Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

weitere Treffer

Substantive

das Gebiet (Gegend)

de Kuntrei, Pl.: de Kuntreien

die Kontrolle

de Kuntroll, Pl.: de Kuntrollen

die Gegend

de Kuntrei, Pl.: de Kuntreien

der Bezirk

de Kuntrei, Pl.: de Kuntreien

der Landstrich

de Kuntrei, Pl.: de Kuntreien

die Region

de Kuntrei, Pl.: de Kuntreien

die Umgebung

de Kuntrei

das Kontor

dat Kuntoor (veraltet)

das Büro

dat Kuntoor (veraltet)

der Hypochonder

de Hippkunter, Pl.: de Hippkunters

der Kontakt

de Kuntakt, Pl.: de Kuntakten

der Vertrag

de Kuntrakt (veraltet), Pl.: de Kuntrakten

die Aufsicht

de Kuntroll

die Scheide (weibl. Geschlechtsteil)

de Kunt (vulg.), Pl.: de Kunten

Verben

kontrollieren

kuntrolleren

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
simeleren (überlegen), simeleer / simeleert	ik	simeleer	simeleerde	simeleert
	du	simeleerst	simeleerdest
	he/se/dat	simeleert	simeleerde/simeleer
	wi/ji/Se/se	simeleren/simeleert	simeleerden

ganz anderer Meinung sein

kuntra wesen

Infinitiv, Imperativ	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen (sein), wees / weest	ik	bün/sün	was/weer	west/wesen/ween
	du	büst	wast/weerst
	he/se/dat	is	was/weer
	wi/ji/Se/se	bünd/sünd	wassen/weren

Adjektive und Adverbien

hypochondrisch

hiepkuntersk

hypochondrisch

hippkuntersk

kunterbunt

Pronomen und Präpositionen

kontra

kuntra

Ausdrücke und Wendungenanzeigen

eine unangenehme Überraschung

'n Slag in 't Kuntoor (Kuntoor = Kontor = Geschäftszimmer)

Beispieleanzeigen

Der Schaffner kontrolliert die Fahrkarten.

De Schaffner kuntrolleert de Fahrkaarten.