Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
das Herzklopfen
dat Hartklabastern
Verben
basten
basten (bersten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| basten (bersten), bast | ik | bast | bust | busten |
| du | bast | bust | ||
| he/se/dat | bast | bust | ||
| wi/ji/Se/se | basten/bast | busten |
schnell u. laut gehen
klabastern
klabastern (poltern; galoppieren)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| klabastern (poltern; galoppieren), klabaster / klabastert | ik | klabaster | klabasterde | klabastert |
| du | klabasterst | klabasterdest | ||
| he/se/dat | klabastert | klabasterde/klabaster | ||
| wi/ji/Se/se | klabastern/klabastert | klabasterden |
ausarten (aus d. Art schlagen)
verbastern
verbastern (entarten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| verbastern (entarten), verbaster / verbastert | ik | verbaster | verbasterde | verbastert |
| du | verbasterst | verbasterdest | ||
| he/se/dat | verbastert | verbasterde/verbaster | ||
| wi/ji/Se/se | verbastern/verbastert | verbasterden |
beim Gehen laut klappern
geräuschvoll laufen
poltern (polternd gehen)
geräuschvoll hinterherlaufen
Adjektive und Adverbien
sehr voll (überfüllt)