Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Schlepper (Schleppdampfer)
de Sleepdamper, Pl.: de Sleepdampers
Verben
abschleppen (in allen hdt. Bed.)
ofslepen
Konjugationsmuster von ofslepen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| slepen (schleppen), sleep / sleept | ik | sleep | sleepde | sleept |
| du | sleepst | sleepdest | ||
| he/se/dat | sleept | sleepde/sleep | ||
| wi/ji/Se/se | slepen/sleept | sleepden |
schleppen (schleifen)
sluren
sluren (schlurfen; schleifen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sluren (schlurfen; schleifen), sluur / sluurt | ik | sluur | sluurde | sluurt |
| du | sluurst | sluurdest | ||
| he/se/dat | sluurt | sluurde/sluur | ||
| wi/ji/Se/se | sluren/sluurt | sluurden |
schleppen (mühsam ziehen)
tejen
tejen (ziehen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tejen (ziehen), teei / teeit | ik | teei | teeide/toog | teeit/togen |
| du | teeist | teeidest/toogst | ||
| he/se/dat | teeit | teei(de)/toog | ||
| wi/ji/Se/se | tejen/teeit | teeiden/togen |
schleppen (mühsam ziehen)
sölen
sölen (sich sudeln)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sölen (sich sudeln), sööl / söölt | ik | sööl | söölde | söölt |
| du | söölst | sööldest | ||
| he/se/dat | söölt | söölden/sööl | ||
| wi/ji/Se/se | sölen/söölt | söölden |
schleppen (mühsam tragen)
todden
todden (schleppen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| todden (schleppen), todd / toddt | ik | todd | toddde | toddt |
| du | toddst | todddest | ||
| he/se/dat | toddt | toddde/todd | ||
| wi/ji/Se/se | todden/toddt | toddden |
schleppen (mühsam tragen)
puckeln
puckeln (schwer arbeiten)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| puckeln (schwer arbeiten), puckel / puckelt | ik | puckel | puckelde | puckelt |
| du | puckelst | puckeldest | ||
| he/se/dat | puckelt | puckelde/puckel | ||
| wi/ji/Se/se | puckeln/puckelt | puckelden |
schleppen (mühsam tragen)
tüngeln
tüngeln (pendeln; schleppen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| tüngeln (pendeln; schleppen), tüngel / tüngelt | ik | tüngel | tüngelde | tüngelt |
| du | tüngelst | tüngeldest | ||
| he/se/dat | tüngelt | tüngelde/tüngel | ||
| wi/ji/Se/se | tüngeln/tüngelt | tüngelde |
verschleppen s. hinauszögern
sich schleppen
sük henkröpeln
Konjugationsmuster von henkröpeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kröpeln (sich mühsam bewegen), kröpel / kröpelt | ik | kröpel | kröpelde | kröpelt |
| du | kröpelst | kröpeldest | ||
| he/se/dat | kröpelt | kröpelde/kröpel | ||
| wi/ji/Se/se | kröpeln/kröpelt | kröpelden |
Adjektive und Adverbien
schleppend (in allen hdt. Bed.)
schleppend (vom Gang)
schleppend s. zögernd
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen