Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Abschied
de Ofbescheed, Pl.: de Ofbescheden
der Laufpass
de Ofbescheed, Pl.: de Ofbescheden
die Bescherung (zu Weihnachten)
dat Bescheren
die Mitteilung
de Bescheed, Pl.: de Bescheden
die Bestimmung (in religiöser Bed.)
de Beschick
die Bescheinigung
de Beschienigung, Pl.: de Beschienigungen
der Fleischbeschauer
de Fleesbeschauer, Pl.: de Fleesbeschauers
der Fleischbeschauer
de Fleeskbeschauer, Pl.: de Fleeskbeschauers
der Knüppeldamm (mit Rundhölzern o. Bohlen befestigter Weg)
de beschoten Weg, Pl.: de beschoten Wegen
Verben
beschaffen
Konjugationsmuster von beschaffen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schaffen (schaffen), schaff / schafft | ik | schaff | schaffde | schafft |
| du | schaffst | schaffdest | ||
| he/se/dat | schafft | schaffde/schaff | ||
| wi/ji/Se/se | schaffen/schafft | schaffden |
erledigen (verrichten)
beschicken
Konjugationsmuster von beschicken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schicken (senden; sich gehören), schick / schickt | ik | schick | schickde | schickt |
| du | schickst | schickdest | ||
| he/se/dat | schickt | schickde/schick | ||
| wi/ji/Se/se | schicken/schickt | schickden |
beschieten
Konjugationsmuster von beschieten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schieten (scheißen), schiet | ik | schiet | scheet | scheten |
| du | schittst | scheetst | ||
| he/se/dat | schitt | scheet | ||
| wi/ji/Se/se | schieten/schiet | scheten |
beschreiben (in allen hdt. Bed.)
beschrieven
Konjugationsmuster von beschrieven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schrieven (schreiben), schriev / schrievt | ik | schriev | schreev | schreven |
| du | schriffst | schreevst | ||
| he/se/dat | schrifft | schreev | ||
| wi/ji/Se/se | schrieven/schrievt | schreven |
sich bescheiden
sük bescheden
Konjugationsmuster von bescheden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheden (scheiden), schee(d) / scheedt | ik | schee(d) | scheddde/schedd | scheddt |
| du | scheddst | schedddest | ||
| he/se/dat | scheddt | scheddde/schedd | ||
| wi/ji/Se/se | scheden/scheedt | scheddden |
(ins Grundbuch) eintragen
sich mit eigenem Stuhl beschmutzen
sük beschieten
anschmieren (betrügen)
beschieten (derb)
fixieren (schriftl. festhalten)
beschieten (derb)
übereignen (Eigentum übertragen)
beschrieven laten
laten (lassen; aussehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| laten (lassen; aussehen), laat | ik | laat | leet | laten |
| du | lettst | leetst | ||
| he/se/dat | lett | leet | ||
| wi/ji/Se/se | laten/laat | leten |
beschadden
Konjugationsmuster von beschadden
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| padden (schreiten), padd / paddt | ik | padd | paddde | paddt |
| du | paddst | padddest | ||
| he/se/dat | paddt | paddde/padd | ||
| wi/ji/Se/se | padden/paddt | paddden |
beschamen
Konjugationsmuster von beschamen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| amen (atmen), aam / aamt | ik | aam | aamde | aamt |
| du | aamst | aamdest | ||
| he/se/dat | aamt | aamde/aam | ||
| wi/ji/Se/se | amen/aamt | aamden |
beschatten (vor Sonne schützen)
bescharren
Konjugationsmuster von bescharren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scharren (scharren), scharr / scharrt | ik | scharr | scharrde | scharrt |
| du | scharrst | scharrdest | ||
| he/se/dat | scharrt | scharrde/scharr | ||
| wi/ji/Se/se | scharren/scharrt | scharrden |
beschenken
Konjugationsmuster von beschenken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schenken (schenken), schenk / schenkt | ik | schenk | schenkde/schunk | schenkt/schunken |
| du | schenkst | schenkdest/schunkst | ||
| he/se/dat | schenkt | schenk(de)/schunk | ||
| wi/ji/Se/se | schenken/schenkt | schenkden/schunken |
bescheren
Konjugationsmuster von bescheren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| scheren (kümmern), scheer / scheert | ik | scheer | scheerde | scheert |
| du | scheerst | scheerdest | ||
| he/se/dat | scheert | scheerde/scheer | ||
| wi/ji/Se/se | scheren/scheert | scheerden |
bestimmen (anordnen)
einrichten (regeln)
verfügen (anordnen)
beschienigen
Konjugationsmuster von beschienigen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| künnigen (kündigen), künnig / künnigt | ik | künnig | künnigde | künnigt |
| du | künnigst | künnigdest | ||
| he/se/dat | künnigt | künnigde/künnig | ||
| wi/ji/Se/se | künnigen/künnigt | künnigden |
beschimpen
Konjugationsmuster von beschimpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schimpen (schimpfen), schimp / schimpt | ik | schimp | schimpde | schimpt |
| du | schimpst | schimpdest | ||
| he/se/dat | schimpt | schimpde/schimp | ||
| wi/ji/Se/se | schimpen/schimpt | schimpden |
beschubben
Konjugationsmuster von beschubben
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schubben (reiben), schubb / schubbt | ik | schubb | schubbde | schubbt |
| du | schubbst | schubbdest | ||
| he/se/dat | schubbt | schubbde/schubb | ||
| wi/ji/Se/se | schubben/schubbt | schubbden |
beschülligen
beschülligen (beschuldigen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| beschülligen (beschuldigen), beschüllig / beschülligt | ik | beschüllig | beschülligde | beschülligt |
| du | beschülligst | beschülligdest | ||
| he/se/dat | beschülligt | beschülligde/beschüllig | ||
| wi/ji/Se/se | beschülligen/beschülligt</i& | beschülligden |
einsperren (Vieh in e. Stall sperren)
beschütten
Konjugationsmuster von beschütten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schütten (schützen), schütt / schütt | ik | schütt | schüttde | schütt |
| du | schüttst | schüttdest | ||
| he/se/dat | schütt | schüttde/schütt | ||
| wi/ji/Se/se | schütten/schütt | schüttden |
beschummeln
Konjugationsmuster von beschummeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schummeln (putzen; mogeln), schummel / schummelt | ik | schummel | schummelde | schummelt |
| du | schummelst | schummeldest | ||
| he/se/dat | schummelt | schummelde/schummel | ||
| wi/ji/Se/se | schummeln/schummelt | schummelden |
beschuppen
Konjugationsmuster von beschuppen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schuppen (schubsen), schupp / schuppt | ik | schupp | schuppde | schuppt |
| du | schuppst | schuppdest | ||
| he/se/dat | schuppt | schuppde/schupp | ||
| wi/ji/Se/se | schuppen/schuppt | schuppden |
Bescheid sagen
Bescheed seggen
seggen (sagen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| seggen (sagen), segg / seggt | ik | segg | see | seggt |
| du | seggst | seest | ||
| he/se/dat | seggt | see | ||
| wi/ji/Se/se | seggen/seggt | seen |
Adjektive und Adverbien
bescheiden (in allen hdt. Bed.)
bescheten (derb)
ungehobelt (nicht gehobelt)
unbeschufft (Adv.)
über die/alle Maßen
unbeschufft (Adv.)
neet/nich to beschrieven
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen