Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Frühaufsteher
de Daustrieker, Pl.: de Daustriekers
der Frühaufsteher
de Mörgenminsk, dat Mörgenminske, Pl.: de Mörgenminsken
die Einkaufstasche
Verben
aufsteigen (in allen hdt. Bed.)
upstiegen
Konjugationsmuster von upstiegen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stiegen (steigen), stieg / stiegt | ik | stieg | steeg | stegen |
| du | stiggst | steegst | ||
| he/se/dat | stiggt | steeg | ||
| wi/ji/Se/se | stiegen/stiegt | stegen |
aufstoßen (in allen hdt. Bed.)
upstöten
Konjugationsmuster von upstöten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stöten (stoßen), stööt | ik | stööt | stöttde/stött | stött |
| du | stöttst | stöttdest | ||
| he/se/dat | stött | stöttde | ||
| wi/ji/Se/se | stöten/stööt | stöttden |
upsticheln
Konjugationsmuster von upsticheln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| sticheln (aufstacheln), stichel / stichelt | ik | stichel | stichelde | stichelt |
| du | stichelst | sticheldest | ||
| he/se/dat | stichelt | stichelde/stichel | ||
| wi/ji/Se/se | sticheln/stichelt | stichelden |
upstampen
Konjugationsmuster von upstampen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stampen (stampfen), stamp / stampt | ik | stamp | stampde | stampt |
| du | stampst | stampdest | ||
| he/se/dat | stampt | stampde/stamp | ||
| wi/ji/Se/se | stampen/stampt | stampden |
upstapeln
Konjugationsmuster von upstapeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stapeln (stapeln), stapel / stapelt | ik | stapel | stapelde | stapelt |
| du | stapelst | stapeldest | ||
| he/se/dat | stapelt | stapelde/stapel | ||
| wi/ji/Se/se | stapeln/stapelt | stapelde |
upstauen
Konjugationsmuster von upstauen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stauen (stauen), stau / staut | ik | stau | staude | staut |
| du | staust | staudest | ||
| he/se/dat | staut | staude/stau | ||
| wi/ji/Se/se | stauen/staut | stauden |
opensteken
Konjugationsmuster von opensteken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| steken (stechen; stecken), steek / steekt | ik | steek | stook | stoken |
| du | steckst | stookst | ||
| he/se/dat | steckt | stook | ||
| wi/ji/Se/se | steken/steekt | stoken |
upstahn
Konjugationsmuster von upstahn
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stahn (stehen), stah / staht | ik | stah | stunn | stahn |
| du | steihst | stunnst | ||
| he/se/dat | steiht | stunn | ||
| wi/ji/Se/se | stahn/stahnt/staht | stunnen |
aufstemmen s. aufbrechen
upstövern
Konjugationsmuster von upstövern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stövern (stöbern), stöver / stövert | ik | stöver | stöverde | stövert |
| du | stöverst | stöverdest | ||
| he/se/dat | stövert | stöverde/stöver | ||
| wi/ji/Se/se | stövern/stövert | stöverden |
upstrieken
Konjugationsmuster von upstrieken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| strieken (streichen), striek / striekt | ik | striek | streek | streken |
| du | strickst | streekst | ||
| he/se/dat | strickt | streek | ||
| wi/ji/Se/se | strieken/striekt | streken |
upstökeln
Konjugationsmuster von upstökeln
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stökeln (aufstacheln; stochern; Feuer sch&uum, stökel / stökelt | ik | stökel | stökelde | stökelt |
| du | stökelst | stökeldest | ||
| he/se/dat | stökelt | stökelde/stökel | ||
| wi/ji/Se/se | stökeln/stökelt | stökelden |
upstökern
Konjugationsmuster von upstökern
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stökern (stochern), stöker / stökert | ik | stöker | stökerde | stökert |
| du | stökerst | stökerdest | ||
| he/se/dat | stökert | stökerde/stöker | ||
| wi/ji/Se/se | stökern/stökert | stökerden |
upböten
Konjugationsmuster von upböten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| böten (heizen), bööt | ik | bööt | böttde/bött | bött |
| du | böttst | böttdest | ||
| he/se/dat | bött | böttde | ||
| wi/ji/Se/se | böten/bööt | böttden |
upschünen
Konjugationsmuster von upschünen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schünen (reizen; hetzen; schrägen), schüün / schüünt | ik | schüün | schüünde | schüünt |
| du | schüünst | schüündest | ||
| he/se/dat | schüünt | schüünde/schüün | ||
| wi/ji/Se/se | schünen/schüünt | schüünden |
upsetten
Konjugationsmuster von upsetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
aufstacheln s. aufhetzen, aufwiegeln
upbülten
Konjugationsmuster von upbülten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stülten (erstarren), stült / stült | ik | stült | stültde | stült |
| du | stültst | stültdest | ||
| he/se/dat | stült | stültde/stült | ||
| wi/ji/Se/se | stülten/stült | stültden |
aufstapeln s. stapeln
aufstehen s. offenstehen
aufsteigen (befördert werden)
wiederkomen
Konjugationsmuster von wiederkomen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| komen (kommen), koom / koomt | ik | koom | kwamm/kweem/keem | komen |
| du | kummst | kwammst/kweemst/keemst | ||
| he/se/dat | kummt | kwamm/kweem/keem | ||
| wi/ji/Se/se | komen/koomt | kwammen/kwemen/kemen |
aufsteigen (befördert werden)
aufsteigen (befördert werden)
een hoger komen
aufstoßen (rülpsen)
upbölken
Konjugationsmuster von upbölken
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| bölken (brüllen), bölk / bölkt | ik | bölk | bölkde | bölkt |
| du | bölkst | bölkdest | ||
| he/se/dat | bölkt | bölkde/bölk | ||
| wi/ji/Se/se | bölken/bölkt | bölkden |
aufstoßen (rülpsen)
upgulpen
Konjugationsmuster von upgulpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| gulpen (ausgießen; trinken), gulp / gulpt | ik | gulp | gulpde | gulpt |
| du | gulpst | gulpdest | ||
| he/se/dat | gulpt | gulpde/gulpt | ||
| wi/ji/Se/se | gulpen/gulpt | gulpden |
aufstoßen (rülpsen)
upkölpen
Konjugationsmuster von upkölpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| kölpen (aufstoßen), kölp / kölpt | ik | kölp | kölpde | kölpt |
| du | kölpst | kölpdest | ||
| he/se/dat | kölpt | kölpde/kölp | ||
| wi/ji/Se/se | kölpen/kölpt | kölpden |
aufstoßen (rülpsen)
upkülpen
Konjugationsmuster von upkülpen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schülpen (schwappen), schülp / schülpt | ik | schülp | schülpde | schülpt |
| du | schülpst | schülpdest | ||
| he/se/dat | schülpt | schülpde/schülp | ||
| wi/ji/Se/se | schülpen/schülpt | schülpden |
aufstoßen (öffnen)
upsmeren
Konjugationsmuster von upsmeren
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| smeren (schmieren), smeer / smeert | ik | smeer | smeerde | smeert |
| du | smeerst | smeerdest | ||
| he/se/dat | smeert | smeerde/smeer | ||
| wi/ji/Se/se | smeren/smeert | smeerden |
aufstreichen (sehr dünn auf d. Brot streichen)
grieseln
grieseln (schaudern)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| grieseln (schaudern), griesel / grieselt | ik | griesel | grieselde | grieselt |
| du | grieselst | grieseldest | ||
| he/se/dat | grieselt | grieselde/griesel | ||
| wi/ji/Se/se | grieseln/grieselt | grieselden |
aufstöbern s. ausfindig machen
aufsteigen (befördert werden)
aufstauen (bes. v. Wasser)
schütten (selten)
schütten (schützen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| schütten (schützen), schütt / schütt | ik | schütt | schüttde | schütt |
| du | schüttst | schüttdest | ||
| he/se/dat | schütt | schüttde/schütt | ||
| wi/ji/Se/se | schütten/schütt | schüttden |
(sich) aufstellen
(sük) upstellen
Konjugationsmuster von upstellen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stellen (stellen), stell / stellt | ik | stell | stellde | stellt |
| du | stellst | stelldest | ||
| he/se/dat | stellt | stellde/stell | ||
| wi/ji/Se/se | stellen/stellt | stellden |
nicht aufstehen können (v. Sitz)
neet/nich to Been komen könen
Konjugationsmuster von Been
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| könen (können), | ik | kann | kunn | kunnt |
| du | kannst | kunnst | ||
| he/se/dat | kann | kunn | ||
| wi/ji/Se/se | könen/köönt | kunnen |
sich in Reihen aufstellen
sük riegen
riegen (reihen; ordnen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| riegen (reihen; ordnen), rieg / riegt | ik | rieg | riegde/ree(g) | riegt/ree(g)t |
| du | riegst | riegdest/reegst | ||
| he/se/dat | riegt | rieg(de)/ree(g) | ||
| wi/ji/Se/se | riegen/riegt | riegden/regen |
sich aufstützen
sük upstemmen
Konjugationsmuster von upstemmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stemmen (stemmen), stemm / stemmt | ik | stemm | stemmde | stemmt |
| du | stemmst | stemmdest | ||
| he/se/dat | stemmt | stemmde/stemm | ||
| wi/ji/Se/se | stemmen/stemmt | stemmden |
sich aufstützen
sük upstönen
Konjugationsmuster von upstönen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stönen (stützen), stöön / stöönt | ik | stöön | stöönde | stöönt |
| du | stöönst | stööndest | ||
| he/se/dat | stöönt | stöönde/stöön | ||
| wi/ji/Se/se | stönen/stöönt | stöönden |
sich aufstützen
sük upstütten
Konjugationsmuster von upstütten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stütten (stützen), stütt / stütt | ik | stütt | stüttde | stütt |
| du | stüttst | stüttdest | ||
| he/se/dat | stütt | stüttde/stütt | ||
| wi/ji/Se/se | stütten/stütt | stüttden |
Torf aufstapeln
Törf stuken
stuken (stauchen)
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuken (stauchen), stuuk / stuukt | ik | stuuk | stuukde | stuukt |
| du | stuukst | stuukdest | ||
| he/se/dat | stuuk | stuukde/stuuk | ||
| wi/ji/Se/se | stuken/stuukt | stuukden |
Redensartenanzeigen