Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

sterben

starven

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
starven (sterben), starv / starvt	ik	starv	stürv	stürven
	du	starvst	stürvst
	he/se/dat	starvt	stürv
	wi/ji/Se/se	starven/starvt	stürven

sterben

doodgahn

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn (gehen), gah / gaht	ik	gah	gung/ging	gahn
	du	geihst	gungst/gingst
	he/se/dat	geiht	gung/ging
	wi/ji/Se/se	gahn/gahnt/gaht	gung/gingen

sterben

doodblieven

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
blieven (bleiben), bliev / blievt	ik	bliev	bleev	bleven
	du	bliffst	bleevst
	he/se/dat	blifft	bleev
	wi/ji/Se/se	blieven/blievt	bleven

sterben

sterben

inslapen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slapen (schlafen), slaap / slaapt	ik	slaap	sleep	slapen
	du	slöppst	sleepst
	he/se/dat	slöppt	sleep
	wi/ji/Se/se	slapen/slaapt	slepen

sterben

henscheden

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheden (scheiden), schee(d) / scheedt	ik	schee(d)	scheddde/schedd	scheddt
	du	scheddst	schedddest
	he/se/dat	scheddt	scheddde/schedd
	wi/ji/Se/se	scheden/scheedt	scheddden

sterben

ofscheden

sterben

utscheden

sterben

ofseilen (ugs.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ofseilen (abhauen), seil of / seilt of	ik	seil of	seilde of	ofseilt
	du	seilst of	seildest of
	he/se/dat	seilt of	seilde of/seil of
	wi/ji/Se/se	seilen of/seilt of	seilden of

sterben

ingahn (vulg., sonst v. Tieren)

sterben

ofgahn (vulg., sonst v. Tieren)

sterben

kreperen (vulg., sonst v. Tieren)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kreperen (sterben), krepeer / krepeert	ik	krepeer	krepeerde	krepeert
	du	krepeerst	krepeerdest
	he/se/dat	krepeert	krepeerde/krepeer
	wi/ji/Se/se	kreperen/krepeert	krepeerden

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang