verenkelst | verenkeldest | ||
| he/se/dat | verenkelt | verenkelde/verenkel | ||
| wi/ji/Se/se | verenkeln/verenkelt | verenkelden |
inbetahlen
Konjugationsmuster von inbetahlen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| betahlen (bezahlen), betahl / betahlt | ik | betahl | betahlde | betahlt |
| du | betahlst | betahldest | ||
| he/se/dat | betahlt | betahlde/betahl | ||
| wi/ji/Se/se | betahlen/betahlt | betahlden |
ofricheln
Konjugationsmuster von ofricheln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| richeln (zäunen, einzäunen), richel / richelt | ik | richel | richelde | richelt |
| du | richelst | richeldest | ||
| he/se/dat | richelt | richelde/richel | ||
| wi/ji/Se/se | richeln/richelt | richelden |
indrücken
Konjugationsmuster von indrücken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| drücken (drücken), drück / drückt | ik | drück | drückde | drückt |
| du | drückst | drückdest | ||
| he/se/dat | drückt | drückde/drückt | ||
| wi/ji/Se/se | drücken/drückt | drückden |
einziehen (hineinholen)
inhalen
Konjugationsmuster von inhalen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| halen (holen), haal / haalt | ik | haal | haalde/hool | haalt |
| du | haalst | haaldest/hoolst | ||
| he/se/dat | haalt | haal(de)/hool | ||
| wi/ji/Se/se | halen/haalt | haalden/holen |
einziehen (bes. v. Flaggen u. Segeln)
strieken
strieken (streichen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
einziehen (zum Militär)
upropen
Konjugationsmuster von upropen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ropen (rufen), roop / roopt | ik | roop | reep | ropen |
| du | röppst | reepst | ||
| he/se/dat | röppt | reep | ||
| wi/ji/Se/se | ropen/roopt | repen |
einziehen (beschlagnahmen)
fastleggen
Konjugationsmuster von fastleggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
inhegen
Konjugationsmuster von inhegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| hegen (hegen), heeg / heegt | ik | heeg | heegde | heegt |
| du | heegst | heegdest | ||
| he/se/dat | heegt | heegde/heeg | ||
| wi/ji/Se/se | hegen/heegt | heegden |
intunen
Konjugationsmuster von intunen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| dunen (betrinken), duun / duunt | ik | duun | duunde | duunt |
| du | duunst | duundest | ||
| he/se/dat | duunt | duunde/duun | ||
| wi/ji/Se/se | dunen/duunt | duunden |
instoppen
Konjugationsmuster von instoppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stoppen (stopfen; stoppen), stopp / stoppt | ik | stopp | stoppde | stoppt |
| du | stoppst | stoppdest | ||
| he/se/dat | stoppt | stoppde/stopp | ||
| wi/ji/Se/se | stoppen/stoppt | stoppden |
inkriegen
Konjugationsmuster von inkriegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kriegen (bekommen), krieg / kriegt | ik | krieg | kreeg | kregen |
| du | kriggst | kreegst | ||
| he/se/dat | kriggt | kreeg | ||
| wi/ji/Se/se | kriegen/kriegt | kregen |
fnuken
fnuken (stopfen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| fnuken (stopfen), fnuuk / fnuukt | ik | fnuuk | fnuukde | fnuukt |
| du | fnuukst | fnuukdest | ||
| he/se/dat | fnuukt | fnuukde/fnuuk | ||
| wi/ji/Se/se | fnuken/fnuukt | fnuukden |
isolieren s. vereinzeln
vereinzeln (Pflanzen verziehen)
vereinzeln (Pflanzen verziehen)
pikeren
Konjugationsmuster von pikeren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| riskeren (riskieren), riskeer / riskeert | ik | riskeer | riskeerde | riskeert |
| du | riskeerst | riskeerdest | ||
| he/se/dat | riskeert | riskeerde/riskeer | ||
| wi/ji/Se/se | riskeren/riskeert | riskeerden |
vereinzeln (v. Rüben)
up een setten
setten (setzen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
vereinzeln (v. Kohlpflanzen)
sticken
sticken (stechen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sticken (stechen), stick / stickt | ik | stick | stickde | stickt |
| du | stickst | stickdest | ||
| he/se/dat | stickt | stickde/stick | ||
| wi/ji/Se/se | sticken/stickt | stickden |
verziehen s. vereinzeln
mit Draht einzäunen
ofwieren
Konjugationsmuster von ofwieren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| wieren (einzäunen), wier / wiert | ik | wier | wierde | wiert |
| du | wierst | wierdest | ||
| he/se/dat | wiert | wierde/wier | ||
| wi/ji/Se/se | wieren/wiert | wierden |
Adjektive und Adverbien
Pronomen und Präpositionen
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen