Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Bissen
dat Mundjevull
der Schmeichler
de Mundjeproter, Pl.: de Mundjeproters
das Häppchen
dat Mundjevull
die Kleinigkeit (kl. Menge)
dat Mundjevull
leckeres Essen
dat Mundjepläseer (Übersetzungsvorschlag)
der Schönredner
de Mundjeproter, Pl.: de Mundjeproters
die Lobhudelei
de Mundjeproteree, Pl.: de Mundjeprotereen
die Lobhudelei
de Mundjesnackeree (östl. Ostfriesl.), Pl.: de Mundjesnackereen
Verben
sich den Mund lecken
lickmundjen
Konjugationsmuster von lickmundjen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| mundjen (munden), mundje / mundjet | ik | mundje | mundjede | mundjet |
| du | mundjest | mundjedest | ||
| he/se/dat | mundjet | mundjede/mundje | ||
| wi/ji/Se/se | mundjen/mundjet | mundjeden |
anderen nach dem Mund reden
mundjeproten (nur Inf.)
Konjugationsmuster von mundjeproten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| proten (sprechen), proot | ik | proot | prootde | proot |
| du | prootst | prootdest | ||
| he/se/dat | proot | prootde | ||
| wi/ji/Se/se | proten/proot | prootden |
anderen nach dem Mund reden
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
Konjugationsmuster von mundjesnacken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| snacken (sprechen; östl. Ostfr.), snack / snackt | ik | snack | snackde | snackt |
| du | snackst | snackdest | ||
| he/se/dat | snackt | snackde/snack | ||
| wi/ji/Se/se | snacken/snackt | snackden |
sich den Mund lecken
mundjeproten (nur Inf.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mundjeproten (nur Inf.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
mundjeproten (nur Inf.)
mundjesnacken (nur Inf.; östl. Ostfriesl.)
genüsslich essen
genüsslich essen
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen