Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

springen (in allen hdt. Bed.)

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
springen (springen), spring / springt	ik	spring	sprung	sprungen
	du	springst	sprungst
	he/se/dat	springt	sprung
	wi/ji/Se/se	springen/springt	sprungen

springen (e. Satz machen [z. B. über e. Graben])

jumpen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jumpen (springen), jump / jumpt	ik	jump	jumpde	jumpt
	du	jumpst	jumpdest
	he/se/dat	jumpt	jumpde/jump
	wi/ji/Se/se	jumpen/jumpt	jumpden

springen (e. Satz machen [z. B. über e. Graben])

daaroversetten, daaröversetten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
setten (setzen), sett	ik	sett	settde	sett
	du	settst	settdest
	he/se/dat	sett	settde
	wi/ji/Se/se	setten/sett	settden

springen (aufspringen [v. Ball])

stallen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stallen (prellen; stallen), stall / stallt	ik	stall	stallde	stallt
	du	stallst	stalldest
	he/se/dat	stallt	stallde/stall
	wi/ji/Se/se	stallen/stallt	stallden

springen (aufspringen [v. Ball])

stallsken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stallsken (prellen), stallsk / stallsk(e)t	ik	stallsk	stallsk(e)de	stallsk(e)t
	du	stallsk(e)st	stallsk(e)dest
	he/se/dat	stallsk(e)t	stallsk(e)de/stallsk
	wi/ji/Se/se	stallsken/stallsk(e)t	stallsk(e)den

Redensartenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

das Seilspringen

dat Taukespringen

das Seilspringen

dat Tauken

Verben

abspringen (in allen hdt. Bed.)

ofspringen

aufspringen (in allen hdt. Bed.)

upspringen

überspringen (in allen hdt. Bed.)

overspringen, överspringen

umspringen (in allen hdt. Bed.)

umspringen

auseinanderspringen s. zerspringen

bespringen s. begatten

einspringen

inspringen

heraufspringen

herupspringen

herausspringen

herutspringen

hervorspringen s. hervorragen

hinaufspringen s. heraufspringen

hochspringen

in de Höcht/Höchte springen

zerspringen

utnannerspringen

aufspringen (v. Knospen)

opengahn

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn (gehen), gah / gaht	ik	gah	gung/ging	gahn
	du	geihst	gungst/gingst
	he/se/dat	geiht	gung/ging
	wi/ji/Se/se	gahn/gahnt/gaht	gung/gingen

aufspringen s. knospen

auslassen s. überspringen

heraufspringen

upspringen

heraufspringen

herupjumpen

platzen s. zerspringen

springen s. hüpfen, zerspringen

umspringen (v. Wind)

küseln

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
küseln (drehen, wirbeln), küsel / küselt	ik	küsel	küselde	küselt
	du	küselst	küseldest
	he/se/dat	küselt	küselde/küsel
	wi/ji/Se/se	küseln/küselt	küselden

zerspringen

knappen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
knappen (knausern; knallen), knapp / knappt	ik	knapp	knappde	knappt
	du	knappst	knappdest
	he/se/dat	knappt	knappde/knapp
	wi/ji/Se/se	knappen/knappt	knappden

zerspringen

barsten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
barsten (bersten), barst	ik	barst	burst	bursten
	du	barst	burst
	he/se/dat	barst	burst
	wi/ji/Se/se	barsten/barst	bursten

zerspringen

basten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
basten (bersten), bast	ik	bast	bust	busten
	du	bast	bust
	he/se/dat	bast	bust
	wi/ji/Se/se	basten/bast	busten

zerspringen

schören

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hören (hören; gehören), höör / höört	ik	höör	höörde	höört
	du	höörst	höördest
	he/se/dat	höört	höörde/höör
	wi/ji/Se/se	hören/höört	höörden

zerspringen

splieten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
splieten (spalten), spliet	ik	spliet	spleet	spleten/spliet
	du	splittst	spleetst
	he/se/dat	splitt	spleet
	wi/ji/Se/se	splieten/spliet	spleten

zerspringen

spenkern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spenkern (sprühen; bersten), spenker / spenkert	ik	spenker	spenkerde	spenkert
	du	spenkerst	spenkerdest
	he/se/dat	spenkert	spenkerde/spenker
	wi/ji/Se/se	spenkern /spenkert	spenkerden

zerspringen s. zerplatzen

überspringen (auslassen)

overslaan, överslaan

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan (schlagen), slaa / slaat	ik	slaa	sloog	slaan
	du	sleist	sloogst
	he/se/dat	sleit	sloog
	wi/ji/Se/se	slaan/slaant/slaat	slogen

überspringen (auslassen)

weglaten

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten (lassen; aussehen), laat	ik	laat	leet	laten
	du	lettst	leetst
	he/se/dat	lett	leet
	wi/ji/Se/se	laten/laat	leten

mehrfach hochspringen (bes. v. Ball)

stallsken

mehrfach hochspringen (bes. v. Ball)

steißern

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
steißern (prellen), steißer / steißert	ik	steißer	steißerde	steißert
	du	steißerst	steißerdest
	he/se/dat	steißert	steißerde/steißer
	wi/ji/Se/se	steißern/steißert	steißerden

mehrfach hochspringen (bes. v. Ball)

steißken

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wisken (wischen), wisk / wisk(e)t	ik	wisk	wisk(e)de	wisk(e)t
	du	wisk(e)st	wisk(e)dest
	he/se/dat	wisk(e)t	wisk(e)de/wisk(e)
	wi/ji/Se/se	wisken/wisk(e)t	wisk(e)den

Redensartenanzeigen