Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer

Nds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Stiftung Niedersachsen

Oostfreeske Taal

Die ostfriesischen Sparkassen

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch

... und hier geht's zum Plattdüütskbüro

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

sollen

sölen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sölen/sallen (sollen),	ik	sall	sull	sullt
	du	sall(s)t/sullt	sullst
	he/se/dat	sall	sull
	wi/ji/Se/se	sölen/sallen	sullen

schwer arbeiten (körperl.)

sölen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sölen (sich sudeln), sööl / söölt	ik	sööl	söölde	söölt
	du	söölst	sööldest
	he/se/dat	söölt	söölden/sööl
	wi/ji/Se/se	sölen/söölt	söölden

schleppen (mühsam ziehen)

sölen

schmutzen (schmutzig machen)

sölen

im Dreck wühlen

sölen

sich sudeln

sölen

durchziehen (v. Lake durchziehen lassen)

sölen

bummeln (trödeln)

sölen (südl. Ostfriesl.)

Sprichwörteranzeigen

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang