Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
die Leidenschaft (starke Begeisterung)
de Iever
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Draufgänger
de Dördriever, Pl.: de Dördrievers
die Schriftstellerin
de Schrieverske, Pl.: de Schrieverskes
rücksichtsloser, wüster Mensch
de Dördriever, Pl.: de Dördrievers
die Autorin
de Schrieverske, Pl.: de Schrieverskes
der Bengel
de Dördriever (scherzh./abw.), Pl.: de Dördrievers
der Schriftsteller
de Schriever, Pl.: de Schrievers
der Strolch
de Dördriever (scherzh./abw.), Pl.: de Dördrievers
der Taumelkäfer
de Schriever, Pl.: de Schrievers
der Journalist
de Bladdjeschriever, Pl.: de Bladdjeschrievers
der Abenteurer
de Dördriever, Pl.: de Dördrievers
leichtfertiger Mensch
de Dördriever, Pl.: de Dördrievers
der Querulant
de Dwarsdriever, Pl.: de Dwarsdrievers
der Antreiber
de Hackendriever (auch scherzh.), Pl.: de Hackendrievers
der Herumtreiber
de Herumdriever, Pl.: de Herumdrievers
die Eifersucht
de Ieversucht
die Eifersucht
de Ieversücht
der Kugelschreiber
de Kugelschriever, Pl.: de Kugelschrievers
der Taumelkäfer
de Schrieverke, Pl.: de Schrieverkes
die Verfasserin
de Schrieverske, Pl.: de Schrieverskes
der Chronist
de Upschriever (Übersetzungsvorschlag), Pl.: de Upschrievers
Verben
ievern
ievern (eifern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| ievern (eifern), iever / ievert | ik | iever | ieverde | ievert |
| du | ieverst | ieverdest | ||
| he/se/dat | ievert | ieverde/iever | ||
| wi/ji/Se/se | ievern/ievert | ieverden |
gedeihen (v. Pflanzen)
klievern
klievern (gedeihen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klievern (gedeihen), kliever / klievert | ik | kliever | klieverde | klievert |
| du | klieverst | klieverdest | ||
| he/se/dat | klievert | klieverde/kliever | ||
| wi/ji/Se/se | klievern/klievert | klieverden |
steif machen
stievern
stievern (starren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stievern (starren), stiever / stievert | ik | stiever | stieverde | stievert |
| du | stieverst | stieverdest | ||
| he/se/dat | stievert | stieverde/stiever | ||
| wi/ji/Se/se | stievern/stievert | stieverden |
naievern (gespr.: na-ievern)
hochkommen (sich wirtschaftl. erholen)
versteifen (steif o. stärker machen o. werden)
sich erholen (nach Krankheit o. Misserfolg)
sük upklievern
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen